pattern

Sentiments - Ennui

Apprenez le vocabulaire espagnol pour décrire l'ennui, le manque d'intérêt, la monotonie et la lassitude, et parlez de situations ou d'activités peu stimulantes ou répétitives.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con sentimientos
apatía
apatía
[nom]

falta de interés, entusiasmo o motivación

apathie

apathie

Ex: La apatía juvenil es un problema social. 

L'apathie juvénile est un problème social.

aburrir
aburrir
[verbe]

sentir cansancio o fastidio por falta de interés o diversión

s'ennuyer, se lasser

s'ennuyer, se lasser

Ex: Los niños se aburrieron en la reunión. 

Les enfants se ennuyèrent à la réunion.

el pesado

una persona aburrida y molesta

un raseur, un casse-pieds

un raseur, un casse-pieds

Ex: Mi vecino es un pesado; siempre cuenta las mismas historias. 

Mon voisin est un casse-pieds ; il raconte toujours les mêmes histoires.

aburrido
aburrido
[Adjectif]

que siente aburrimiento o falta de interés en el momento

ennuyé, qui s'ennuie

ennuyé, qui s'ennuie

Ex: ¿Estás aburrido o cansado? 

Aburrido signifie "qui ressent de l'ennui ou un manque d'intérêt sur le moment". Es-tu ennuyé ou fatigué ?

el aburrimiento

estado de estar cansado o sin interés por algo

ennui,  lassitude

ennui, lassitude

Ex: El aburrimiento es común en días sin actividades. 

L'ennui est courant les jours sans activités.

frío
frío
[Adjectif]

que muestra falta de afecto o interés

froid, distant

froid, distant

Ex: No seas tan frío con tus amigos. 

Ne sois pas si froid avec tes amis.

desinteresado
desinteresado
[Adjectif]

que no muestra interés o curiosidad por algo

désintéressé

désintéressé

Ex: El público se mostró desinteresado y muchos se fueron pronto. 

Le public s'est montré désintéressé et beaucoup sont partis tôt.

monótono
monótono
[Adjectif]

que carece de variedad y resulta aburrido por ser siempre igual

monotone, répétitif

monotone, répétitif

Ex: Lleva una vida monótona sin muchas emociones. 

Il mène une vie monotone sans beaucoup d'émotions.

la lata
la lata
[nom]

una cosa o situación aburrida, molesta o pesada

corvée, galère

corvée, galère

Ex: ¡Qué lata de viaje con tanto tráfico! 

Quelle corvée de voyage avec tant de circulation !

soso
soso
[Adjectif]

que carece de interés, gracia o sabor

fade,  insipide

fade, insipide

Ex: Su presentación fue clara pero un poco sosa. 

Sa présentation était claire mais un peu fade.

insistir
insistir
[verbe]

repetir o hablar de algo molesto de manera persistente y pesada

rabâcher

rabâcher

Ex: Se pasó la cena insistiendo en sus teorías de conspiración. 

Il a passé le dîner à insister sur ses théories du complot.

rutinario
rutinario
[Adjectif]

que sigue una rutina y carece de novedad o emoción

routine, banal

routine, banal

Ex: La reunión fue muy rutinaria, sin debates interesantes. 

La réunion était très routinière, sans débats intéressants.

gris
gris
[Adjectif]

que es monótono, poco interesante o que carece de color o alegría

terne, morne

terne, morne

Ex: La oficina tenía un ambiente gris y poco inspirador. 

Le bureau avait un environnement gris et peu inspirant.

tibio
tibio
[Adjectif]

que muestra poco entusiasmo, interés o compromiso

tiède, peu enthousiaste

tiède, peu enthousiaste

Ex: La crítica fue tibia con la última película del director. 

La critique fut tiède avec le dernier film du réalisateur.

embrutecedor
embrutecedor
[Adjectif]

que embota o adormece la mente por ser extremadamente aburrido o repetitivo

abrutissant

abrutissant

Ex: Pasó ocho horas en una tarea embrutecedora de copiar datos. 

Il a passé huit heures sur une tâche embrutecedora de copie de données.

la monotonía

cualidad de ser monótono, falta de variedad o cambio

monotonie, uniformité

monotonie, uniformité

Ex: La monotonía de su voz hacía la clase muy aburrida. 

La monotonie de sa voix rendait le cours très ennuyeux.

predecible
predecible
[Adjectif]

que se puede prever o anticipar porque siempre actúa o sucede del mismo modo

prévisible

prévisible

Ex: Sus chistes son tan predecibles que ya nadie se ríe. 

Ses blagues sont si prévisibles que plus personne ne rit.

repetitivo
repetitivo
[Adjectif]

que se repite muchas veces de la misma manera

répétitif

répétitif

Ex: Evitaba las tareas repetitivas porque le aburrían. 

Il évitait les tâches répétitives parce qu'elles l'ennuyaient.

la rutina

una serie de acciones habituales que se realizan de la misma manera, a menudo volviéndose aburridas

routine, habitude

routine, habitude

Ex: La rutina de la oficina puede volverse muy monótona. 

La routine du bureau peut devenir très monotone.

sobrio
sobrio
[Adjectif]

serio, moderado y carente de exceso o frivolidad

sobre, réservé

sobre, réservé

Ex: La decoración del edificio gubernamental es muy sobria. 

La décoration du bâtiment gouvernemental est très sobre.

indiferente
indiferente
[Adjectif]

que no muestra interés, preocupación o emoción hacia algo o alguien

indifférent

indifférent

Ex: Recibió la noticia con una calma indiferente. 

Il a reçu la nouvelle avec un calme indifférent.

despreocupado
despreocupado
[Adjectif]

que no se preocupa o no muestra inquietud por las cosas

insouciant, détaché

insouciant, détaché

Ex: Su respuesta fue despreocupada, como si no fuera un asunto importante. 

Sa réponse était désinvolte, comme si ce n'était pas une affaire importante.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek