cualidad de ser hermoso o causar placer al verlo o sentirlo
bellezza
L'arte esprime la bellezza in modi diversi.
que es atractiva o bonita en su apariencia
bello, carino
describe algo o alguien que es bello o atractivo
bello, splendido
Ho comprato un vestito bellissimo per la festa.
que tiene buen gusto, refinamiento o estilo en su forma de vestir, hablar o comportarse
elegante, raffinato
Mi piace il suo stile elegante e semplice.
que tiene una cualidad de bondad o belleza pura y serena
angelico, celeste
una cualidad que atrae, fascina y despierta deseo de una manera irresistible y a veces peligrosa
seducente, affascinante
Il suo sguardo seducente gli ha fatto perdere la concentrazione.
una cualidad que resulta sexualmente atractiva o estimulante
sexy, sensuale
Balliare il tango può essere un movimento molto sexy.
que tiene una apariencia o estilo que es simple, sin decoraciones complicadas u ornamentos
semplice, sobrio
persona o cosa que no es bonita o atractiva
brutto, sgradevole
Quel quadro è brutto, preferisco un altro stile.
muy feo o desagradable a la vista
orribile, orrendo
Ha fatto un tempo orribile durante tutte le vacanze.
que es extremadamente feo, horrible o repulsivo
mostruoso, orribile
la manifestación de un sentimiento o pensamiento a través del rostro
espressione
cualidad que hace que algo o alguien sea interesante o agradable
attrazione, fascino
Il fascino della città risiede nella sua storia e cultura.
una transformación o renovación completa de la apariencia, el estilo o la presentación de una persona, un lugar o una cosa
cambio d'immagine, rifacimento
Il suo cambio d'immagine ha incluso un nuovo taglio di capelli e un nuovo guardaroba.
una cualidad física o de personalidad que genera deseo o interés sexual en otras personas
attrazione sessuale, sex appeal
L'attrazione sessuale è un concetto molto soggettivo.
forma y proporción del cuerpo de una persona
figura, linea
La danza aiuta a mantenere una buona figura.
piel del rostro o cara
carnagione, pelle del viso
La pulizia quotidiana è importante per una buona pelle.
manera de colocar o mantener el cuerpo o parte del cuerpo
postura, posizione
La postura dell'atleta è migliorata con l'allenamento.
una cualidad que atrae, fascina o resulta muy agradable
fascino, incanto
La vecchia casa aveva un fascino nostalgico.
la cualidad de ser armonioso, refinado y de buen gusto en la apariencia, los modales o el estilo
eleganza
La sua eleganza naturale la faceva risaltare in qualsiasi folla.
una expresión facial que se forma al juntar las cejas, mostrando enfado, preocupación o concentración
aggrottamento delle sopracciglia, aggrottamento di sopracciglia
La sua fronte corrugata si ammorbidì quando finalmente capì il problema.
una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza
sguardo fulminante, sguardo fulmineo
Si scambiarono sguardi fulminanti durante l'accesa discussione.
el acto de cerrar y abrir rápidamente un ojo
occhiolino, ammiccamento
Il comico ha terminato la sua battuta con un occhiolino al pubblico.
ponerse la cara roja por vergüenza, timidez o pudor
arrossire
È facile arrossire quando si viene colti in una bugia.
que tiene la piel muy clara o sin color, generalmente por enfermedad, miedo o falta de sol
pallido, smorto
L'uomo pallido è entrato nella stanza.
un pequeño pliegue o línea en una superficie que debería ser lisa, como la piel o la tela
rughetta
C'era una piega nel tappeto su cui tutti inciampavano.
una expresión de descontento o enfado en la que se frunce el ceño y se sacan los labios hacia afuera
broncio, muso
La sua faccia imbronciata non ha convinto nessuno.
una expresión facial que se forma curvando los labios hacia arriba, mostrando normalmente alegría, placer o aprobación
sorriso
Il suo sorriso si è affievolito quando ha sentito la notizia.
que tiene ansiedad o inquietud por algo
preoccupato, ansioso
Lui sembra preoccupato oggi.
una sonrisa que muestra satisfacción propia, a veces con cierto aire de superioridad o suficiencia
sorriso soddisfatto, sorriso compiaciuto
Il bambino aveva un sorriso soddisfatto dopo aver vinto la partita.
que tiene una belleza, elegancia o favor natural
grazioso, elegante
que se mueve o actúa con poca habilidad, causando accidentes o tropiezos
goffo, maldestro
È goffo e ha rovesciato la sua bevanda.
en una situación social que causa vergüenza, tensión o dificultad
a disagio
È stata una situazione imbarazzante per tutti i presenti.
que carece de energía, fuerza o vitalidad; débil y apático
languido
Uno sguardo languido era l'unica cosa che tradisse la sua stanchezza.
una cualidad de belleza, lujo y sofisticación que resulta excitante y atractiva
glamour, fascino
Ha aggiunto un po' di glamour al suo abbigliamento con alcuni gioielli presi in prestito.
