pattern

Trabajo y mundo laboral - Condiciones laborales

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Trabajo y mundo laboral
la jornada laboral
la jornada laboral
[Kata benda]

tiempo total que una persona trabaja en un día o período establecido

hari kerja, hari kerja

hari kerja, hari kerja

Ex: La jornada laboral se ha reducido en algunos países. 

Hari kerja telah dikurangi di beberapa negara.

Tutup
Masuk
el turno
el turno
[Kata benda]

período de trabajo con un horario determinado

Ex: Cambió el turno con una compañera. 
Tutup
Masuk
a tiempo completo

que trabaja o estudia durante toda la jornada habitual

Ex: Busco un trabajo a tiempo completo. 
Tutup
Masuk
a tiempo parcial

que trabaja o estudia durante menos horas que una jornada completa

Ex: Estudia a tiempo parcial y también trabaja. 
Tutup
Masuk
el horario flexible

horario de trabajo que permite ajustar la entrada y salida

jadwal kerja fleksibel, waktu fleksibel

jadwal kerja fleksibel, waktu fleksibel

Ex: Ella aprovecha el horario flexible para salir temprano. 

Dia memanfaatkan jam kerja fleksibel untuk pulang lebih awal.

Tutup
Masuk
fichar
fichar
[kata kerja]

registrar la entrada o salida del trabajo mediante un sistema de control horario

mencatat kehadiran, mengetik

mencatat kehadiran, mengetik

Ex: Los empleados fichan con una tarjeta. 

Karyawan mencatat kehadiran dengan kartu.

Tutup
Masuk
[fichar] al salir

registrar la hora en que se termina la jornada laboral

Ex: No olvides fichar al salir. 
Tutup
Masuk
la descripción del puesto

documento que explica las tareas y requisitos de un empleo

Ex: Actualizaron la descripción del puesto. 
Tutup
Masuk
la tarea
la tarea
[Kata benda]

trabajo o actividad específica que se debe realizar

tugas, pekerjaan

tugas, pekerjaan

Ex: Terminé la tarea antes de la reunión. 

Saya menyelesaikan tugas sebelum rapat.

Tutup
Masuk
el adicto al trabajo

hombre que trabaja en exceso y no logra desconectarse

Ex: No quiero convertirme en un adicto al trabajo. 
Tutup
Masuk
la seguridad laboral

garantía de conservar un empleo de forma estable

Ex: Buscan más salario y mayor seguridad laboral. 
Tutup
Masuk
la horas extras
la horas extras
[Kata benda]

tiempo trabajado adicional al horario regular

jam lembur, jam lembur

jam lembur, jam lembur

Ex: Ella recibe pago por horas extras. 

Dia dibayar untuk lembur.

Tutup
Masuk
el despido
el despido
[Kata benda]

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

pemecatan, pemberhentian

pemecatan, pemberhentian

Ex: El despido colectivo afectó a más de cien empleados. 

Pemecatan massal mempengaruhi lebih dari seratus karyawan.

Tutup
Masuk
el año sabático
el año sabático
[Kata benda]

período prolongado de permiso para descansar o estudiar

Ex: Pidió un año sabático en la universidad. 
Tutup
Masuk
la baja laboral
la baja laboral
[Kata benda]

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

cuti sakit, cuti medis

cuti sakit, cuti medis

Ex: Estuvo un mes de baja laboral. 

Dia sedang cuti sakit selama sebulan.

Tutup
Masuk
el tiempo libre
el tiempo libre
[Kata benda]

período durante el cual no se tienen obligaciones laborales o académicas

waktu luang, waktu senggang

waktu luang, waktu senggang

Ex: El tiempo libre es importante para descansar y relajarse. 

Waktu luang penting untuk beristirahat dan bersantai.

Tutup
Masuk
bien pagado
bien pagado
[Adjektiva]

que ofrece o recibe una remuneración alta

Ex: Buscan puestos estables y bien pagados. 
Tutup
Masuk
mal pagado
mal pagado
[Adjektiva]

que recibe una remuneración inferior a la que corresponde por el trabajo realizado

Ex: Los puestos más exigentes suelen estar mal pagados. 
Tutup
Masuk
subempleado
subempleado
[Adjektiva]

que trabaja menos horas o en un puesto inferior a su capacidad

Ex: Sigue subempleada y busca un puesto mejor. 
Tutup
Masuk
el contrato de cero horas

contrato laboral sin un mínimo garantizado de horas

Ex: Trabaja con un contrato de cero horas. 
Tutup
Masuk
la dimisión
la dimisión
[Kata benda]

acto de renunciar a un cargo o puesto

pengunduran diri, mengundurkan diri

pengunduran diri, mengundurkan diri

Ex: Tras la dimisión, se nombró a un nuevo jefe. 

Setelah pengunduran diri, seorang bos baru ditunjuk.

Tutup
Masuk
el huelguista
el huelguista
[Kata benda]

persona que deja de trabajar para participar en una huelga

Ex: Un huelguista habló con la prensa. 
Tutup
Masuk
el sindicato
el sindicato
[Kata benda]

organización que defiende los derechos e intereses de los trabajadores

serikat pekerja, serikat buruh

serikat pekerja, serikat buruh

Ex: Mi padre es miembro de un sindicato. 

Ayah saya adalah anggota sebuah serikat pekerja.

Tutup
Masuk
el taller de explotación laboral

lugar donde se trabaja por poco dinero en malas condiciones

Ex: Trabajó años en un taller de explotación laboral. 
Tutup
Masuk
el piquete
el piquete
[Kata benda]

grupo de huelguistas que protesta ante un lugar de trabajo

Ex: Los trabajadores formaron un piquete. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek