pattern

Damit at Estilo - Buhok

Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para ilarawan ang kulay, haba, texture, at estilo ng buhok, kasama ang iba't ibang gupit, hairstyle, at katangian ng buhok.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
ralo
ralo
[pang-uri]

que tiene sus elementos poco densos o separados entre sí, como el cabello o un bosque

manipis, hindi siksik

manipis, hindi siksik

Ex: A mi abuelo se le está quedando el pelo ralo en la coronilla. 

Ang buhok ng lolo ko ay nagiging manipis sa tuktok ng ulo.

calvo
calvo
[pang-uri]

que no tiene pelo en la cabeza o ha perdido gran parte de él

kalbo

kalbo

Ex: Mi abuelo es calvo. 

Ang lolo ko ay kalbo.

encrespado
encrespado
[pang-uri]

que tiene el cabello lleno de rizos pequeños, apretados y a veces rebeldes o desordenados

kulot, kulubot

kulot, kulubot

Ex: La humedad le dejó el pelo encrespado y difícil de peinar. 

Ang halumigmig ay nag-iwan ng kanyang buhok na kulot at mahirap suklayin.

liso
liso
[pang-uri]

que no tiene arrugas ni ondas; que es plano o uniforme

makinis, tuwid

makinis, tuwid

Ex: El cabello de María es liso y brillante. 

Ang buhok ni María ay makinis at makintab.

ondulado
ondulado
[pang-uri]

que tiene forma de ondas o curvas suaves

alon-alon, liko-liko

alon-alon, liko-liko

Ex: Tiene el cabello ondulado y brillante. 
rizado
rizado
[pang-uri]

que tiene el cabello con forma de rizos o curvas

kulot, kulubot

kulot, kulubot

Ex: Tiene el cabello rizado y muy bonito. 

Mayroon siyang kulot at napakagandang buhok.

grasoso
grasoso
[pang-uri]

que está cubierto de grasa o aceite

madulas, masebo

madulas, masebo

Ex: Tiene el cabello grasoso y debe lavarlo a diario. 

Mayroon siyang madulas na buhok at kailangan niyang hugasan ito araw-araw.

poblado
poblado
[pang-uri]

que es denso, tupido y abundante, refiriéndose típicamente al vello facial, las cejas o el cabello

makapal, siksik

makapal, siksik

Ex: Tiene unas cejas muy pobladas que no necesita maquillar. 

Mayroon siyang napaka-makapal na kilay na hindi niya kailangang kulayan.

el flequillo
el flequillo
[Pangngalan]

mechón de cabello que cae sobre la frente

bangs, guhit ng buhok sa noo

bangs, guhit ng buhok sa noo

Ex: Se cortó el flequillo para cambiar de look. 

Gupitin niya ang bangs para magbago ang kanyang hitsura.

la melena corta
la melena corta
[Pangngalan]

un corte de cabello que llega aproximadamente a la altura de la mandíbula o los hombros

bob na gupit

bob na gupit

Ex: Se cortó la larga cabellera y ahora luce una melena corta. 

Gupitan niya ang mahabang buhok at ngayon ay may maikling buhok.

la trenza
la trenza
[Pangngalan]

cabello dividido en tres secciones y entrelazado

tirintas, pilig

tirintas, pilig

Ex: Mi abuela me hizo una trenza muy larga para la escuela. 

Ginawa ng aking lola para sa akin ang isang napakahabang tirintas para sa paaralan.

la mecha
la mecha
[Pangngalan]

una sección de cabello teñido de un color más claro u oscuro

highlight, mitsa

highlight, mitsa

Ex: Quiero ponerme mechas rubias para el verano. 

Gusto kong magpa-highlights ng blonde para sa tag-araw.

el tinte
el tinte
[Pangngalan]

una sustancia que se usa para cambiar el color del cabello

tina ng buhok, pangulay ng buhok

tina ng buhok, pangulay ng buhok

Ex: Compré un tinte castaño en la farmacia. 

Bumili ako ng tina para sa buhok na kulay kastanyas sa botika.

teñir
teñir
[Pandiwa]

aplicar color artificial al cabello para cambiar su tono

kulayan

kulayan

Ex: Quiero teñir mi cabello de negro. 

Gusto kong kulayan ang aking buhok ng itim.

el moño
el moño
[Pangngalan]

un peinado donde el cabello se recoge y enrolla en una forma redonda

bun, pusod ng buhok

bun, pusod ng buhok

Ex: Para bailar ballet, es necesario llevar el cabello en un moño. 

Upang sumayaw ng ballet, kailangang isuot ang buhok sa isang pusod.

el corte al rape
el corte al rape
[Pangngalan]

un estilo de cabello muy corto, cortado con máquina

gupit na buzz, gupit na inahitan

gupit na buzz, gupit na inahitan

Ex: En el ejército, muchos soldados llevan un corte al rape. 

Sa hukbo, maraming sundalo ang nagdadala ng gupit na brush.

la coleta
la coleta
[Pangngalan]

un peinado donde el cabello se jala hacia atrás y se sujeta en un punto

ponytail, tirintas

ponytail, tirintas

Ex: La gimnasta siempre lleva una coleta alta para competir. 

Ang manlalaro ng himnastiko ay palaging nagsusuot ng mataas na ponytail upang makipagkumpetensya.

peludo
peludo
[pang-uri]

cubierto de mucho pelo

mabalahibo, mabuhok

mabalahibo, mabuhok

Ex: Mi perro es muy peludo y bota mucho pelo en la casa. 

Ang aking aso ay napaka-mabalahibo at maraming buhok ang nahuhulog sa bahay.

la raya
la raya
[Pangngalan]

la línea que divide el cabello en dos secciones

hati, linya ng paghahati

hati, linya ng paghahati

Ex: Mi raya del pelo nunca es completamente recta. 

Ang aking hati ng buhok ay hindi kailanman ganap na tuwid.

el mechón
el mechón
[Pangngalan]

un grupo pequeño de cabellos que forman una sección

tirintas, bukol ng buhok

tirintas, bukol ng buhok

Ex: Un mechón de su cabello cayó sobre su frente. 

Isang buwig ng kanyang buhok ay nahulog sa kanyang noo.

el nacimiento del pelo

la línea en la frente donde comienza a crecer el cabello

linya ng buhok, simula ng pagtubo ng buhok

linya ng buhok, simula ng pagtubo ng buhok

Ex: Su nacimiento del pelo es muy recto y bajo. 

Ang linya ng buhok ay napakatuwid at mababa.

pelirrojo
pelirrojo
[pang-uri]

que tiene el cabello de color rojo o cobrizo

pulang buhok, may pulang buhok

pulang buhok, may pulang buhok

Ex: Mi primo es pelirrojo y tiene pecas. 
rubio
rubio
[pang-uri]

que tiene el cabello de color amarillo claro o dorado

blonde, kulay ginto

blonde, kulay ginto

Ex: Ella tiene el cabello rubio y largo. 

Mayroon siyang blond at mahabang buhok.

moreno
moreno
[pang-uri]

que tiene piel o cabello oscuro

kayumanggi, may maitim na buhok

kayumanggi, may maitim na buhok

Ex: Ella es morena y tiene los ojos verdes. 

Siya ay kayumanggi at may mga berdeng mata.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek