pattern

Ordförråd för DELE C2-provet - Övertygelser

Lär dig DELE C2-vokabulär för tro, övertygelser, doktriner, värderingar, världsbilder och olika sätt att uttrycka, ifrågasätta och analysera personliga och kollektiva övertygelser.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la creencia
la creencia
[Substantiv]

idea o convicción que una persona considera verdadera sin necesidad de prueba

tro, övertygelse

tro, övertygelse

Ex: Esa creencia no está basada en hechos. 

Den tron är inte baserad på fakta.

Stäng
Logga in
la devoción
la devoción
[Substantiv]

sentimiento profundo de amor, respeto y reverencia hacia alguien o algo

hängivenhet

hängivenhet

Ex: Durante la ceremonia, la devoción de los participantes era evidente. 

Under ceremonin var deltagarnas hängivenhet uppenbar.

Stäng
Logga in
la espiritualidad
la espiritualidad
[Substantiv]

conjunto de creencias o experiencias relacionadas con lo espiritual o lo trascendente

andlighet

andlighet

Ex: Habló sobre la importancia de la espiritualidad. 

Hon talade om vikten av andlighet.

Stäng
Logga in
el fervor
el fervor
[Substantiv]

entusiasmo o pasión intensa con la que alguien siente o hace algo

glöd

glöd

Ex: El fervor religioso era intenso en la ceremonia. 

Den religiösa ivern var intensiv under ceremonin.

Stäng
Logga in
el misticismo
el misticismo
[Substantiv]

creencia o práctica que busca la unión directa con lo divino o lo espiritual

mystik, mystisk spiritualitet

mystik, mystisk spiritualitet

Ex: El misticismo cristiano ha producido muchos textos espirituales. 

Kristen mystik har producerat många andliga texter.

Stäng
Logga in
el hábito
el hábito
[Substantiv]

vestimenta tradicional usada por miembros de órdenes religiosas

vana

vana

Ex: Entró en el convento y recibió el hábito. 

Hon gick in i klostret och fick vanan.

Stäng
Logga in
la sotana
la sotana
[Substantiv]

vestimenta larga y oscura que usan algunos sacerdotes y miembros del clero

soutane

soutane

Ex: La sotana destacaba entre la multitud. 

Soutanen stack ut bland folkmassan.

Stäng
Logga in
la plegaria
la plegaria
[Substantiv]

oración o súplica dirigida a una divinidad

bön

bön

Ex: Su plegaria fue sincera. 

Hennes bön var uppriktig.

Stäng
Logga in
blasfemar
blasfemar
[Verb]

hablar de forma irrespetuosa o insultante sobre lo sagrado o lo divino

hädelse

hädelse

Ex: Algunos lo consideraron un acto de blasfemar. 

Vissa ansåg det vara en handling av hädelse.

Stäng
Logga in
profanar
profanar
[Verb]

tratar algo sagrado o respetado de forma irrespetuosa o dañina

vanhelga, skända

vanhelga, skända

Ex: No deben profanar los lugares sagrados. 

De får inte vanhelga heliga platser.

Stäng
Logga in
[abrazar] una religión

adoptar o aceptar una religión como propia, siguiéndola en creencias y prácticas

Ex: El viaje lo llevó a abrazar una religión nueva. 
Stäng
Logga in
la santería
la santería
[Substantiv]

religión sincrética de origen afrocaribeño basada en creencias yorubas y catolicismo

Santería

Santería

Ex: La santería combina creencias africanas y católicas. 

Santería kombinerar afrikanska och katolska trosuppfattningar.

Stäng
Logga in
el sincretismo
el sincretismo
[Substantiv]

fusión de diferentes creencias, ideas o tradiciones en un sistema unificado

synkretism

synkretism

Ex: Observamos sincretismo en el arte colonial. 

Vi observerar synkretism i kolonial konst.

Stäng
Logga in
celestial
celestial
[adjektiv]

relacionado con el cielo, lo divino o el ámbito religioso

himmelsk,gudomlig, ،

himmelsk,gudomlig, ،

Ex: El mensaje tenía un origen celestial. 

Meddelandet hade ett himmliskt ursprung.

Stäng
Logga in
el culto
el culto
[Substantiv]

adoración o práctica religiosa dirigida a una divinidad

kult, dyrkan

kult, dyrkan

Ex: El edificio está dedicado al culto religioso. 

Byggnaden är tillägnad religiös dyrkan.

Stäng
Logga in
adivinatorio
adivinatorio
[adjektiv]

relacionado con la adivinación o la predicción del futuro

spådoms-, profetisk

spådoms-, profetisk

Ex: La tradición adivinatoria es antigua. 

Den spådoms traditionen är gammal.

Stäng
Logga in
fatalista
fatalista
[adjektiv]

que cree que todo está determinado por el destino y no puede cambiarse

fatalistisk

fatalistisk

Ex: Adoptó una postura fatalista ante el problema. 

Han antog en fatalistisk hållning inför problemet.

Stäng
Logga in
la incredulidad
la incredulidad
[Substantiv]

falta de fe, confianza o capacidad de creer en algo

misstro, tvivel

misstro, tvivel

Ex: La incredulidad de los niños se notaba en sus ojos. 

Misstron hos barnen syntes i deras ögon.

Stäng
Logga in
el neófito
el neófito
[Substantiv]

persona que se ha convertido recientemente a una religión o que es nueva en una práctica religiosa

neofyt

neofyt

Ex: El neófito asistió a la ceremonia de iniciación. 

Neofyten deltog i initieringsceremonin.

Stäng
Logga in
teológico
teológico
[adjektiv]

relacionado con el estudio o la doctrina de la teología

teologisk

teologisk

Ex: Hubo diferencias teológicas entre los autores. 

Det fanns teologiska skillnader mellan författarna.

Stäng
Logga in
ideológico
ideológico
[adjektiv]

relacionado con un sistema de ideas o creencias, especialmente políticas o sociales

ideologisk

ideologisk

Ex: El enfrentamiento fue más ideológico que práctico. 

Konfrontationen var mer ideologisk än praktisk.

Stäng
Logga in
el partidario
el partidario
[Substantiv]

persona que apoya una idea, causa o grupo

anhängare, förespråkare

anhängare, förespråkare

Ex: Los partidarios del equipo celebraron la victoria. 

Lagets anhängare firade segern.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app