Krimen at Parusa - Pag-aresto, Paghatol at Paglaya
Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para sa pag-aresto, pagpigil, paghatol, pagsentensiya, pagkakabilanggo, pagpapalaya, at iba pang mga yugto na maaaring mangyari mula sa pagpigil hanggang sa pagpapalaya.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
capturar a alguien para impedir que siga libre o actuando
arestuhin
Inaresto ng pulis ang suspek kagabi.
la acción de atrapar o detener a una persona, especialmente por la autoridad
pagkakahuli, pag-aresto
Ang pagkakahuli sa takas ay ipinalabas nang live sa telebisyon.
detener a alguien por la policía o autoridad legal
arestuhin
Arestuhin ang magnanakaw kagabi.
la acción de detener legalmente a una persona bajo sospecha de un delito
pag-aresto, pagdakip
Ang pag-aresto ng armadong lalaki ay naganap sa mall.
conducir o transportar a una persona detenida o sospechosa a la estación de policía
dalhin sa himpilan ng pulisya, dalhin sa himpilan ng pulisya
Kailangan dalhin sa himpilan ng pulisya ng pulisya ang tatlong nagpoprotesta.
la detención de un sospechoso realizada por una persona común, no por un agente de la ley
aresto ng mamamayan, pagkakulong ng isang karaniwang tao
Ang saksi ay nagsagawa ng isang pag-aresto ng mamamayan hanggang sa dumating ang pulisya.
agarrar y detener a alguien, especialmente a un criminal
hulihin, arestuhin
Nagawa ng pulis na mahuli ang suspek pagkatapos ng isang imbestigasyon.
seguir a alguien o algo para alcanzarlo
habulin, tugisin
Hinabol ng mananakbo ang pinuno sa buong karera.
la acción de seguir o perseguir a alguien o algo para atraparlo o alcanzarlo
paghabol, pagtugis
Nagkaroon ng isang kapana-panabik na pagtugis sa paglalakad sa mga kalye ng palengke.
dejar de luchar, resistir o intentar, aceptar la derrota
sumuko, tumigil
Huwag kang sumuko, maaari mo pa rin itong makamit.
recurso legal para que un tribunal superior revise una decisión
apela, paghingi ng pagbabago
Naghain sila ng apela laban sa hatol.
presentar una solicitud formal a una autoridad superior para que revise una decisión judicial
maghain ng apela, mag-apela
Nagpasya ang nahatulan na apela ang hatol.
la acción de capturar o apresar a una persona o embarcación
pagkakahuli, pagkadakip
Ang pag-aresto sa pinuno ng mga rebelde ay isang mapagpasyang suntok.
lugar donde se inspeccionan y controlan las mercancías que entran o salen de un país
adwana, opisina ng adwana
Sinuri ng customs ang aking bagahe sa pagdating sa bansa.
el conjunto de actividades, estrategias y tácticas para prevenir o responder al terrorismo
kontra-terorismo
Ang ahensya ay dalubhasa sa mga operasyon ng kontra-terorismo.
decisión oficial de un juez o tribunal sobre un caso
hatol
Inihayag ng hukom ang hatol pagkatapos ng paglilitis.
dictar o imponer una pena o condena a un acusado declarado culpable
hatulan
Hahatulan ng hukom ang nasasakdal bukas ng umaga.
una condena judicial cuya ejecución se pospone o no se aplica si el condenado cumple ciertas condiciones
suspended sentence
Binigyan siya ng hukom ng isang suspendidong hatol dahil ito ang kanyang unang pagkakasala.
el encierro o confinamiento de una persona en un lugar como una prisión o manicomio
pagkakulong, pagkakapiit
Inutusan ng hukom ang kanyang pagkakulong sa isang ospital ng saykayatriko.
perdonar oficialmente a un condenado, liberándolo de cumplir la pena
magpatawad, mag-amnestiya
Ang pangulo ay maaaring magpatawad sa mga bilanggo dahil sa mga dahilan ng pagkatao.
perdón oficial que libera a alguien de una pena
kapatawaran, pagpapatawad
Ipinagkaloob ng pangulo ang isang indulto sa bilanggo.
la acción de perdonar una deuda, una pena o un delito por parte de una autoridad
kapatawaran, pagpapatawad
Nilagdaan ng gobernador ang kapatawaran para sa matandang bilanggo.
perdonar o cancelar una pena, deuda o castigo
patawarin
Pinatawad ng pangulo ang mga multa ng mga naapektuhan ng krisis.
que se puede cambiar o sustituir, especialmente una pena por otra menos grave
napapalitan, napapalitan ng iba
Ang parusang kamatayan ay hindi napapalitan sa ilang hurisdiksyon.
sin recibir castigo, sanción o consecuencia negativa
nang walang parusa
Ang tiwaling opisyal ay hindi maaaring kumilos nang walang parusa magpakailanman.
la liberación anticipada de un preso bajo ciertas reglas y supervisión
kondisyonal na paglaya, panahon ng pagsubok
Lalabas siya sa bilangguan bukas sa ilalim ng probasyon.
no recibir castigo o consecuencia por haber hecho algo malo o ilegal
makatakas sa parusa, di maparusahan
Hindi ka makakatakas sa parusa sa pagnanakaw sa tindahang ito.
persona que no ha cometido ningún delito ni falta
inosente, taong inosente
Idineklara ng hukom ang akusado bilang inosente.
