pattern

Media i gry - Medios impresos y publicaciones

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el periódico
el periódico
[Rzeczownik]

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

gazeta

gazeta

Ex: El periódico informa sobre eventos deportivos .

Gazeta informuje o wydarzeniach sportowych.

la revista
la revista
[Rzeczownik]

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

czasopismo, magazyn

czasopismo, magazyn

Ex: La revista tiene muchos anuncios .

Czasopismo ma wiele reklam.

el boletín
el boletín
[Rzeczownik]

una publicación periódica o informe que resume noticias o información específica

biuletyn, newsletter

biuletyn, newsletter

Ex: Consulta el boletín de tráfico antes de salir a carretera .

Sprawdź biuletyn ruchu drogowego przed wyjazdem na drogę.

el catálogo
el catálogo
[Rzeczownik]

lista o conjunto de productos, servicios o información ordenada para mostrar opciones

katalog, wykaz

katalog, wykaz

Ex: La tienda actualizó su catálogo este año .

Sklep zaktualizował swój katalog w tym roku.

el manual
el manual
[Rzeczownik]

un libro o folleto que contiene instrucciones sobre cómo usar o hacer algo

instrukcja

instrukcja

Ex: Escribieron un manual completo sobre primeros auxilios .

Napisali kompleksowy podręcznik o pierwszej pomocy.

la publicación periódica

una revista, diario o boletín que se publica a intervalos regulares

wydawnictwo periodyczne, periodyk

wydawnictwo periodyczne, periodyk

Ex: La colección de publicaciones periódicas del siglo XIX es muy valiosa.

Kolekcja wydawnictw periodycznych z XIX wieku jest bardzo cenna.

la tarjeta de visita

una pequeña tarjeta con los datos de contacto de una persona, usada en negocios

wizytówka

wizytówka

Ex: Guardó la tarjeta de visita en su cartera de tarjetas profesionales.

Schowała wizytówkę w swoim profesjonalnym etui na karty.

anuario
anuario
[Rzeczownik]

un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año

rocznik, album absolwenta

rocznik, album absolwenta

Ex: Guardo todos los anuarios de mi carrera profesional en la estantería .

Przechowuję wszystkie roczniki mojej kariery zawodowej na półce.

el reportaje
el reportaje
[Rzeczownik]

artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico

reportaż, materiał dziennikarski

reportaż, materiał dziennikarski

Ex: Me interesa leer reportajes sobre tecnología y ciencia .

Interesuję się czytaniem reportaży o technologii i nauce.

la columna
la columna
[Rzeczownik]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolumna, rubryka

kolumna, rubryka

Ex: Su columna es muy popular entre los lectores jóvenes .

Jego kolumna jest bardzo popularna wśród młodych czytelników.

el editorial
el editorial
[Rzeczownik]

artículo de opinión que expresa la postura oficial de un periódico o revista

artykuł wstępny

artykuł wstępny

Ex: Le pidieron al editor que escribiera un editorial sobre el tema .
la reseña
la reseña
[Rzeczownik]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

recenzja, krytyka

recenzja, krytyka

Ex: La reseña explicó la trama de la película sin spoilers .

Recenzja wyjaśniła fabułę filmu bez spoilerów.

la viñeta
la viñeta
[Rzeczownik]

una ilustración o tira cómica, a menudo con texto, que cuenta una historia breve o expresa una idea

komiks

komiks

Ex: Colecciono recortes de viñetas humorísticas de revistas viejas .

Zbieram wycinki humorystycznych komiksów ze starych czasopism.

la circulación
la circulación
[Rzeczownik]

el número de ejemplares de un periódico o revista que se distribuyen o venden en un período

nakład, rozpowszechnienie

nakład, rozpowszechnienie

Ex: La caída en la circulación forzó el cierre de la publicación .

Spadek nakładu zmusił do zamknięcia publikacji.

la prensa
la prensa
[Rzeczownik]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

prasa, media

prasa, media

Ex: La prensa estuvo presente en la conferencia .

Prasa była obecna na konferencji.

el diario
el diario
[Rzeczownik]

publicación que aparece todos los días con noticias y artículos

gazeta, dziennik

gazeta, dziennik

Ex: El diario dedicó una página a la economía .

Gazeta poświęciła stronę gospodarce.

el semanario
el semanario
[Rzeczownik]

un periódico o revista que se publica una vez por semana

tygodnik, gazeta tygodniowa

tygodnik, gazeta tygodniowa

Ex: Este semanario se especializa en reportajes de investigación.

Ten tygodnik specjalizuje się w reportażach śledczych.

la edición
la edición
[Rzeczownik]

versión de una obra que ha sido impresa o publicada

wydanie, wersja

wydanie, wersja

Ex: Compré una edición limitada con ilustraciones originales .

Kupiłem limitowaną edycję z oryginalnymi ilustracjami.

la portada
la portada
[Rzeczownik]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

pierwsza strona, okładka

pierwsza strona, okładka

Ex: Diseñaron una portada nueva para la edición especial .

Zaprojektowali nową okładkę dla wydania specjalnego.

el titular
el titular
[Rzeczownik]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

tytuł, nagłówek

tytuł, nagłówek

Ex: El titular de hoy está relacionado con la economía .

Tytuł dzisiejszy jest związany z gospodarką.

el obituario
el obituario
[Rzeczownik]

una sección o anuncio en un periódico que informa de la muerte de una persona y da detalles sobre su vida y el funeral

nekrolog, ogłoszenie o śmierci

nekrolog, ogłoszenie o śmierci

Ex: El obituario erróneamente publicado causó un gran susto a sus amigos .

Błędnie opublikowany nekrolog wywołał wielki strach wśród jego przyjaciół.

el ejemplar
el ejemplar
[Rzeczownik]

una copia individual de un periódico, revista o libro

egzemplarz, kopia

egzemplarz, kopia

Ex: Cada ejemplar de la revista tiene un número de serie único .

Każdy egzemplarz czasopisma ma unikalny numer seryjny.

el tabloide
el tabloide
[Rzeczownik]

un periódico de tamaño pequeño que suele tener contenido sensacionalista o popular

tabloid, brukowiec

tabloid, brukowiec

Ex: La actriz demandó al tabloide por invadir su privacidad.

Aktorka pozwała tabloid za naruszenie jej prywatności.

la gaceta
la gaceta
[Rzeczownik]

un periódico oficial o publicación periódica, especialmente de carácter institucional o académico

dziennik urzędowy, wydawnictwo periodyczne

dziennik urzędowy, wydawnictwo periodyczne

Ex: La gaceta militar detalla los ascensos y traslados .

Wojskowa gazeta szczegółowo opisuje awanse i przeniesienia.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek