causar nerviosismo, ira o intranquilidad en alguien
neliniști, agita
Știrile false îngrijorează populația.
hacer que alguien sienta una ira muy intensa
înfurie, face pe cineva să se înfurie
Nimic nu înfurie mai mult profesorul meu decât plagiatul.
causar una leve incomodidad, irritación o distracción a alguien
deranja, supăra
Zgomotul traficului începe să mă deranjeze.
actuar de manera que se provoca la hostilidad o la oposición de alguien
antagoniza, provoca ostilitate
A încercat să nu antagonizeze pe nimeni în timpul negocierii dificile.
causar enfado o irritación a alguien
irita, supăra
Nimic nu enervează mai mult pe mama mea decât să vadă casa dezordonată.
causar enfado o molestia a alguien
irita, enerva
Lentoarea procedurii irita solicitanții.
hacer que alguien se sienta desanimado o irritado por no lograr un objetivo
frustra, dezamăgi
Un șef care nu ascultă frustrează orice angajat.
causar una ira muy violenta e intensa
înfurie, mânia
Trădarea lui înfurie chiar și pe cei mai loiali prieteni ai săi.
irritar o enfadar a alguien hasta el límite de su paciencia
exaspera
Copilul a exasperat părinții săi cu crizele sale zilnice.
molestar o causar una ligera irritación de forma persistente
enerva, deranja
Fastidiar dacă fumez aici?
hacer que alguien pierda la paciencia o el control por la ira
înnebuni, face pe cineva să-și piardă răbdarea
Birocrația lentă înebunește pe oricine.
causar una ira moral profunda por algo considerado injusto o ofensivo
indigna, revolta
Decizia sa nedreaptă indignează angajații.
incitar o estimular una reacción emocional, generalmente negativa
provoca
Știrea a provocat dezbatere în ziar.
irritar o enfadar a alguien de manera intensa y visible
irita, supăra
Sulfura nu enervează mai mult șeful decât întârzierile în proiecte.
enfurecer o irritar a alguien de manera extrema
enerva, irita
Decizia nedreaptă a judecătorului a înfuriat familia victimei.
causar dolor o daño emocional a alguien
răni
Minciunile pot răni persoanele pe care le iubim.
que causa una gran irritación o impaciencia
exasperant
Încăpățânarea lui este cu adevărat exasperantă.
que hace perder la paciencia o vuelve loco de irritación
nebunesc, care face să pierzi răbdarea
Râsul său fals și repetitiv estenebunesc.
que causa deliberadamente una reacción fuerte, como ira, interés o deseo
provocator, provocant
Articolul de opinie era provocator și a generat multă dezbatere.
