pattern

Religiones y festivales - Credință și convingeri

Învață vocabular spaniol pentru credință, doctrină, spiritualitate, convingeri, viața de după moarte și convingeri religioase și exprimă mai precis diferite idei și perspective spirituale.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Religiones y festivales
la creencia
la creencia
[substantiv]

idea o convicción que una persona considera verdadera sin necesidad de prueba

credință, convingere

credință, convingere

Ex: La creencia en la suerte es muy común. 

Credința în noroc este foarte comună.

Închide
Conectare
creer
creer
[verb]

aceptar algo como verdadero sin necesidad de pruebas completas

crede, gândi

crede, gândi

Ex: Le creí porque siempre fue honesto. 

I-am crezut pentru că a fost întotdeauna cinstit.

Închide
Conectare
la bendición
la bendición
[substantiv]

oración o deseo de bienestar para una persona

Ex: El sacerdote dio una bendición a la familia. 
Închide
Conectare
la conversión
la conversión
[substantiv]

cambio de creencia religiosa y adopción de una nueva fe

Ex: Su conversión al cristianismo ocurrió hace años. 
Închide
Conectare
la convicción
la convicción
[substantiv]

creencia firme en algo, generalmente sobre ideas, valores o principios

convingere

convingere

Ex: Tiene la convicción de que la justicia triunfará. 
Închide
Conectare
la secta
la secta
[substantiv]

grupo religioso con creencias o prácticas diferentes de las establecidas por una religión principal

Ex: La secta tenía sus propias creencias religiosas. 
Închide
Conectare
la fe
la fe
[substantiv]

creencia o confianza en algo o alguien, especialmente en lo espiritual o religioso

credință, încredere

credință, încredere

Ex: Su fe en Dios es muy fuerte. 

Credința lui în Dumnezeu este foarte puternică.

Închide
Conectare
el hado
el hado
[substantiv]

fuerza o poder que determina el destino de una persona

Ex: El hado decidió su destino final. 
Închide
Conectare
el cielo
el cielo
[substantiv]

lugar de recompensa eterna según algunas religiones

cer, paradis

cer, paradis

Ex: Los fieles esperan ir al cielo. 

Credincioșii speră să meargă în rai.

Închide
Conectare
el infierno
el infierno
[substantiv]

lugar de castigo eterno según algunas religiones

iad, infern

iad, infern

Ex: Creen que los pecadores van al infierno. 

Ei cred că păcătoșii merg în iad.

Închide
Conectare
santo
santo
[adjectiv]

que es sagrado o digno de respeto religioso

sfânt, sacru

sfânt, sacru

Ex: La Biblia es un libro santo. 

Biblia este o carte sfântă.

Închide
Conectare
el milagro
el milagro
[substantiv]

hecho extraordinario o sobrenatural que se considera obra de Dios o de una fuerza divina

minune

minune

Ex: Los milagros inspiran fe y esperanza en las personas. 

Miracolele inspiră credință și speranță în oameni.

Închide
Conectare
la religión
la religión
[substantiv]

conjunto de creencias y prácticas relacionadas con lo divino o lo sagrado

religie

religie

Ex: La religión influye en la cultura y las tradiciones de un país. 

Religia influențează cultura și tradițiile unei țări.

Închide
Conectare
religioso
religioso
[adjectiv]

relacionado con la religión o con las creencias y prácticas religiosas

Ex: Asistió a una ceremonia religiosa. 
Închide
Conectare
sagrado
sagrado
[adjectiv]

que pertenece o está dedicado a la religión o a lo divino

sacru

sacru

Ex: El templo es un lugar sagrado para los fieles. 

Templul este un loc sacru pentru credincioși.

Închide
Conectare
el alma
el alma
[substantiv]

parte espiritual o esencia de una persona

suflet

suflet

Ex: Cree que el alma es inmortal. 

El crede că sufletul este nemuritor.

Închide
Conectare
el espíritu
el espíritu
[substantiv]

un ser inmaterial o la esencia inmaterial de una persona

spirit, suflet

spirit, suflet

Ex: Creen que el espíritu del abuelo protege la casa. 

Ei cred că spiritul bunicului protejează casa.

Închide
Conectare
la teología
la teología
[substantiv]

el estudio académico de la naturaleza de Dios y la religión

teologie

teologie

Ex: Estudia teología en la universidad pontificia. 

El studiază teologia la universitatea pontificală.

Închide
Conectare
la visión
la visión
[substantiv]

experiencia en la que una persona percibe una revelación o mensaje de origen divino

Ex: El profeta tuvo una visión durante la oración. 
Închide
Conectare
la vida de ultratumba

existencia que se cree que continúa después de la muerte

Ex: Muchas religiones enseñan la existencia de una vida de ultratumba. 
Închide
Conectare
el mandamiento
el mandamiento
[substantiv]

regla o norma religiosa que se considera una orden divina

Ex: El primer mandamiento enseña a amar a Dios. 
Închide
Conectare
el credo
el credo
[substantiv]

conjunto de creencias religiosas que una persona o grupo acepta

Ex: El credo de la comunidad incluye varias creencias antiguas. 
Închide
Conectare
el pecado capital
el pecado capital
[substantiv]

falta grave contra la moral religiosa que se considera causa de condenación espiritual

Ex: La soberbia es un pecado capital según la tradición cristiana. 
Închide
Conectare
el destino
el destino
[substantiv]

fuerza o poder que se cree que determina los acontecimientos futuros de una persona

Ex: Creía que su destino estaba escrito. 
Închide
Conectare
la devoción
la devoción
[substantiv]

sentimiento de profundo respeto y amor hacia una divinidad o práctica religiosa

Ex: Mostró una gran devoción a la Virgen. 
Închide
Conectare
piadoso
piadoso
[adjectiv]

que demuestra gran fe y respeto religioso

pios, evlavios

pios, evlavios

Ex: La mujer es muy piadosa. 

Femeia este foarte pioasă.

Închide
Conectare
el día del Juicio Final

momento final en el que Dios juzgará a la humanidad según algunas creencias religiosas

Ex: Los creyentes esperan el día del Juicio Final. 
Închide
Conectare
el fanatismo
el fanatismo
[substantiv]

el comportamiento o la creencia de un fanático; adhesión extrema e irracional

fanatism

fanatism

Ex: Su fanatismo político no le permite ver la realidad. 

Fanatismul său politic nu îi permite să vadă realitatea.

Închide
Conectare
celestial
celestial
[adjectiv]

relacionado con el cielo, lo divino o el ámbito religioso

ceresc,divin, ،

ceresc,divin, ،

Ex: La tradición habla de seres celestiales. 

Tradiția vorbește despre ființe cerești.

Închide
Conectare
la herejía
la herejía
[substantiv]

creencia o doctrina contraria a los principios de una religión oficial

erezie

erezie

Ex: La iglesia condenó la herejía de ese grupo. 

Biserica a condamnat erezia acelui grup.

Închide
Conectare
herético
herético
[adjectiv]

que se considera contrario a las creencias o doctrinas aceptadas por una religión

Ex: Fue acusado de tener ideas heréticas. 
Închide
Conectare
la encarnación
la encarnación
[substantiv]

hecho de tomar forma humana una divinidad o un ser espiritual

Ex: La encarnación de Cristo es una creencia central del cristianismo. 
Închide
Conectare
el karma
el karma
[substantiv]

fuerza espiritual que hace que las acciones buenas o malas de una persona influyan en su futuro

karma, forță spirituală

karma, forță spirituală

Ex: Hizo una buena acción para mejorar su karma. 

A făcut o faptă bună pentru a-și îmbunătăți karma.

Închide
Conectare
el paraíso
el paraíso
[substantiv]

lugar ideal de felicidad perfecta que se considera la morada de Dios o de las almas después de la muerte

Ex: Los creyentes esperan llegar al paraíso después de la muerte. 
Închide
Conectare
la redención
la redención
[substantiv]

acción de liberarse o ser liberado de una culpa, pecado o situación de sufrimiento

răscumpărare

răscumpărare

Ex: Buscó la redención después de sus errores. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek