pattern

Agama dan Festival - Iman dan Keyakinan

Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk iman, doktrin, spiritualitas, keyakinan, kehidupan setelah kematian, dan keyakinan agama, serta ungkapkan berbagai gagasan dan perspektif spiritual dengan lebih tepat.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Religiones y festivales
la creencia
la creencia
[Kata benda]

idea o convicción que una persona considera verdadera sin necesidad de prueba

keyakinan, kepercayaan

keyakinan, kepercayaan

Ex: Su creencia en el destino es firme. 

Keyakinannya pada takdir kuat.

Tutup
Masuk
creer
creer
[kata kerja]

aceptar algo como verdadero sin necesidad de pruebas completas

percaya, berpikir

percaya, berpikir

Ex: ¿Realmente crees esa historia? 

Apakah kamu benar-benar percaya cerita itu?

Tutup
Masuk
la bendición
la bendición
[Kata benda]

oración o deseo de bienestar para una persona

Ex: La abuela pidió una bendición para sus nietos. 
Tutup
Masuk
la conversión
la conversión
[Kata benda]

cambio de creencia religiosa y adopción de una nueva fe

Ex: Escribió un libro sobre su conversión. 
Tutup
Masuk
la convicción
la convicción
[Kata benda]

creencia firme en algo, generalmente sobre ideas, valores o principios

keyakinan

keyakinan

Ex: Muchos luchan por sus convicciones. 

Banyak orang berjuang untuk keyakinan mereka.

Tutup
Masuk
la secta
la secta
[Kata benda]

grupo religioso con creencias o prácticas diferentes de las establecidas por una religión principal

Ex: Algunas personas abandonaron la secta después de años. 
Tutup
Masuk
la fe
la fe
[Kata benda]

creencia o confianza en algo o alguien, especialmente en lo espiritual o religioso

iman, kepercayaan

iman, kepercayaan

Ex: La fe puede dar esperanza y consuelo. 

Iman dapat memberikan harapan dan penghiburan.

Tutup
Masuk
el hado
el hado
[Kata benda]

fuerza o poder que determina el destino de una persona

Ex: El héroe luchó contra su hado. 
Tutup
Masuk
el cielo
el cielo
[Kata benda]

lugar de recompensa eterna según algunas religiones

surga, langit

surga, langit

Ex: Oramos para llegar al cielo. 

Kami berdoa untuk mencapai surga.

Tutup
Masuk
el infierno
el infierno
[Kata benda]

lugar de castigo eterno según algunas religiones

neraka, alam baka

neraka, alam baka

Ex: Hablaron del infierno y del cielo. 

Mereka berbicara tentang neraka dan surga.

Tutup
Masuk
santo
santo
[Adjektiva]

que es sagrado o digno de respeto religioso

suci, keramat

suci, keramat

Ex: Ella dedicó su vida a fines santos. 

Dia mendedikasikan hidupnya untuk tujuan suci.

Tutup
Masuk
el milagro
el milagro
[Kata benda]

hecho extraordinario o sobrenatural que se considera obra de Dios o de una fuerza divina

mukjizat

mukjizat

Ex: El niño sobrevivió al accidente, un verdadero milagro. 

Anak itu selamat dari kecelakaan, sebuah mukjizat sejati.

Tutup
Masuk
la religión
la religión
[Kata benda]

conjunto de creencias y prácticas relacionadas con lo divino o lo sagrado

agama

agama

Ex: Cada religión tiene sus propias normas y rituales. 

Setiap agama memiliki aturan dan ritualnya sendiri.

Tutup
Masuk
religioso
religioso
[Adjektiva]

relacionado con la religión o con las creencias y prácticas religiosas

Ex: El edificio es un lugar religioso importante. 
Tutup
Masuk
sagrado
sagrado
[Adjektiva]

que pertenece o está dedicado a la religión o a lo divino

suci

suci

Ex: El texto sagrado se lee en las festividades. 

Teks suci dibacakan pada hari raya.

Tutup
Masuk
el alma
el alma
[Kata benda]

parte espiritual o esencia de una persona

jiwa

jiwa

Ex: La lectura alimenta el alma. 

Membaca memelihara jiwa.

Tutup
Masuk
el espíritu
el espíritu
[Kata benda]

un ser inmaterial o la esencia inmaterial de una persona

roh, jiwa

roh, jiwa

Ex: Una presencia fría indicaba un espíritu en la habitación. 

Kehadiran dingin menunjukkan adanya roh di dalam ruangan.

Tutup
Masuk
la teología
la teología
[Kata benda]

el estudio académico de la naturaleza de Dios y la religión

teologi

teologi

Ex: Su tesis doctoral es en teología comparada. 

Tesis doktoralnya adalah dalam teologi komparatif.

Tutup
Masuk
la visión
la visión
[Kata benda]

experiencia en la que una persona percibe una revelación o mensaje de origen divino

Ex: Escribió sobre una visión que recibió de Dios. 
Tutup
Masuk
la vida de ultratumba

existencia que se cree que continúa después de la muerte

Ex: El libro habla sobre la vida de ultratumba. 
Tutup
Masuk
el mandamiento
el mandamiento
[Kata benda]

regla o norma religiosa que se considera una orden divina

Ex: El sacerdote explicó un mandamiento importante. 
Tutup
Masuk
el credo
el credo
[Kata benda]

conjunto de creencias religiosas que una persona o grupo acepta

Ex: El sacerdote explicó el credo durante la ceremonia. 
Tutup
Masuk
el pecado capital
el pecado capital
[Kata benda]

falta grave contra la moral religiosa que se considera causa de condenación espiritual

Ex: La avaricia es considerada un pecado capital. 
Tutup
Masuk
el destino
el destino
[Kata benda]

fuerza o poder que se cree que determina los acontecimientos futuros de una persona

Ex: Muchas personas piensan que pueden cambiar su destino. 
Tutup
Masuk
la devoción
la devoción
[Kata benda]

sentimiento de profundo respeto y amor hacia una divinidad o práctica religiosa

Ex: Rezaba con mucha devoción cada mañana. 
Tutup
Masuk
piadoso
piadoso
[Adjektiva]

que demuestra gran fe y respeto religioso

saleh, taat beragama

saleh, taat beragama

Ex: Juan es piadoso y ayuda a los pobres. 

Juan taat beragama dan membantu orang miskin.

Tutup
Masuk
el día del Juicio Final

momento final en el que Dios juzgará a la humanidad según algunas creencias religiosas

Ex: Algunas tradiciones describen cómo será el día del Juicio Final. 
Tutup
Masuk
el fanatismo
el fanatismo
[Kata benda]

el comportamiento o la creencia de un fanático; adhesión extrema e irracional

fanatisme

fanatisme

Ex: Luchan contra el fanatismo y el extremismo. 

Mereka berjuang melawan fanatisme dan ekstremisme.

Tutup
Masuk
celestial
celestial
[Adjektiva]

relacionado con el cielo, lo divino o el ámbito religioso

surgawi,ilahi, ،

surgawi,ilahi, ،

Ex: El coro interpretó cantos celestiales. 

Paduan suara membawakan nyanyian surgawi.

Tutup
Masuk
la herejía
la herejía
[Kata benda]

creencia o doctrina contraria a los principios de una religión oficial

bidah

bidah

Ex: La herejía es un concepto importante en la historia de la iglesia. 

Bidah adalah konsep penting dalam sejarah gereja.

Tutup
Masuk
herético
herético
[Adjektiva]

que se considera contrario a las creencias o doctrinas aceptadas por una religión

Ex: El libro contiene algunas teorías heréticas. 
Tutup
Masuk
la encarnación
la encarnación
[Kata benda]

hecho de tomar forma humana una divinidad o un ser espiritual

Ex: Estudió la doctrina de la encarnación en la iglesia. 
Tutup
Masuk
el karma
el karma
[Kata benda]

fuerza espiritual que hace que las acciones buenas o malas de una persona influyan en su futuro

karma, kekuatan spiritual

karma, kekuatan spiritual

Ex: Algunos piensan que el karma decide lo que te pasa en la vida. 

Beberapa orang berpikir bahwa karma menentukan apa yang terjadi pada Anda dalam hidup.

Tutup
Masuk
el paraíso
el paraíso
[Kata benda]

lugar ideal de felicidad perfecta que se considera la morada de Dios o de las almas después de la muerte

Ex: El texto sagrado habla del paraíso celestial. 
Tutup
Masuk
la redención
la redención
[Kata benda]

acción de liberarse o ser liberado de una culpa, pecado o situación de sufrimiento

penebusan

penebusan

Ex: Su acto final simboliza la redención del personaje. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek