pattern

Trabajo y mundo laboral - Condiciones laborales

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Trabajo y mundo laboral
la jornada laboral

tiempo total que una persona trabaja en un día o período establecido

journée de travail, jour ouvrable

journée de travail, jour ouvrable

Ex: La jornada laboral se ha reducido en algunos países. 

La journée de travail a été réduite dans certains pays.

el turno

período de trabajo con un horario determinado

Ex: Cambió el turno con una compañera. 
a tiempo completo

que trabaja o estudia durante toda la jornada habitual

Ex: Busco un trabajo a tiempo completo. 
a tiempo parcial

que trabaja o estudia durante menos horas que una jornada completa

Ex: Estudia a tiempo parcial y también trabaja. 
el horario flexible

horario de trabajo que permite ajustar la entrada y salida

horaire flexible, temps flexible

horaire flexible, temps flexible

Ex: Ella aprovecha el horario flexible para salir temprano. 

Elle profite de l'horaire flexible pour sortir tôt.

fichar
fichar
[verbe]

registrar la entrada o salida del trabajo mediante un sistema de control horario

pointer, badger

pointer, badger

Ex: Los empleados fichan con una tarjeta. 

Les employés pointent avec une carte.

[fichar] al salir

registrar la hora en que se termina la jornada laboral

Ex: ¿Ya has fichado al salir? 
la descripción del puesto

documento que explica las tareas y requisitos de un empleo

Ex: Actualizaron la descripción del puesto. 
la tarea

trabajo o actividad específica que se debe realizar

tâche, devoir

tâche, devoir

Ex: Terminé la tarea antes de la reunión. 

J'ai terminé la tâche avant la réunion.

el adicto al trabajo

hombre que trabaja en exceso y no logra desconectarse

Ex: No quiero convertirme en un adicto al trabajo. 
la seguridad laboral

garantía de conservar un empleo de forma estable

Ex: Buscan más salario y mayor seguridad laboral. 
la horas extras

tiempo trabajado adicional al horario regular

heures supplémentaires, heures supplémentaires

heures supplémentaires, heures supplémentaires

Ex: Los empleados pueden solicitar horas extras. 

Les employés peuvent demander des heures supplémentaires.

el despido

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

licenciement, renvoi

licenciement, renvoi

Ex: El despido colectivo afectó a más de cien empleados. 

Le licenciement collectif a affecté plus de cent employés.

el año sabático

período prolongado de permiso para descansar o estudiar

Ex: Pidió un año sabático en la universidad. 
la baja laboral

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

arrêt maladie, congé maladie

arrêt maladie, congé maladie

Ex: Estuvo un mes de baja laboral. 

Il a été en arrêt maladie pendant un mois.

el tiempo libre

período durante el cual no se tienen obligaciones laborales o académicas

temps libre, loisirs

temps libre, loisirs

Ex: El tiempo libre es importante para descansar y relajarse. 

Le temps libre est important pour se reposer et se détendre.

bien pagado
bien pagado
[Adjectif]

que ofrece o recibe una remuneración alta

Ex: Buscan puestos estables y bien pagados. 
mal pagado
mal pagado
[Adjectif]

que recibe una remuneración inferior a la que corresponde por el trabajo realizado

Ex: Los puestos más exigentes suelen estar mal pagados. 
subempleado
subempleado
[Adjectif]

que trabaja menos horas o en un puesto inferior a su capacidad

Ex: Sigue subempleada y busca un puesto mejor. 
el contrato de cero horas

contrato laboral sin un mínimo garantizado de horas

Ex: Trabaja con un contrato de cero horas. 
la dimisión

acto de renunciar a un cargo o puesto

démission, renonciation

démission, renonciation

Ex: Tras la dimisión, se nombró a un nuevo jefe. 

Après la démission, un nouveau chef a été nommé.

el huelguista

persona que deja de trabajar para participar en una huelga

Ex: Un huelguista habló con la prensa. 
el sindicato

organización que defiende los derechos e intereses de los trabajadores

syndicat, union syndicale

syndicat, union syndicale

Ex: Mi padre es miembro de un sindicato. 

Mon père est membre d'un syndicat.

el taller de explotación laboral

lugar donde se trabaja por poco dinero en malas condiciones

Ex: Trabajó años en un taller de explotación laboral. 
el piquete

grupo de huelguistas que protesta ante un lugar de trabajo

Ex: Los trabajadores formaron un piquete. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek