falta de interés, entusiasmo o motivación
apathie
Il ressent de l'apatía pour tout ce qui se passe autour de lui.
sentir cansancio o fastidio por falta de interés o diversión
s'ennuyer, se lasser
S'il n'y a pas de musique, je m'ennuie.
una persona aburrida y molesta
un raseur, un casse-pieds
Le voyage en voiture était terrible parce que j'étais avec un rasoir.
que siente aburrimiento o falta de interés en el momento
ennuyé, qui s'ennuie
Nous étions ennuyés pendant la réunion.
estado de estar cansado o sin interés por algo
ennui, lassitude
Après des heures d'ennui, il décida de changer de tâche.
que muestra falta de afecto o interés
froid, distant
J'ai reçu une réponse froide à mon message.
que no muestra interés o curiosidad por algo
désintéressé
Il se leva avec un bâillement désintéressé.
que carece de variedad y resulta aburrido por ser siempre igual
monotone, répétitif
La routine quotidienne peut devenir monotone si nous ne la varions pas.
una cosa o situación aburrida, molesta o pesada
corvée, galère
Le film était lata ; j'ai failli m'endormir.
que carece de interés, gracia o sabor
fade, insipide
La conversation est devenue insipide quand ils ont commencé à parler de travail.
repetir o hablar de algo molesto de manera persistente y pesada
rabâcher
Arrête d'insister sur cette erreur, je l'ai déjà reconnue.
que sigue una rutina y carece de novedad o emoción
routine, banal
Le rapport était trop routinier, sans aucune analyse approfondie.
que es monótono, poco interesante o que carece de color o alegría
terne, morne
Le roman décrit la réalité grisâtre de l'après-guerre.
que muestra poco entusiasmo, interés o compromiso
tiède, peu enthousiaste
Son engagement envers le projet a toujours été tiède.
que embota o adormece la mente por ser extremadamente aburrido o repetitivo
abrutissant
La réunion a été une expérience embrutecedor de trois heures.
cualidad de ser monótono, falta de variedad o cambio
monotonie, uniformité
Il cherchait un hobby pour combattre la monotonie de sa retraite.
que se puede prever o anticipar porque siempre actúa o sucede del mismo modo
prévisible
C'est un homme prévisible, il commande toujours la même chose au restaurant.
que se repite muchas veces de la misma manera
répétitif
Il a trouvé la routine quotidienne trop répétitive.
una serie de acciones habituales que se realizan de la misma manera, a menudo volviéndose aburridas
routine, habitude
La pire partie du travail est la routine de paperasse quotidienne.
serio, moderado y carente de exceso o frivolidad
sobre, réservé
Son style de peinture est sobre, utilisant une palette de couleurs sombres.
que no muestra interés, preocupación o emoción hacia algo o alguien
indifférent
Son ton de voix était plat et indifférent pendant la discussion.
que no se preocupa o no muestra inquietud por las cosas
insouciant, détaché
Il vit de manière insouciante, sans trop penser à l'avenir.
