pattern

DELE B2 - Impormasyon at Komunikasyon

Matuto ng bokabularyo sa antas ng DELE B2 para sa paghahatid ng impormasyon, pagpapalitan ng mga ideya, paglalahad ng mga argumento, pagpapalaganap ng mga mensahe, at epektibong pakikipag-usap sa iba't ibang konteksto.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
la compañía telefónica

empresa que proporciona servicios de telefonía

kumpanya ng telepono, tagapagbigay ng serbisyo sa telepono

kumpanya ng telepono, tagapagbigay ng serbisyo sa telepono

Ex: La compañía telefónica ofrece varios planes. 

Nag-aalok ang kumpanya ng telepono ng ilang mga plano.

presencial
presencial
[pang-uri]

que ocurre con la presencia física de las personas

harap, nasa personal

harap, nasa personal

Ex: La reunión será presencial, no virtual. 
virtual
virtual
[pang-uri]

que existe en forma digital o en el mundo informático, no en la realidad física

birtuwal, dihital

birtuwal, dihital

Ex: La reunión será virtual, por videoconferencia. 

Ang pulong ay magiging virtual, sa pamamagitan ng videoconference.

la propiedad intelectual

derecho legal sobre creaciones de la mente como inventos, obras o marcas

intelektuwal na ari-arian, karapatang-ari

intelektuwal na ari-arian, karapatang-ari

Ex: La propiedad intelectual protege las ideas originales. 

Pinoprotektahan ng intelektwal na pag-aari ang mga orihinal na ideya.

el equipo informático

conjunto de dispositivos y hardware utilizados en informática

kagamitan sa kompyuter, hardware ng kompyuter

kagamitan sa kompyuter, hardware ng kompyuter

Ex: El equipo informático de la oficina es moderno. 

Ang kagamitan sa kompyuter ng opisina ay moderno.

el recibo
el recibo
[Pangngalan]

acción de recibir algo

resibo

resibo

Ex: El recibo del paquete fue registrado en el sistema. 

Ang pagtanggap ng pakete ay naitala sa sistema.

las redes sociales
las redes sociales
[Pangngalan]

plataformas digitales donde las personas crean y comparten contenido e interactúan

social media

social media

Ex: Mucha gente consulta las redes sociales nada más despertarse. 

Maraming tao ang tumitingin sa social media kaagad paggising nila.

el video casero
el video casero
[Pangngalan]

grabación de video hecha en un entorno doméstico o no profesional

video sa bahay, video amateur

video sa bahay, video amateur

Ex: Encontró un video casero de su infancia. 

Nakahanap siya ng home video mula sa kanyang pagkabata.

acceder
acceder
[Pandiwa]

tener permiso o posibilidad para entrar o usar algo

makapasok, magkaroon ng access

makapasok, magkaroon ng access

Ex: Ella no puede acceder al edificio sin su tarjeta. 

Hindi siya makakapasok sa gusali nang walang kanyang kard.

adjuntar
adjuntar
[Pandiwa]

añadir un archivo o documento a otro mensaje o correo

ikabit

ikabit

Ex: Voy a adjuntar el archivo al correo electrónico. 

Ilalakip ko ang file sa email.

apuntar
apuntar
[Pandiwa]

inscribirse o registrarse para participar en algo

mag-sign up, magpatala

mag-sign up, magpatala

Ex: Me apunté al curso de fotografía. 

Nagpatala ako sa kursong potograpiya.

la configuración
la configuración
[Pangngalan]

conjunto de opciones o parámetros que determinan el funcionamiento de un sistema

configurasyon, mga setting

configurasyon, mga setting

Ex: Cambió la configuración del sistema. 

Binago niya ang configuration ng system.

colgar
colgar
[Pandiwa]

subir archivos, fotos o información a internet o a una plataforma digital

mag-upload

mag-upload

Ex: Voy a colgar las fotos de la fiesta en las redes sociales. 

Mag-u-upload ako ng mga larawan ng party sa social media.

la tarifa plana
la tarifa plana
[Pangngalan]

precio fijo que se paga por un servicio sin importar cuánto se use

takdang bayad, pantay na bayad

takdang bayad, pantay na bayad

Ex: Tengo una tarifa plana para Internet en casa. 

Mayroon akong flat rate para sa Internet sa bahay.

cortar
cortar
[Pandiwa]

interrumpirse una comunicación o acción de forma repentina

maputol

maputol

Ex: Se cortó la llamada de repente. 

Biglang naputol ang tawag.

[dar] de alta la línea

activar o dar inicio al servicio de una línea telefónica

Ex: Fui a la tienda para dar de alta la línea. 
la llamada local
la llamada local
[Pangngalan]

llamada telefónica realizada dentro de la misma área o ciudad

lokal na tawag, tawag sa loob ng lungsod

lokal na tawag, tawag sa loob ng lungsod

Ex: Hizo una llamada local a su vecino. 

Gumawa siya ng lokal na tawag sa kanyang kapitbahay.

la llamada interurbana

comunicación telefónica entre localidades o ciudades diferentes

tawag interurbano, malayong tawag

tawag interurbano, malayong tawag

Ex: La llamada interurbana es más cara. 

Ang long-distance na tawag ay mas mahal.

el cobro revertido
el cobro revertido
[Pangngalan]

llamada telefónica cuyo coste lo paga el destinatario

tawag na babayaran ng tatanggap, collect call

tawag na babayaran ng tatanggap, collect call

Ex: Hizo una llamada de cobro revertido. 

Gumawa siya ng collect call.

confidencial
confidencial
[pang-uri]

información que debe mantenerse privada y no divulgarse

kumpidensyal

kumpidensyal

Ex: Este documento es confidencial. 

Ang dokumentong ito ay kompidensyal.

certificar
certificar
[Pandiwa]

enviar un documento por correo certificado o registrar oficialmente su envío

ipadala sa rehistradong koreo

ipadala sa rehistradong koreo

Ex: Tuve que certificar la carta en la oficina de correos. 

Kinailangan kong patunayan ang liham sa post office.

el correo certificado

servicio postal que garantiza la entrega y proporciona comprobante de envío

rehistradong koreo

rehistradong koreo

Ex: Envié el documento por correo certificado. 

Ipinadala ko ang dokumento sa pamamagitan ng rehistradong koreo.

entregar
entregar
[Pandiwa]

dar algo a una persona o lugar que lo espera

ihatid

ihatid

Ex: Voy a entregar el paquete en la oficina de correos. 

Ihahatid ko ang pakete sa tanggapan ng koreo.

[recoger] la correspondencia

ir a recoger el correo o los envíos recibidos

Ex: Voy a recoger la correspondencia cada mañana. 
el buzoneo
el buzoneo
[Pangngalan]

reparto de publicidad o folletos en buzones

pamamahagi ng flyers

pamamahagi ng flyers

Ex: La empresa hizo un buzoneo en todo el barrio. 

Ang kumpanya ay gumawa ng pamamahagi ng mga flyer sa buong barangay.

mantener {un|} contacto

seguir comunicándose o en relación con alguien

Ex: Es importante mantener contacto con la familia. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek