pattern

Sentimenti - Provocare rabbia

Impara il vocabolario spagnolo per azioni e situazioni che irritano, infastidiscono, fanno arrabbiare o frustrano gli altri, e descrivi chiaramente le cause di una reazione di rabbia.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con sentimientos
inquietar
inquietar
[Verbo]

causar nerviosismo, ira o intranquilidad en alguien

inquietare, agitare

inquietare, agitare

Ex: Las noticias falsas inquietan a la población. 

Le notizie false inquietano la popolazione.

Chiudi
Accedi
enfurecer
enfurecer
[Verbo]

hacer que alguien sienta una ira muy intensa

infuriare, far arrabbiare

infuriare, far arrabbiare

Ex: Nada enfurece más a mi profesor que el plagio. 

Niente infuria di più il mio professore del plagio.

Chiudi
Accedi
molestar
molestar
[Verbo]

causar una leve incomodidad, irritación o distracción a alguien

disturbare, infastidire

disturbare, infastidire

Ex: El ruido del tráfico empieza a molestarme. 

Il rumore del traffico comincia a disturbarmi.

Chiudi
Accedi
antagonizar

actuar de manera que se provoca la hostilidad o la oposición de alguien

antagonizzare, provocare ostilità

antagonizzare, provocare ostilità

Ex: Intentó no antagonizar a nadie durante la difícil negociación. 

Ha cercato di non antagonizzare nessuno durante la difficile negoziazione.

Chiudi
Accedi
enojar
enojar
[Verbo]

causar enfado o irritación a alguien

irritare, far arrabbiare

irritare, far arrabbiare

Ex: Nada enoja más a mi madre que ver la casa desordenada. 

Niente infastidisce di più mia madre che vedere la casa in disordine.

Chiudi
Accedi
irritar
irritar
[Verbo]

causar enfado o molestia a alguien

irritare, infastidire

irritare, infastidire

Ex: La lentitud del trámite irritó a los solicitantes. 

La lentezza della procedura irritò i richiedenti.

Chiudi
Accedi
frustrar
frustrar
[Verbo]

hacer que alguien se sienta desanimado o irritado por no lograr un objetivo

frustrare, deludere

frustrare, deludere

Ex: Un jefe que no escucha frustra a cualquier empleado. 

Un capo che non ascolta frustra qualsiasi dipendente.

Chiudi
Accedi
encolerizar

causar una ira muy violenta e intensa

infuriare, esasperare

infuriare, esasperare

Ex: Su traición encolerizó incluso a sus amigos más leales. 

Il suo tradimento incollerì persino i suoi amici più leali.

Chiudi
Accedi
exasperar
exasperar
[Verbo]

irritar o enfadar a alguien hasta el límite de su paciencia

esasperare

esasperare

Ex: El niño exasperó a sus padres con sus rabietas diarias. 

Il bambino esasperò i suoi genitori con i suoi capricci quotidiani.

Chiudi
Accedi
fastidiar
fastidiar
[Verbo]

molestar o causar una ligera irritación de forma persistente

infastidire, seccare

infastidire, seccare

Ex: ¿Te fastidia si fumo aquí? 

Fastidiar se fumo qui?

Chiudi
Accedi
enloquecer
enloquecer
[Verbo]

hacer que alguien pierda la paciencia o el control por la ira

far impazzire, far perdere la pazienza

far impazzire, far perdere la pazienza

Ex: La burocracia lenta enloquece a cualquiera. 

La burocrazia lenta fa impazzire chiunque.

Chiudi
Accedi
indignar
indignar
[Verbo]

causar una ira moral profunda por algo considerado injusto o ofensivo

indignare, revoltare

indignare, revoltare

Ex: Su decisión injusta está indignando a los empleados. 

La sua decisione ingiusta sta indignando i dipendenti.

Chiudi
Accedi
provocar
provocar
[Verbo]

incitar o estimular una reacción emocional, generalmente negativa

provocare

provocare

Ex: La noticia provocó debate en el periódico. 

La notizia ha provocato un dibattito sul giornale.

Chiudi
Accedi
sulfurar
sulfurar
[Verbo]

irritar o enfadar a alguien de manera intensa y visible

irritare, infuriare

irritare, infuriare

Ex: Nada sulfura más al jefe que los retrasos en los proyectos. 

Sulfurare non irrita più il capo dei ritardi nei progetti.

Chiudi
Accedi
encabronar
encabronar
[Verbo]

enfurecer o irritar a alguien de manera extrema

esasperare, irritare

esasperare, irritare

Ex: La decisión injusta del juez encabronó a la familia de la víctima. 

La decisione ingiusta del giudice incazzò la famiglia della vittima.

Chiudi
Accedi
herir
herir
[Verbo]

causar dolor o daño emocional a alguien

ferire

ferire

Ex: Las mentiras pueden herir a las personas que amamos. 

Le bugie possono ferire le persone che amiamo.

Chiudi
Accedi
exasperante
exasperante
[aggettivo]

que causa una gran irritación o impaciencia

esasperante

esasperante

Ex: Su terquedad es verdaderamente exasperante. 

La sua testardaggine è veramente esasperante.

Chiudi
Accedi
enloquecedor
enloquecedor
[aggettivo]

que hace perder la paciencia o vuelve loco de irritación

esasperante, che fa impazzire

esasperante, che fa impazzire

Ex: Su risa falsa y repetitiva es enloquecedora. 

La sua risata falsa e ripetitiva è insopportabile.

Chiudi
Accedi
provocador
provocador
[aggettivo]

que causa deliberadamente una reacción fuerte, como ira, interés o deseo

provocatore, provocatorio

provocatore, provocatorio

Ex: El artículo de opinión era provocador y generó mucho debate. 

L'articolo di opinione era provocatorio e ha generato molto dibattito.

Chiudi
Accedi
molesto
molesto
[aggettivo]

que causa incomodidad, irritación o fastidio

fastidioso,  irritante

fastidioso, irritante

Ex: El proceso es largo y molesto. 

Il processo è lungo e fastidioso.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek