Médias et jeux - Médias imprimés et publications
Apprenez le vocabulaire espagnol pour les journaux, les magazines, les articles, les éditoriaux, les chroniques et d'autres formes de publication imprimée, et décrivez leur contenu, leur structure et leur processus d'édition.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal
journal
Le journal local a de nombreuses sections.
publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados
magazine, revue
Elle travaille dans une revue scientifique.
una publicación periódica o informe que resume noticias o información específica
bulletin, newsletter
Le bulletin d'information de l'école est envoyé à tous les parents.
lista o conjunto de productos, servicios o información ordenada para mostrar opciones
catalogue, répertoire
Vous pouvez demander un catalogue en ligne.
un libro o folleto que contiene instrucciones sobre cómo usar o hacer algo
manuel
L'armée a un manuel de procédures pour chaque situation.
una revista, diario o boletín que se publica a intervalos regulares
publication périodique, périodique
Publication périodique académique nécessite souvent un abonnement.
una pequeña tarjeta con los datos de contacto de una persona, usada en negocios
carte de visite
J'ai oublié d'apporter mes cartes de visite à la conférence.
un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año
annuaire, album-souvenir
L'annuaire sportif passe en revue les moments les plus marquants de la saison.
artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico
reportage, article de reportage
Ce reportage comprend des entretiens avec des experts en santé.
texto que aparece regularmente en un periódico o revista
colonne, rubrique
Elle écrit une colonne sur la culture et l'art.
artículo de opinión que expresa la postura oficial de un periódico o revista
éditorial
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento
compte rendu, critique
J'ai écrit une critique sur le concert d'hier soir.
una ilustración o tira cómica, a menudo con texto, que cuenta una historia breve o expresa una idea
bande dessinée
Cette vignette de seulement trois panneaux raconte une histoire complète.
el número de ejemplares de un periódico o revista que se distribuyen o venden en un período
tirage, diffusion
Les annonceurs paient plus dans les médias à grande circulation.
conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público
presse, médias
Cette nouvelle est parue dans toute la presse.
publicación que aparece todos los días con noticias y artículos
journal, quotidien
Le journal annonce les événements de la ville.
un periódico o revista que se publica una vez por semana
hebdomadaire, journal hebdomadaire
L'hebdomadaire d'actualités a une section dédiée à la culture.
versión de una obra que ha sido impresa o publicada
édition, version
Ce magazine publie une édition spéciale en décembre.
primera página o cubierta de un periódico, libro o revista
première page, couverture
La première page est la première chose que voient les lecteurs.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
titre, manchette
Le titre résume bien la nouvelle principale.
una sección o anuncio en un periódico que informa de la muerte de una persona y da detalles sobre su vida y el funeral
nécrologie, avis de décès
L'avis de décès de l'artiste comprenait une liste de ses œuvres les plus importantes.
una copia individual de un periódico, revista o libro
exemplaire, copie
Nous avons vendu tous les exemplaires de la première édition du livre.
un periódico de tamaño pequeño que suele tener contenido sensacionalista o popular
tabloïde, journal à sensation
Il a acheté un tabloïd pour lire dans le train.
un periódico oficial o publicación periódica, especialmente de carácter institucional o académico
journal officiel, bulletin périodique
La gazette officielle de la province est publiée chaque vendredi.
