que tiene sus elementos poco densos o separados entre sí, como el cabello o un bosque
rărit, subțire
Părul lui a fost întotdeauna rărit și drept.
que no tiene pelo en la cabeza o ha perdido gran parte de él
chel
Îl deranjează să fie chel la o vârstă atât de tânără.
que tiene el cabello lleno de rizos pequeños, apretados y a veces rebeldes o desordenados
creț, bucleț
Vântul puternic i-a lăsat părul creț și plin de noduri.
que no tiene arrugas ni ondas; que es plano o uniforme
neted, drept
Părul drept este mai ușor de pieptănat.
que tiene forma de ondas o curvas suaves
ondulat, sinuos
que tiene el cabello con forma de rizos o curvas
creț, bucleat
Rizado-ul său natural este frumos.
que está cubierto de grasa o aceite
gras, uleios
Nu-mi place senzația uleioasă a cremei solare ieftine.
que es denso, tupido y abundante, refiriéndose típicamente al vello facial, las cejas o el cabello
des, bogat
Părul lui nu era lung, dar era foarte des.
mechón de cabello que cae sobre la frente
breton, șuviță pe frunte
Prefer bretonul scurt și ciufulit.
un corte de cabello que llega aproximadamente a la altura de la mandíbula o los hombros
tunsoare bob
A purta părul scurt este practic și ușor de întreținut.
cabello dividido en tres secciones y entrelazado
coadă, împletitură
Fetița purta două cozi, câte una pe fiecare parte a capului.
una sección de cabello teñido de un color más claro u oscuro
șuviță, highlight
Frizerul i-a făcut șuvițe foarte naturale.
una sustancia que se usa para cambiar el color del cabello
vopsea de păr, colorant pentru păr
Vopseaua poate păta pielea și hainele.
aplicar color artificial al cabello para cambiar su tono
vopsi
Adolescenții își vopsesc uneori părul în culori strălucitoare.
un peinado donde el cabello se recoge y enrolla en una forma redonda
coc, bun (coafură)
Cocolul înalt este o coafură foarte elegantă pentru o petrecere.
un estilo de cabello muy corto, cortado con máquina
tunsură în perie, tunsură rasă
O tunsoare foarte scurtă este foarte practică pentru că nu necesită coafură.
un peinado donde el cabello se jala hacia atrás y se sujeta en un punto
coadă de cal, coadă
Coada de cal a ei era atât de groasă încât avea nevoie de două elastice pentru păr.
cubierto de mucho pelo
păros, îmblănit
Pisica mea pufoasă adoră să fie periată.
la línea que divide el cabello en dos secciones
cărare, linie de despărțire
Mi-am pierdut cărare naturală după ce am înotat în piscină.
un grupo pequeño de cabellos que forman una sección
șuviță, smoc de păr
Culoarea acestei șuvițe este mai deschisă decât restul.
la línea en la frente donde comienza a crecer el cabello
linia părului, începutul părului
Ea și-a pieptănat bretonul înapoi pentru a-și arăta linia părului.
que tiene el cabello de color rojo o cobrizo
roșcat, cu părul roșu
