pattern

Media dan permainan - Media Cetak dan Publikasi

Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk surat kabar, majalah, artikel, editorial, kolom, dan bentuk publikasi cetak lainnya, serta jelaskan isi, struktur, dan proses penyuntingannya.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el periódico
el periódico
[Kata benda]

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

koran

koran

Ex: El periódico local tiene muchas secciones. 

Surat kabar lokal memiliki banyak bagian.

Tutup
Masuk
la revista
la revista
[Kata benda]

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

majalah, terbitan berkala

majalah, terbitan berkala

Ex: Ella trabaja en una revista científica. 

Dia bekerja di sebuah majalah ilmiah.

Tutup
Masuk
el boletín
el boletín
[Kata benda]

una publicación periódica o informe que resume noticias o información específica

buletin, newsletter

buletin, newsletter

Ex: El boletín informativo de la escuela se envía a todos los padres. 

Buletin sekolah dikirimkan kepada semua orang tua.

Tutup
Masuk
el catálogo
el catálogo
[Kata benda]

lista o conjunto de productos, servicios o información ordenada para mostrar opciones

katalog, daftar

katalog, daftar

Ex: Puedes pedir un catálogo en línea. 

Anda dapat meminta katalog secara online.

Tutup
Masuk
el manual
el manual
[Kata benda]

un libro o folleto que contiene instrucciones sobre cómo usar o hacer algo

panduan

panduan

Ex: El ejército tiene un manual de procedimientos para cada situación. 

Angkatan darat memiliki manual prosedur untuk setiap situasi.

Tutup
Masuk
la publicación periódica

una revista, diario o boletín que se publica a intervalos regulares

terbitan berkala, publikasi berkala

terbitan berkala, publikasi berkala

Ex: Muchas publicaciones periódicas académicas requieren suscripción. 

Banyak publikasi berkala akademik memerlukan langganan.

Tutup
Masuk
la tarjeta de visita

una pequeña tarjeta con los datos de contacto de una persona, usada en negocios

kartu nama

kartu nama

Ex: Olvidé traer mis tarjetas de visita a la conferencia. 

Saya lupa membawa kartu nama saya ke konferensi.

Tutup
Masuk
anuario
anuario
[Kata benda]

un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año

buku tahunan, album kenangan

buku tahunan, album kenangan

Ex: El anuario deportivo revisa los momentos más destacados de la temporada. 

Tahunan olahraga meninjau kembali momen-momen paling menonjol musim ini.

Tutup
Masuk
el reportaje
el reportaje
[Kata benda]

artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico

laporan, tulisan jurnalistik

laporan, tulisan jurnalistik

Ex: Este reportaje incluye entrevistas con expertos en salud. 

Laporan ini mencakup wawancara dengan para ahli kesehatan.

Tutup
Masuk
la columna
la columna
[Kata benda]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolom, rubrik

kolom, rubrik

Ex: Ella escribe una columna sobre cultura y arte. 

Dia menulis sebuah kolom tentang budaya dan seni.

Tutup
Masuk
el editorial
el editorial
[Kata benda]

artículo de opinión que expresa la postura oficial de un periódico o revista

editorial

editorial

Ex: El editorial defiende la importancia de la educación pública. 
Tutup
Masuk
la reseña
la reseña
[Kata benda]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

ulasan, kritik

ulasan, kritik

Ex: Escribí una reseña sobre el concierto de anoche. 

Saya menulis ulasan tentang konser tadi malam.

Tutup
Masuk
la viñeta
la viñeta
[Kata benda]

una ilustración o tira cómica, a menudo con texto, que cuenta una historia breve o expresa una idea

komik strip

komik strip

Ex: Esta viñeta de solo tres paneles cuenta una historia completa. 

Kartun ini yang hanya terdiri dari tiga panel menceritakan kisah yang lengkap.

Tutup
Masuk
la circulación
la circulación
[Kata benda]

el número de ejemplares de un periódico o revista que se distribuyen o venden en un período

tiras, peredaran

tiras, peredaran

Ex: Los anunciantes pagan más en medios con gran circulación. 

Pengiklan membayar lebih di media dengan sirkulasi besar.

Tutup
Masuk
la prensa
la prensa
[Kata benda]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

pers, media

pers, media

Ex: Esa noticia salió en toda la prensa. 

Berita itu muncul di seluruh pers.

Tutup
Masuk
el diario
el diario
[Kata benda]

publicación que aparece todos los días con noticias y artículos

koran, surat kabar harian

koran, surat kabar harian

Ex: El diario anuncia los eventos de la ciudad. 

Surat kabar mengumumkan acara-acara kota.

Tutup
Masuk
el semanario
el semanario
[Kata benda]

un periódico o revista que se publica una vez por semana

majalah mingguan, koran mingguan

majalah mingguan, koran mingguan

Ex: El semanario de noticias tiene una sección dedicada a la cultura. 

Mingguan berita memiliki bagian yang didedikasikan untuk budaya.

Tutup
Masuk
la edición
la edición
[Kata benda]

versión de una obra que ha sido impresa o publicada

edisi, versi

edisi, versi

Ex: Esa revista publica una edición especial en diciembre. 

Majalah itu menerbitkan edisi khusus pada bulan Desember.

Tutup
Masuk
la portada
la portada
[Kata benda]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

halaman pertama, sampul

halaman pertama, sampul

Ex: La portada es lo primero que ven los lectores. 

Sampul adalah hal pertama yang dilihat pembaca.

Tutup
Masuk
el titular
el titular
[Kata benda]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

judul, kepala berita

judul, kepala berita

Ex: El titular resume bien la noticia principal. 

Judul merangkum berita utama dengan baik.

Tutup
Masuk
el obituario
el obituario
[Kata benda]

una sección o anuncio en un periódico que informa de la muerte de una persona y da detalles sobre su vida y el funeral

nekrolog, pemberitahuan kematian

nekrolog, pemberitahuan kematian

Ex: El obituario del artista incluyó una lista de sus obras más importantes. 

Obituari seniman itu mencakup daftar karya-karyanya yang paling penting.

Tutup
Masuk
el ejemplar
el ejemplar
[Kata benda]

una copia individual de un periódico, revista o libro

eksemplar, salinan

eksemplar, salinan

Ex: Vendimos todos los ejemplares de la primera edición del libro. 

Kami menjual semua eksemplar edisi pertama buku itu.

Tutup
Masuk
el tabloide
el tabloide
[Kata benda]

un periódico de tamaño pequeño que suele tener contenido sensacionalista o popular

tabloid, koran sensasional

tabloid, koran sensasional

Ex: Compró un tabloide para leer en el tren. 

Dia membeli sebuah tabloid untuk dibaca di kereta.

Tutup
Masuk
la gaceta
la gaceta
[Kata benda]

un periódico oficial o publicación periódica, especialmente de carácter institucional o académico

surat kabar resmi, penerbitan berkala

surat kabar resmi, penerbitan berkala

Ex: La gaceta oficial de la provincia se publica cada viernes. 

Lembaran resmi provinsi diterbitkan setiap hari Jumat.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek