pattern

Media i gry - Medios impresos y publicaciones

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el periódico
el periódico
[Rzeczownik]

publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal

gazeta

gazeta

Ex: Compré el periódico en la tienda. 

Kupiłem gazetę w sklepie.

la revista
la revista
[Rzeczownik]

publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados

czasopismo, magazyn

czasopismo, magazyn

Ex: Me gusta leer revistas de viajes. 

Lubię czytać czasopisma podróżnicze.

el boletín
el boletín
[Rzeczownik]

una publicación periódica o informe que resume noticias o información específica

biuletyn, newsletter

biuletyn, newsletter

Ex: El boletín oficial del estado publica las nuevas leyes. 

Oficjalny biuletyn państwa publikuje nowe prawa.

el catálogo
el catálogo
[Rzeczownik]

lista o conjunto de productos, servicios o información ordenada para mostrar opciones

katalog, wykaz

katalog, wykaz

Ex: El catálogo de libros es muy completo. 

Katalog książek jest bardzo kompletny.

el manual
el manual
[Rzeczownik]

un libro o folleto que contiene instrucciones sobre cómo usar o hacer algo

instrukcja

instrukcja

Ex: El manual del profesor incluye planes de lecciones y actividades. 

Podręcznik nauczyciela zawiera plany lekcji i zajęcia.

la publicación periódica

una revista, diario o boletín que se publica a intervalos regulares

wydawnictwo periodyczne, periodyk

wydawnictwo periodyczne, periodyk

Ex: Escribió un artículo para una publicación periódica de historia local. 

Napisał artykuł do publikacji periodycznej o historii lokalnej.

la tarjeta de visita

una pequeña tarjeta con los datos de contacto de una persona, usada en negocios

wizytówka

wizytówka

Ex: Intercambiamos tarjetas de visita para mantener el contacto. 

Wymieniliśmy się wizytówkami, aby pozostać w kontakcie.

anuario
anuario
[Rzeczownik]

un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año

rocznik, album absolwenta

rocznik, album absolwenta

Ex: El anuario de la asociación de vecinos lista todos los eventos comunitarios. 

Rocznik stowarzyszenia sąsiedzkiego wymienia wszystkie wydarzenia społecznościowe.

el reportaje
el reportaje
[Rzeczownik]

artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico

reportaż, materiał dziennikarski

reportaż, materiał dziennikarski

Ex: Prepararon un reportaje especial para el aniversario del colegio. 

Przygotowali specjalny reportaż na rocznicę szkoły.

la columna
la columna
[Rzeczownik]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolumna, rubryka

kolumna, rubryka

Ex: La columna aparece en la sección de noticias locales. 

Kolumna pojawia się w sekcji wiadomości lokalnych.

el editorial
el editorial
[Rzeczownik]

artículo de opinión que expresa la postura oficial de un periódico o revista

artykuł wstępny

artykuł wstępny

Ex: El editorial fue publicado en la primera página del diario. 
la reseña
la reseña
[Rzeczownik]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

recenzja, krytyka

recenzja, krytyka

Ex: La reseña crítica destacó los puntos fuertes de la obra. 

Recenzja podkreśliła mocne strony dzieła.

la viñeta
la viñeta
[Rzeczownik]

una ilustración o tira cómica, a menudo con texto, que cuenta una historia breve o expresa una idea

komiks

komiks

Ex: La viñeta utiliza animales para representar a los políticos. 

Karykatura używa zwierząt do przedstawiania polityków.

la circulación
la circulación
[Rzeczownik]

el número de ejemplares de un periódico o revista que se distribuyen o venden en un período

nakład, rozpowszechnienie

nakład, rozpowszechnienie

Ex: La circulación de la edición dominical es siempre mayor. 

Nakład wydania niedzielnego jest zawsze większy.

la prensa
la prensa
[Rzeczownik]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

prasa, media

prasa, media

Ex: La prensa internacional reaccionó rápidamente. 

Międzynarodowa prensa szybko zareagowała.

el diario
el diario
[Rzeczownik]

publicación que aparece todos los días con noticias y artículos

gazeta, dziennik

gazeta, dziennik

Ex: Se suscribió a un diario para estar informado. 

Zapisała się na gazetę, aby być na bieżąco.

el semanario
el semanario
[Rzeczownik]

un periódico o revista que se publica una vez por semana

tygodnik, gazeta tygodniowa

tygodnik, gazeta tygodniowa

Ex: Compré el último número del semanario deportivo. 

Kupiłem najnowszy numer sportowego semanario.

la edición
la edición
[Rzeczownik]

versión de una obra que ha sido impresa o publicada

wydanie, wersja

wydanie, wersja

Ex: En esta edición del periódico aparecen varias entrevistas. 

W tym wydaniu gazety pojawia się kilka wywiadów.

la portada
la portada
[Rzeczownik]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

pierwsza strona, okładka

pierwsza strona, okładka

Ex: En la portada hay un resumen de las noticias más importantes. 

Na pierwszej stronie znajduje się podsumowanie najważniejszych wiadomości.

el titular
el titular
[Rzeczownik]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

tytuł, nagłówek

tytuł, nagłówek

Ex: Los titulares deben ser cortos y claros. 

Nagłówki powinny być krótkie i jasne.

el obituario
el obituario
[Rzeczownik]

una sección o anuncio en un periódico que informa de la muerte de una persona y da detalles sobre su vida y el funeral

nekrolog, ogłoszenie o śmierci

nekrolog, ogłoszenie o śmierci

Ex: Algunos periódicos tienen una sección fija para los obituarios. 

Niektóre gazety mają stałą rubrykę na nekrologi.

el ejemplar
el ejemplar
[Rzeczownik]

una copia individual de un periódico, revista o libro

egzemplarz, kopia

egzemplarz, kopia

Ex: ¿Tienes un ejemplar del diario de ayer que me puedas prestar? 

Czy masz egzemplarz wczorajszej gazety, który mógłbyś mi pożyczyć?

el tabloide
el tabloide
[Rzeczownik]

un periódico de tamaño pequeño que suele tener contenido sensacionalista o popular

tabloid, brukowiec

tabloid, brukowiec

Ex: El tabloide fue demandado por difamación por un político. 

Tabloid został pozwany za zniesławienie przez polityka.

la gaceta
la gaceta
[Rzeczownik]

un periódico oficial o publicación periódica, especialmente de carácter institucional o académico

dziennik urzędowy, wydawnictwo periodyczne

dziennik urzędowy, wydawnictwo periodyczne

Ex: Los resultados del concurso aparecerán en la próxima gaceta. 

Wyniki konkursu pojawią się w następnym gazecie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek