pattern

Styl i Ubrania - Belleza y expresión

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la belleza
la belleza
[Rzeczownik]

cualidad de ser hermoso o causar placer al verlo o sentirlo

piękno

piękno

Ex: No solo tiene belleza física, sino también interior. 

Ona ma nie tylko fizyczną urodę, ale także wewnętrzną.

guapo
guapo
[przymiotnik]

que es atractiva o bonita en su apariencia

przystojny, ładny

przystojny, ładny

Ex: Ella es guapa y simpática. 
hermoso
hermoso
[przymiotnik]

describe algo o alguien que es bello o atractivo

piękny, wspaniały

piękny, wspaniały

Ex: Ella es una persona hermosa por dentro y por fuera. 

Ona jest piękną osobą wewnątrz i na zewnątrz.

elegante
elegante
[przymiotnik]

que tiene buen gusto, refinamiento o estilo en su forma de vestir, hablar o comportarse

elegancki, wytworny

elegancki, wytworny

Ex: Él llegó con un traje elegante. 

Przybył w eleganckim garniturze.

angelical
angelical
[przymiotnik]

que tiene una cualidad de bondad o belleza pura y serena

anielski, niebiański

anielski, niebiański

Ex: El coro de niños tenía una voz angelical. 
seductor
seductor
[przymiotnik]

una cualidad que atrae, fascina y despierta deseo de una manera irresistible y a veces peligrosa

uwodzicielski, fascynujący

uwodzicielski, fascynujący

Ex: Bailaba con un movimiento seductor y lleno de gracia. 

Tańczyła z uwodzicielskim i pełnym wdzięku ruchem.

sexy
sexy
[przymiotnik]

una cualidad que resulta sexualmente atractiva o estimulante

seksowny, kuszący

seksowny, kuszący

Ex: Tiene una voz profunda y sexy. 

Ma głęboki i seksowny głos.

sencillo
sencillo
[przymiotnik]

que tiene una apariencia o estilo que es simple, sin decoraciones complicadas u ornamentos

prosty, skromny

prosty, skromny

Ex: Prefiere el diseño de joyas sencillo y minimalista. 
feo
feo
[przymiotnik]

persona o cosa que no es bonita o atractiva

brzydki, nieatrakcyjny

brzydki, nieatrakcyjny

Ex: Él piensa que es feo, pero yo creo que es guapo. 

On myśli, że jest brzydki, ale ja myślę, że jest przystojny.

horroroso
horroroso
[przymiotnik]

muy feo o desagradable a la vista

okropny, ohydny

okropny, ohydny

Ex: Comió una comida horrorosa en el nuevo restaurante. 

Zjadł okropny posiłek w nowej restauracji.

monstruoso
monstruoso
[przymiotnik]

que es extremadamente feo, horrible o repulsivo

potworny, ohydny

potworny, ohydny

Ex: Tenía una cicatriz monstruosa que le cubría medio rostro. 
la expresión
la expresión
[Rzeczownik]

la manifestación de un sentimiento o pensamiento a través del rostro

wyraz

wyraz

Ex: Cambió su expresión inmediatamente cuando entró su jefe. 
el atractivo
el atractivo
[Rzeczownik]

cualidad que hace que algo o alguien sea interesante o agradable

atrakcyjność, urok

atrakcyjność, urok

Ex: Su atractivo físico es evidente, pero su inteligencia también. 

Jego fizyczna atrakcyjność jest oczywista, ale jego inteligencja również.

el cambio de imagen

una transformación o renovación completa de la apariencia, el estilo o la presentación de una persona, un lugar o una cosa

zmiana wizerunku, przemiana

zmiana wizerunku, przemiana

Ex: Un buen cambio de imagen puede aumentar la autoestima. 

Dobra zmiana wizerunku może zwiększyć poczucie własnej wartości.

el atractivo sexual

una cualidad física o de personalidad que genera deseo o interés sexual en otras personas

atrakcyjność seksualna, seksapil

atrakcyjność seksualna, seksapil

Ex: Su mirada intensa formaba parte de su atractivo sexual. 

Jego intensywne spojrzenie było częścią jego seksualnego uroku.

la figura
la figura
[Rzeczownik]

forma y proporción del cuerpo de una persona

figura, sylwetka

figura, sylwetka

Ex: La figura masculina suele ser más ancha. 

Męska figura jest zwykle szersza.

el cutis
el cutis
[Rzeczownik]

piel del rostro o cara

cera, skóra twarzy

cera, skóra twarzy

Ex: El maquillaje ayuda a mejorar el aspecto del cutis. 

Makijaż pomaga poprawić wygląd skóry.

la postura
la postura
[Rzeczownik]

manera de colocar o mantener el cuerpo o parte del cuerpo

postawa, pozycja

postawa, pozycja

Ex: Me duele el cuello por una mala postura. 

Boli mnie szyja z powodu złej postawy.

el encanto
el encanto
[Rzeczownik]

una cualidad que atrae, fascina o resulta muy agradable

urok, czar

urok, czar

Ex: Su mayor encanto es su sentido del humor. 

Jego największy urok to poczucie humoru.

la elegancia
la elegancia
[Rzeczownik]

la cualidad de ser armonioso, refinado y de buen gusto en la apariencia, los modales o el estilo

elegancja

elegancja

Ex: Se movía por la habitación con una elegancia felina. 

Poruszała się po pokoju z kocią elegancją.

el ceño fruncido
el ceño fruncido
[Rzeczownik]

una expresión facial que se forma al juntar las cejas, mostrando enfado, preocupación o concentración

zmarszczenie brwi, marszczenie czoła

zmarszczenie brwi, marszczenie czoła

Ex: No pudo disimular su ceño fruncido ante la mala respuesta. 

Nie mogła ukryć swojego zmarszczenia brwi przed złym odpowiedzią.

la mirada fulminante

una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza

piorunujące spojrzenie, gniewne spojrzenie

piorunujące spojrzenie, gniewne spojrzenie

Ex: Su mirada fulminante dejó claro que había cruzado un límite. 

Jej przenikliwe spojrzenie jasno wskazało, że przekroczył granicę.

el guiño
el guiño
[Rzeczownik]

el acto de cerrar y abrir rápidamente un ojo

mrugnięcie, oczko

mrugnięcie, oczko

Ex: Su guiño pícaro dejó claro sus intenciones. 

Jego figlarny mrugnięcie wyraźnie pokazało jego zamiary.

sonrojar
sonrojar
[Czasownik]

ponerse la cara roja por vergüenza, timidez o pudor

rumienić się

rumienić się

Ex: Se sonrojó hasta las orejas al escuchar el piropo. 

Zaczerwienił się aż po uszy, słysząc komplement.

pálido
pálido
[przymiotnik]

que tiene la piel muy clara o sin color, generalmente por enfermedad, miedo o falta de sol

blady, wyblakły

blady, wyblakły

Ex: Te ves pálido, ¿estás bien? 

Wyglądasz blado, wszystko w porządku ?

la arruga
la arruga
[Rzeczownik]

un pequeño pliegue o línea en una superficie que debería ser lisa, como la piel o la tela

zmarszczka

zmarszczka

Ex: Cada arruga en su rostro tenía su propio recuerdo. 

Każda zmarszczka na jej twarzy miała swoje własne wspomnienie.

el puchero
el puchero
[Rzeczownik]

una expresión de descontento o enfado en la que se frunce el ceño y se sacan los labios hacia afuera

dąs, nadęte usta

dąs, nadęte usta

Ex: Deja de poner pucheros y afronta el problema. 

Przestań dąsać się i zmierz się z problemem.

la sonrisa
la sonrisa
[Rzeczownik]

una expresión facial que se forma curvando los labios hacia arriba, mostrando normalmente alegría, placer o aprobación

uśmiech

uśmiech

Ex: Le dirigió una sonrisa de complicidad. 

Skierowała do niego uśmiech zmowy.

preocupado
preocupado
[przymiotnik]

que tiene ansiedad o inquietud por algo

zaniepokojony, zmartwiony

zaniepokojony, zmartwiony

Ex: No te preocupes, todo estará bien. 

Nie martw się, wszystko będzie dobrze.

la sonrisa satisfecha

una sonrisa que muestra satisfacción propia, a veces con cierto aire de superioridad o suficiencia

zadowolony uśmiech, zadufany uśmiech

zadowolony uśmiech, zadufany uśmiech

Ex: Su sonrisa satisfecha era la prueba de su triunfo. 

Jej zadowolony uśmiech był dowodem jej triumfu.

agraciado
agraciado
[przymiotnik]

que tiene una belleza, elegancia o favor natural

wdzięczny, elegancki

wdzięczny, elegancki

Ex: Escribe con una letra agraciada y fácil de leer. 
torpe
torpe
[przymiotnik]

que se mueve o actúa con poca habilidad, causando accidentes o tropiezos

niezdarny, niezgrabny

niezdarny, niezgrabny

Ex: Mi abuelo es torpe al usar el celular. 

Mój dziadek jest niezdarny przy używaniu telefonu komórkowego.

incómodo
incómodo
[przymiotnik]

en una situación social que causa vergüenza, tensión o dificultad

nieswojo

nieswojo

Ex: La despedida fue incómoda y nadie sabía qué decir. 

Pożegnanie było niewygodne i nikt nie wiedział, co powiedzieć.

lánguido
lánguido
[przymiotnik]

que carece de energía, fuerza o vitalidad; débil y apático

ospały

ospały

Ex: El calor del verano nos dejaba a todos lánguidos y somnolientos. 

Letni upał pozostawiał nas wszystkich ospałymi i sennymi.

el glamour
el glamour
[Rzeczownik]

una cualidad de belleza, lujo y sofisticación que resulta excitante y atractiva

glamour, urok

glamour, urok

Ex: La fiesta estaba llena de glamour y celebridades. 

Impreza była pełna glamouru i celebrytów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek