pattern

Stil și Îmbrăcăminte - Belleza y expresión

Învață vocabular spaniol pentru a vorbi despre frumusețe, atractivitate, aspect, expresii faciale și modurile în care oamenii își arată emoțiile sau trăsăturile prin înfățișarea lor.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la belleza
la belleza
[substantiv]

cualidad de ser hermoso o causar placer al verlo o sentirlo

frumusețe

frumusețe

Ex: La belleza de la naturaleza es incomparable. 

Frumusețea naturii este de neegalat.

Închide
Conectare
guapo
guapo
[adjectiv]

que es atractiva o bonita en su apariencia

frumos, atrăgător

frumos, atrăgător

Ex: Él es un hombre muy guapo. 
Închide
Conectare
hermoso
hermoso
[adjectiv]

describe algo o alguien que es bello o atractivo

frumos, minunat

frumos, minunat

Ex: El paisaje es muy hermoso. 

Peisajul este foarte frumos.

Închide
Conectare
elegante
elegante
[adjectiv]

que tiene buen gusto, refinamiento o estilo en su forma de vestir, hablar o comportarse

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: Ella siempre se ve elegante en las fiestas. 

Ea pare întotdeauna elegantă la petreceri.

Închide
Conectare
angelical
angelical
[adjectiv]

que tiene una cualidad de bondad o belleza pura y serena

îngeresc, ceresc

îngeresc, ceresc

Ex: Tenía un rostro angelical que inspiraba confianza. 
Închide
Conectare
seductor
seductor
[adjectiv]

una cualidad que atrae, fascina y despierta deseo de una manera irresistible y a veces peligrosa

seducător, fermecător

seducător, fermecător

Ex: Tenía una sonrisa seductora que resultaba irresistible. 

Avea un zâmbet seducător care era irezistibil.

Închide
Conectare
sexy
sexy
[adjectiv]

una cualidad que resulta sexualmente atractiva o estimulante

sexy, senzual

sexy, senzual

Ex: El actor protagonista es muy sexy en su nuevo papel. 

Actorul principal este foarte sexy în noul său rol.

Închide
Conectare
sencillo
sencillo
[adjectiv]

que tiene una apariencia o estilo que es simple, sin decoraciones complicadas u ornamentos

simplu, sobri

simplu, sobri

Ex: Llevaba el pelo recogido en un moño sencillo. 
Închide
Conectare
feo
feo
[adjectiv]

persona o cosa que no es bonita o atractiva

urât, neplăcut

urât, neplăcut

Ex: Esa casa es muy fea. 

Acea casă este foarte urâtă.

Închide
Conectare
horroroso
horroroso
[adjectiv]

muy feo o desagradable a la vista

oribil, hidos

oribil, hidos

Ex: El cuadro moderno me parece horroroso; no entiendo su belleza. 

Tabloul modern mi se pare oribil; nu-i înțeleg frumusețea.

Închide
Conectare
monstruoso
monstruoso
[adjectiv]

que es extremadamente feo, horrible o repulsivo

monstruos, hidos

monstruos, hidos

Ex: La criatura tenía un aspecto monstruoso que daba miedo. 
Închide
Conectare
la expresión
la expresión
[substantiv]

la manifestación de un sentimiento o pensamiento a través del rostro

expresie

expresie

Ex: Su expresión facial mostraba una gran sorpresa. 
Închide
Conectare
el atractivo
el atractivo
[substantiv]

cualidad que hace que algo o alguien sea interesante o agradable

atractivitate, farmec

atractivitate, farmec

Ex: Su principal atractivo es su personalidad. 

Principalul său atractiv este personalitatea sa.

Închide
Conectare
el cambio de imagen

una transformación o renovación completa de la apariencia, el estilo o la presentación de una persona, un lugar o una cosa

schimbare de imagine, transformare

schimbare de imagine, transformare

Ex: Después de un cambio de imagen radical, nadie la reconocía. 

După o schimbare de imagine radicală, nimeni nu o recunoștea.

Închide
Conectare
el atractivo sexual

una cualidad física o de personalidad que genera deseo o interés sexual en otras personas

atracție sexuală, sex appeal

atracție sexuală, sex appeal

Ex: El actor es famoso por su gran atractivo sexual. 

Actorul este celebru pentru marele său atractiv sexual.

Închide
Conectare
la figura
la figura
[substantiv]

forma y proporción del cuerpo de una persona

figură, siluetă

figură, siluetă

Ex: Tiene una figura muy elegante. 

Are o figură foarte elegantă.

Închide
Conectare
el cutis
el cutis
[substantiv]

piel del rostro o cara

ten, pielea feței

ten, pielea feței

Ex: Mi abuela siempre tenía un cutis radiante. 

Bunica mea avea întotdeauna un ten strălucitor.

Închide
Conectare
la postura
la postura
[substantiv]

manera de colocar o mantener el cuerpo o parte del cuerpo

postură, poziție

postură, poziție

Ex: La postura correcta ayuda a evitar dolores de espalda. 

Postura corectă ajută la evitarea durerilor de spate.

Închide
Conectare
el encanto
el encanto
[substantiv]

una cualidad que atrae, fascina o resulta muy agradable

farmec, atracție

farmec, atracție

Ex: Tiene un encanto natural que conquista a todo el mundo. 

Are un farmec natural care cucerește pe toată lumea.

Închide
Conectare
la elegancia
la elegancia
[substantiv]

la cualidad de ser armonioso, refinado y de buen gusto en la apariencia, los modales o el estilo

eleganță

eleganță

Ex: La elegancia de su vestuario era admirada por todos. 

Eleganța ținutei ei era admirată de toată lumea.

Închide
Conectare
el ceño fruncido
el ceño fruncido
[substantiv]

una expresión facial que se forma al juntar las cejas, mostrando enfado, preocupación o concentración

încrunta sprâncenele, încrunta fruntea

încrunta sprâncenele, încrunta fruntea

Ex: El niño tenía el ceño fruncido porque no quería comer verduras. 

Băiatul avea fruntea încruntată pentru că nu voia să mănânce legume.

Închide
Conectare
la mirada fulminante

una mirada intensa y cargada de ira, desaprobación o amenaza

privire fulgerătoare, privire furioasă

privire fulgerătoare, privire furioasă

Ex: Su mirada fulminante silenció la habitación al instante. 

Privirea lui fulgerătoare a făcut camera să tacă instantaneu.

Închide
Conectare
el guiño
el guiño
[substantiv]

el acto de cerrar y abrir rápidamente un ojo

clipire, sclipire

clipire, sclipire

Ex: Le lanzó un guiño de complicidad desde el otro lado de la mesa. 

I-a aruncat un clipire de complicitate de cealaltă parte a mesei.

Închide
Conectare
sonrojar
sonrojar
[verb]

ponerse la cara roja por vergüenza, timidez o pudor

a se înroși

a se înroși

Ex: El niño se sonrojó cuando todos lo miraron. 

Copilul se înroși când toți l-au privit.

Închide
Conectare
pálido
pálido
[adjectiv]

que tiene la piel muy clara o sin color, generalmente por enfermedad, miedo o falta de sol

pal, albicios

pal, albicios

Ex: Después de la fiebre, estaba muy pálido. 

După febră, era foarte pal.

Închide
Conectare
la arruga
la arruga
[substantiv]

un pequeño pliegue o línea en una superficie que debería ser lisa, como la piel o la tela

rid

rid

Ex: La arruga en su frente mostraba su preocupación. 

Ridul de pe fruntea lui îi arăta îngrijorarea.

Închide
Conectare
el puchero
el puchero
[substantiv]

una expresión de descontento o enfado en la que se frunce el ceño y se sacan los labios hacia afuera

făcut mofturi, buze umflate

făcut mofturi, buze umflate

Ex: Con esos pucheros, consiguió lo que quería de su abuelo. 

Cu acele buze umflate, ea a obținut ce voia de la bunicul ei.

Închide
Conectare
la sonrisa
la sonrisa
[substantiv]

una expresión facial que se forma curvando los labios hacia arriba, mostrando normalmente alegría, placer o aprobación

zâmbet

zâmbet

Ex: La sonrisa del bebé iluminó la habitación. 

Zâmbetul bebelușului a luminat camera.

Închide
Conectare
preocupado
preocupado
[adjectiv]

que tiene ansiedad o inquietud por algo

îngrijorat, neliniștit

îngrijorat, neliniștit

Ex: Estoy preocupado por el examen. 

Sunt îngrijorat de examen.

Închide
Conectare
la sonrisa satisfecha

una sonrisa que muestra satisfacción propia, a veces con cierto aire de superioridad o suficiencia

zâmbet mulțumit, zâmbet îngâmfat

zâmbet mulțumit, zâmbet îngâmfat

Ex: Una sonrisa satisfecha se dibujó en su rostro al resolver el acertijo. 

Un zâmbet mulțumit i se desenă pe față în timp ce rezolva enigma.

Închide
Conectare
agraciado
agraciado
[adjectiv]

que tiene una belleza, elegancia o favor natural

grațios, elegant

grațios, elegant

Ex: La bailarina tenía unos movimientos muy agraciados. 
Închide
Conectare
torpe
torpe
[adjectiv]

que se mueve o actúa con poca habilidad, causando accidentes o tropiezos

neîndemânatic, stângaci

neîndemânatic, stângaci

Ex: Soy torpe y rompí el vaso. 

Sunt neîndemânatic și am spart paharul.

Închide
Conectare
incómodo
incómodo
[adjectiv]

en una situación social que causa vergüenza, tensión o dificultad

incomod

incomod

Ex: Me siento incómodo cuando me felicitan en público. 

Mă simt stânjenit când sunt lăudat în public.

Închide
Conectare
lánguido
lánguido
[adjectiv]

que carece de energía, fuerza o vitalidad; débil y apático

lânced

lânced

Ex: El gato, lánguido por el calor, se estiraba en el suelo. 

Pisica, lâncedă de căldură, se întindea pe podea.

Închide
Conectare
el glamour
el glamour
[substantiv]

una cualidad de belleza, lujo y sofisticación que resulta excitante y atractiva

glamour, farmec

glamour, farmec

Ex: La actriz irradiaba glamour en la alfombra roja. 

Actrița radia glamour pe covorul roșu.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek