Cảm xúc - Sự buồn chán
Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha để mô tả sự buồn chán, thiếu hứng thú, đơn điệu và tẻ nhạt, và nói về những tình huống hoặc hoạt động có vẻ không hấp dẫn hoặc lặp đi lặp lại.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
falta de interés, entusiasmo o motivación
thờ ơ
Sự thờ ơ của giới trẻ là một vấn đề xã hội.
sentir cansancio o fastidio por falta de interés o diversión
chán nản, buồn tẻ
Những đứa trẻ chán trong cuộc họp.
una persona aburrida y molesta
người nhàm chán, người phiền toái
Hàng xóm của tôi là một kẻ nhàm chán ; anh ta luôn kể những câu chuyện giống nhau.
que siente aburrimiento o falta de interés en el momento
buồn chán, cảm thấy chán
Aburrido có nghĩa là "cảm thấy buồn chán hoặc thiếu hứng thú vào lúc này". Bạn có buồn chán hay mệt mỏi không?
estado de estar cansado o sin interés por algo
sự buồn chán, sự chán nản
Sự buồn chán thường gặp vào những ngày không có hoạt động.
que muestra falta de afecto o interés
lạnh lùng, thờ ơ
Đừng quá lạnh lùng với bạn bè của bạn.
que no muestra interés o curiosidad por algo
không quan tâm
Khán giả tỏ ra không quan tâm và nhiều người đã rời đi sớm.
que carece de variedad y resulta aburrido por ser siempre igual
đơn điệu, tẻ nhạt
Anh ấy sống một cuộc sống đơn điệu mà không có nhiều cảm xúc.
una cosa o situación aburrida, molesta o pesada
việc nhàm chán, gánh nặng
Thật là chán chuyến đi với nhiều giao thông như vậy !
que carece de interés, gracia o sabor
nhạt nhẽo, vô vị
Bài thuyết trình của anh ấy rõ ràng nhưng hơi nhạt nhẽo.
repetir o hablar de algo molesto de manera persistente y pesada
càu nhàu
Anh ấy đã dành bữa tối để khăng khăng về các thuyết âm mưu của mình.
que sigue una rutina y carece de novedad o emoción
thường lệ, tầm thường
Báo cáo quá thường lệ, không có bất kỳ phân tích sâu sắc nào.
que es monótono, poco interesante o que carece de color o alegría
buồn tẻ, tẻ nhạt
Văn phòng có một bầu không khí xám xịt và không truyền cảm hứng.
que muestra poco entusiasmo, interés o compromiso
ấm, thiếu nhiệt tình
Giới phê bình đã hờ hững với bộ phim mới nhất của đạo diễn.
que embota o adormece la mente por ser extremadamente aburrido o repetitivo
làm tê liệt tâm trí
Anh ấy đã dành tám giờ cho một nhiệm vụ embrutecedora sao chép dữ liệu.
cualidad de ser monótono, falta de variedad o cambio
tính đơn điệu, sự đơn điệu
Sự đơn điệu trong giọng nói của anh ấy khiến lớp học trở nên rất nhàm chán.
que se puede prever o anticipar porque siempre actúa o sucede del mismo modo
có thể dự đoán
Những câu đùa của anh ấy quá dễ đoán đến mức không ai còn cười nữa.
que se repite muchas veces de la misma manera
lặp đi lặp lại
Anh ấy tránh những nhiệm vụ lặp đi lặp lại vì chúng làm anh ấy chán.
una serie de acciones habituales que se realizan de la misma manera, a menudo volviéndose aburridas
thói quen, lề thói
Thói quen ở văn phòng có thể trở nên rất đơn điệu.
serio, moderado y carente de exceso o frivolidad
điềm đạm, chừng mực
Trang trí của tòa nhà chính phủ rất giản dị.
que no muestra interés, preocupación o emoción hacia algo o alguien
thờ ơ
Anh ấy đã nhận tin với sự bình tĩnh thờ ơ.
que no se preocupa o no muestra inquietud por las cosas
vô tư, không lo lắng
Câu trả lời của anh ấy thờ ơ, như thể đó không phải là vấn đề quan trọng.
