pattern

Vocabulaire pour l'examen DELE C2 - Croyances

Apprenez le vocabulaire de niveau DELE C2 pour la foi, les convictions, les doctrines, les valeurs, les visions du monde et les différentes façons d'exprimer, de questionner et d'analyser les croyances personnelles et collectives.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la creencia

idea o convicción que una persona considera verdadera sin necesidad de prueba

croyance, créance

croyance, créance

Ex: Su creencia en el destino es firme. 

Sa croyance dans le destin est ferme.

la devoción

sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

dévotion

dévotion

Ex: Mostraba devoción a su familia cuidándolos con esmero. 

Il montrait dévotion envers sa famille en prenant soin d'eux avec soin.

la espiritualidad

conjunto de creencias o experiencias relacionadas con lo espiritual o lo trascendente

spiritualité

spiritualité

Ex: La espiritualidad no siempre está ligada a una religión. 

La spiritualité n'est pas toujours liée à une religion.

el fervor

entusiasmo o pasión intensa con la que alguien siente o hace algo

ferveur

ferveur

Ex: Participó en el proyecto con gran fervor. 

Elle a participé au projet avec un grand ferveur.

el misticismo

creencia o práctica que busca la unión directa con lo divino o lo espiritual

mysticisme, spiritualité mystique

mysticisme, spiritualité mystique

Ex: El arte religioso del siglo XVI muestra mucho misticismo. 

L'art religieux du XVIe siècle montre beaucoup de mysticisme.

el hábito

vestimenta tradicional usada por miembros de órdenes religiosas

habitude

habitude

Ex: El hábito franciscano es sencillo. 

L'habit franciscain est simple.

la sotana

vestimenta larga y oscura que usan algunos sacerdotes y miembros del clero

soutane

soutane

Ex: Entró en la iglesia con su sotana puesta. 

Il est entré dans l'église avec sa soutane.

la plegaria

oración o súplica dirigida a una divinidad

prière

prière

Ex: Recitaron una plegaria antes de la ceremonia. 

Ils ont récité une prière avant la cérémonie.

blasfemar
blasfemar
[verbe]

hablar de forma irrespetuosa o insultante sobre lo sagrado o lo divino

blasphémer

blasphémer

Ex: Fue acusado de blasfemar contra la religión. 

Il a été accusé de blasphémer contre la religion.

profanar
profanar
[verbe]

tratar algo sagrado o respetado de forma irrespetuosa o dañina

profaner, détériorer

profaner, détériorer

Ex: Se considera un acto de profanar la tumba. 

C'est considéré comme un acte de profaner la tombe.

[abrazar] una religión

adoptar o aceptar una religión como propia, siguiéndola en creencias y prácticas

Ex: Abrazó la religión de su familia adoptiva. 
la santería

religión sincrética de origen afrocaribeño basada en creencias yorubas y catolicismo

santería

santería

Ex: Estudió la santería durante varios años. 

Il a étudié la santería pendant plusieurs années.

el sincretismo

fusión de diferentes creencias, ideas o tradiciones en un sistema unificado

syncrétisme

syncrétisme

Ex: El sincretismo une tradiciones muy distintas. 

Le syncrétisme unit des traditions très différentes.

celestial
celestial
[Adjectif]

relacionado con el cielo, lo divino o el ámbito religioso

céleste,célestial, ،

céleste,célestial, ،

Ex: Se cree en la protección celestial. 

On croit en la protection céleste.

el culto

adoración o práctica religiosa dirigida a una divinidad

culte, adoration

culte, adoration

Ex: El culto a los dioses antiguos era común. 

Le culte des dieux anciens était courant.

adivinatorio
adivinatorio
[Adjectif]

relacionado con la adivinación o la predicción del futuro

divinatoire, prophétique

divinatoire, prophétique

Ex: Interpretaron el mensaje adivinatorio del oráculo. 

Ils ont interprété le message divinatoire de l'oracle.

fatalista
fatalista
[Adjectif]

que cree que todo está determinado por el destino y no puede cambiarse

fataliste

fataliste

Ex: Su actitud fatalista sorprendió a todos. 

Son attitude fataliste a surpris tout le monde.

la incredulidad

falta de fe, confianza o capacidad de creer en algo

incrédulité, incrédulité

incrédulité, incrédulité

Ex: No podía ocultar su incredulidad ante la situación. 

Il ne pouvait pas cacher son incrédulité face à la situation.

el neófito

persona que se ha convertido recientemente a una religión o que es nueva en una práctica religiosa

néophyte

néophyte

Ex: Como neófito, aún está aprendiendo los rituales. 

En tant que néophyte, il apprend encore les rituels.

teológico
teológico
[Adjectif]

relacionado con el estudio o la doctrina de la teología

théologique

théologique

Ex: El texto tiene un enfoque teológico profundo. 

Le texte a une approche théologique profonde.

ideológico
ideológico
[Adjectif]

relacionado con un sistema de ideas o creencias, especialmente políticas o sociales

idéologique

idéologique

Ex: Su postura es más personal que ideológica. 

Sa position est plus personnelle qu'idéologique.

el partidario

persona que apoya una idea, causa o grupo

partisan, supporter

partisan, supporter

Ex: Soy partidario de esa propuesta. 

Je suis partisan de cette proposition.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek