pattern

Lavoro e mondo del lavoro - Condizioni di lavoro

Impara il vocabolario spagnolo per orari, contratti, pause, vacanze, sicurezza, carico di lavoro e ambiente di lavoro, e descrivi con maggiore precisione le condizioni di un impiego.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Trabajo y mundo laboral
la jornada laboral
la jornada laboral
[sostantivo]

tiempo total que una persona trabaja en un día o período establecido

giorno lavorativo, giornata lavorativa

giorno lavorativo, giornata lavorativa

Ex: Durante la jornada laboral no usa el teléfono personal. 

Durante la giornata lavorativa non usa il telefono personale.

Chiudi
Accedi
el turno
el turno
[sostantivo]

período de trabajo con un horario determinado

Ex: Terminó su turno a medianoche. 
Chiudi
Accedi
a tiempo completo

que trabaja o estudia durante toda la jornada habitual

Ex: Necesitamos contratar a alguien a tiempo completo. 
Chiudi
Accedi
a tiempo parcial

que trabaja o estudia durante menos horas que una jornada completa

Ex: Los estudiantes suelen trabajar a tiempo parcial. 
Chiudi
Accedi
el horario flexible

horario de trabajo que permite ajustar la entrada y salida

orario flessibile, tempo flessibile

orario flessibile, tempo flessibile

Ex: El jefe permite horario flexible durante el verano. 

Il capo permette l'orario flessibile durante l'estate.

Chiudi
Accedi
fichar
fichar
[Verbo]

registrar la entrada o salida del trabajo mediante un sistema de control horario

timbrare, registrare

timbrare, registrare

Ex: El sistema registra cuándo fichas cada día. 

Il sistema registra quando timbra ogni giorno.

Chiudi
Accedi
[fichar] al salir

registrar la hora en que se termina la jornada laboral

Ex: No olvides fichar al salir. 
Chiudi
Accedi
la descripción del puesto

documento que explica las tareas y requisitos de un empleo

Ex: El anuncio contiene una descripción clara del puesto. 
Chiudi
Accedi
la tarea
la tarea
[sostantivo]

trabajo o actividad específica que se debe realizar

compito, lavoro

compito, lavoro

Ex: La tarea fue complicada, pero la completé. 

Il compito era complicato, ma l'ho completato.

Chiudi
Accedi
el adicto al trabajo

hombre que trabaja en exceso y no logra desconectarse

Ex: Ser adicto al trabajo afectó a su familia. 
Chiudi
Accedi
la seguridad laboral

garantía de conservar un empleo de forma estable

Ex: Sin seguridad laboral, aplazó la compra. 
Chiudi
Accedi
la horas extras
la horas extras
[sostantivo]

tiempo trabajado adicional al horario regular

ore straordinarie, ore straordinarie

ore straordinarie, ore straordinarie

Ex: Ella recibe pago por horas extras. 

Riceve un pagamento per le ore straordinarie.

Chiudi
Accedi
el despido
el despido
[sostantivo]

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

licenziamento, dimissione

licenziamento, dimissione

Ex: Antes del despido, se realizó una evaluación de desempeño. 

Prima del licenziamento, è stata effettuata una valutazione delle prestazioni.

Chiudi
Accedi
el año sabático
el año sabático
[sostantivo]

período prolongado de permiso para descansar o estudiar

Ex: Volvió al trabajo tras un año sabático. 
Chiudi
Accedi
la baja laboral
la baja laboral
[sostantivo]

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

congedo per malattia, malattia professionale

congedo per malattia, malattia professionale

Ex: Solicitó la baja laboral tras la operación. 

Ha richiesto un congedo per malattia dopo l'operazione.

Chiudi
Accedi
el tiempo libre
el tiempo libre
[sostantivo]

período durante el cual no se tienen obligaciones laborales o académicas

tempo libero, tempo a disposizione

tempo libero, tempo a disposizione

Ex: Aprovechó el tiempo libre para aprender un nuevo idioma. 

Ha approfittato del suo tempo libero per imparare una nuova lingua.

Chiudi
Accedi
bien pagado
bien pagado
[aggettivo]

que ofrece o recibe una remuneración alta

Ex: No todos los directivos están bien pagados. 
Chiudi
Accedi
mal pagado
mal pagado
[aggettivo]

que recibe una remuneración inferior a la que corresponde por el trabajo realizado

Ex: ¿Crees que los profesores están mal pagados? 
Chiudi
Accedi
subempleado
subempleado
[aggettivo]

que trabaja menos horas o en un puesto inferior a su capacidad

Ex: El informe analiza al personal subempleado. 
Chiudi
Accedi
el contrato de cero horas

contrato laboral sin un mínimo garantizado de horas

Ex: Criticaron los contratos de cero horas. 
Chiudi
Accedi
la dimisión
la dimisión
[sostantivo]

acto de renunciar a un cargo o puesto

dimissione, rinuncia

dimissione, rinuncia

Ex: Ella anunció su dimisión en la reunión. 

Ha annunciato le sue dimissioni durante la riunione.

Chiudi
Accedi
el huelguista
el huelguista
[sostantivo]

persona que deja de trabajar para participar en una huelga

Ex: El sindicato apoyó a los huelguistas. 
Chiudi
Accedi
el sindicato
el sindicato
[sostantivo]

organización que defiende los derechos e intereses de los trabajadores

sindacato, unione sindacale

sindacato, unione sindacale

Ex: Hay varios sindicatos en el sector educativo. 

Ci sono diversi sindacati nel settore educativo.

Chiudi
Accedi
el taller de explotación laboral

lugar donde se trabaja por poco dinero en malas condiciones

Ex: La marca negó usar talleres de explotación laboral. 
Chiudi
Accedi
el piquete
el piquete
[sostantivo]

grupo de huelguistas que protesta ante un lugar de trabajo

Ex: El piquete bloqueó la entrada principal. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek