pattern

Locuri de Muncă și Viață Profesională - Condiții de muncă

Învață vocabular spaniol pentru programe, contracte, pauze, vacanțe, siguranță, volum de muncă și mediu de lucru și descrie mai precis condițiile unui loc de muncă.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Trabajo y mundo laboral
la jornada laboral
la jornada laboral
[substantiv]

tiempo total que una persona trabaja en un día o período establecido

zi lucrătoare, zi de muncă

zi lucrătoare, zi de muncă

Ex: La jornada laboral es de ocho horas. 

Ziua de muncă este de opt ore.

Închide
Conectare
el turno
el turno
[substantiv]

período de trabajo con un horario determinado

schimb, tura

schimb, tura

Ex: Trabajo en el turno de noche. 
Închide
Conectare
a tiempo completo

que trabaja o estudia durante toda la jornada habitual

Ex: Trabajo a tiempo completo en una oficina. 
Închide
Conectare
a tiempo parcial

que trabaja o estudia durante menos horas que una jornada completa

Ex: Trabajo a tiempo parcial  en una librería. 
Închide
Conectare
el horario flexible

horario de trabajo que permite ajustar la entrada y salida

program flexibil, timp flexibil

program flexibil, timp flexibil

Ex: Trabajo con horario flexible esta semana. 

Săptămâna aceasta lucrez cu program flexibil.

Închide
Conectare
fichar
fichar
[verb]

registrar la entrada o salida del trabajo mediante un sistema de control horario

bate pontajul, înregistra

bate pontajul, înregistra

Ex: Hay que fichar al entrar en la oficina. 

Trebuie să pontai la intrarea în birou.

Închide
Conectare
[fichar] al salir

registrar la hora en que se termina la jornada laboral

Ex: Fichó al salir a las seis. 
Închide
Conectare
la descripción del puesto

documento que explica las tareas y requisitos de un empleo

Ex: Leí la descripción del puesto antes de postularme. 
Închide
Conectare
la tarea
la tarea
[substantiv]

trabajo o actividad específica que se debe realizar

sarcină, muncă

sarcină, muncă

Ex: Esta tarea es muy importante para el proyecto. 

Această sarcină este foarte importantă pentru proiect.

Închide
Conectare
el adicto al trabajo

hombre que trabaja en exceso y no logra desconectarse

Ex: Es un adicto al trabajo y nunca descansa. 
Închide
Conectare
la seguridad laboral

garantía de conservar un empleo de forma estable

Ex: Valora la seguridad laboral que ofrece su puesto. 
Închide
Conectare
la horas extras
la horas extras
[substantiv]

tiempo trabajado adicional al horario regular

ore suplimentare, ore suplimentare

ore suplimentare, ore suplimentare

Ex: Hicieron horas extras para terminar el proyecto. 

Au făcut ore suplimentare pentru a termina proiectul.

Închide
Conectare
el despido
el despido
[substantiv]

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

concediere, demitere

concediere, demitere

Ex: El despido fue por motivos económicos. 

Concedierea a fost din motive economice.

Închide
Conectare
el año sabático
el año sabático
[substantiv]

período prolongado de permiso para descansar o estudiar

Ex: Tomó un año sabático para investigar. 
Închide
Conectare
la baja laboral
la baja laboral
[substantiv]

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

concediu medical, concediu de boală

concediu medical, concediu de boală

Ex: Está de baja laboral por una lesión. 

Este în concediu medical din cauza unei leziuni.

Închide
Conectare
el tiempo libre
el tiempo libre
[substantiv]

período durante el cual no se tienen obligaciones laborales o académicas

timp liber, ore libere

timp liber, ore libere

Ex: Durante su tiempo libre le gusta leer novelas. 

În timpul liber, îi place să citească romane.

Închide
Conectare
bien pagado
bien pagado
[adjectiv]

que ofrece o recibe una remuneración alta

Ex: Encontró un empleo bien pagado. 
Închide
Conectare
mal pagado
mal pagado
[adjectiv]

que recibe una remuneración inferior a la que corresponde por el trabajo realizado

Ex: Muchos trabajadores se sienten mal pagados. 
Închide
Conectare
subempleado
subempleado
[adjectiv]

que trabaja menos horas o en un puesto inferior a su capacidad

Ex: Está subempleado pese a tener un título. 
Închide
Conectare
el contrato de cero horas

contrato laboral sin un mínimo garantizado de horas

Ex: Firmó un contrato de cero horas. 
Închide
Conectare
la dimisión
la dimisión
[substantiv]

acto de renunciar a un cargo o puesto

demisie, renunțare

demisie, renunțare

Ex: La dimisión del director sorprendió a todos. 

Demisia directorului a surprins pe toată lumea.

Închide
Conectare
el huelguista
el huelguista
[substantiv]

persona que deja de trabajar para participar en una huelga

Ex: El huelguista llevaba una pancarta. 
Închide
Conectare
el sindicato
el sindicato
[substantiv]

organización que defiende los derechos e intereses de los trabajadores

sindicat, uniune sindicală

sindicat, uniune sindicală

Ex: El sindicato convocó una huelga general. 

Sindicatul a convocat o grevă generală.

Închide
Conectare
el taller de explotación laboral

lugar donde se trabaja por poco dinero en malas condiciones

Ex: La fábrica funcionaba como un taller de explotación laboral. 
Închide
Conectare
el piquete
el piquete
[substantiv]

grupo de huelguistas que protesta ante un lugar de trabajo

Ex: El piquete se reunió frente a la fábrica. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek