СМИ и игры - Печатные СМИ и публикации
Изучите испанскую лексику для газет, журналов, статей, редакционных статей, колонок и других форм печатных изданий, а также опишите их содержание, структуру и процесс редактирования.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
publicación que contiene noticias, artículos y anuncios, generalmente diaria o semanal
газета
Я читаю газету каждое утро.
publicación periódica que contiene artículos, imágenes y anuncios, sobre temas variados
журнал, периодическое издание
Я купил журнал о моде.
una publicación periódica o informe que resume noticias o información específica
бюллетень, информационный бюллетень
Я подписался на еженедельный бюллетень компании, чтобы получать предложения.
lista o conjunto de productos, servicios o información ordenada para mostrar opciones
каталог, перечень
Каталог показывает все доступные продукты.
un libro o folleto que contiene instrucciones sobre cómo usar o hacer algo
руководство
Руководство пользователя объясняет все функции телефона.
una revista, diario o boletín que se publica a intervalos regulares
периодическое издание, периодика
Это периодическое издание о науке редактируется каждый месяц.
una pequeña tarjeta con los datos de contacto de una persona, usada en negocios
визитная карточка
Руководитель дал мне свою визитную карточку в конце встречи.
un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año
ежегодник, выпускной альбом
Все студенты подписали мой ежегодник средней школы, когда мы выпустились.
artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico
репортаж, отчетный материал
Газета опубликовала репортаж о загрязнении реки.
texto que aparece regularmente en un periódico o revista
колонка, рубрика
Я читаю колонку каждое воскресенье.
artículo de opinión que expresa la postura oficial de un periódico o revista
передовая статья
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento
обзор, рецензия
Рецензия на фильм была очень положительной.
una ilustración o tira cómica, a menudo con texto, que cuenta una historia breve o expresa una idea
комикс
Мой любимый комикс — это виньетка о жизни семьи.
el número de ejemplares de un periódico o revista que se distribuyen o venden en un período
тираж, распространение
Тираж газеты снизился на 20% с прошлого года.
conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público
пресса, сми
Пресса подробно осветила событие.
publicación que aparece todos los días con noticias y artículos
газета, ежедневная газета
Я читаю газету каждое утро.
un periódico o revista que se publica una vez por semana
еженедельник, еженедельная газета
Местный еженедельник распространяется по пятницам утром.
versión de una obra que ha sido impresa o publicada
издание, версия
У меня есть первое издание этой книги.
primera página o cubierta de un periódico, libro o revista
первая страница, обложка
Первая полоса газеты содержит важную новость.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
заголовок, шапка
Заголовок газеты сегодня очень привлекательный.
una sección o anuncio en un periódico que informa de la muerte de una persona y da detalles sobre su vida y el funeral
некролог, объявление о смерти
Некролог был кратким, но очень душевным.
una copia individual de un periódico, revista o libro
экземпляр, копия
Я храню экземпляр газеты того дня, когда родился мой сын.
un periódico de tamaño pequeño que suele tener contenido sensacionalista o popular
таблоид, бульварная газета
Многие таблоиды сосредоточены на историях о знаменитостях и преступлениях.
