pattern

DELE C1 - Malattie e infortuni

Impara il vocabolario di livello DELE C1 per malattie, lesioni, traumi, complicazioni, guarigione e diversi tipi di danni fisici e problemi di salute.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
cicatrizar
cicatrizar
[Verbo]

cerrarse una herida formando una cicatriz

cicatrizzare, guarire

cicatrizzare, guarire

Ex: La herida ya cicatrizó, pero dejó marca. 

La ferita è già cicatrizzata, ma ha lasciato un segno.

Chiudi
Accedi
la epidemia
la epidemia
[sostantivo]

enfermedad que se extiende rápidamente entre muchas personas en un lugar

epidemia

epidemia

Ex: La epidemia se propagó rápidamente por toda la región. 

L'epidemia si è diffusa rapidamente in tutta la regione.

Chiudi
Accedi
agravar
agravar
[Verbo]

empeorar una enfermedad, situación o estado de forma progresiva

aggravare

aggravare

Ex: La enfermedad se agravó con el tiempo. 

La malattia si è aggravata con il tempo.

Chiudi
Accedi
agudizar
agudizar
[Verbo]

volverse más intenso o grave un síntoma, enfermedad o situación

aggravarsi, acuirsi

aggravarsi, acuirsi

Ex: El problema se agudizó por la falta de tratamiento. 

Il problema si è aggravato a causa della mancanza di cure.

Chiudi
Accedi
convalecer
convalecer
[Verbo]

recuperarse progresivamente de una enfermedad o lesión

convalescente, rimettersi

convalescente, rimettersi

Ex: Está convaleciendo en casa después de la operación. 

Sta convalescendo a casa dopo l'operazione.

Chiudi
Accedi
la convalecencia
la convalecencia
[sostantivo]

periodo de recuperación gradual después de una enfermedad o intervención médica

convalescenza, recupero

convalescenza, recupero

Ex: La convalecencia puede durar varias semanas. 

La convalescenza può durare diverse settimane.

Chiudi
Accedi
las enfermedades de transmisión sexual

enfermedades infecciosas que se transmiten principalmente por contacto sexual

malattie sessualmente trasmissibili

malattie sessualmente trasmissibili

Ex: Es importante hacerse pruebas de enfermedades de transmisión sexual. 

È importante sottoporsi a test per le malattie sessualmente trasmissibili.

Chiudi
Accedi
la hemorragia cerebral

sangrado dentro del tejido cerebral debido a la rotura de un vaso sanguíneo

emorragia cerebrale, emorragia intracerebrale

emorragia cerebrale, emorragia intracerebrale

Ex: Tras la hemorragia cerebral, el paciente fue operado. 

Dopo l'emorragia cerebrale, il paziente è stato operato.

Chiudi
Accedi
el tubérculo
el tubérculo
[sostantivo]

pequeña protuberancia o elevación en un hueso u órgano

tubercolo

tubercolo

Ex: Una fractura puede afectar el tubérculo óseo. 

Una frattura può influenzare il tubercolo osseo.

Chiudi
Accedi
afección
afección
[sostantivo]

un problema de salud o una enfermedad, a menudo de carácter crónico o persistente

affezione, malattia

affezione, malattia

Ex: Su afección le impide realizar esfuerzos físicos. 

La sua affezione gli impedisce di compiere sforzi fisici.

Chiudi
Accedi
la poliomielitis
la poliomielitis
[sostantivo]

enfermedad viral que afecta al sistema nervioso y puede causar parálisis

poliomielite

poliomielite

Ex: La poliomielitis afecta principalmente a los niños. 

La poliomielite colpisce principalmente i bambini.

Chiudi
Accedi
la parálisis
la parálisis
[sostantivo]

pérdida total o parcial del movimiento en una parte del cuerpo

paralisi, paresi

paralisi, paresi

Ex: Necesitan tratamiento inmediato para evitar la parálisis total. 

Hanno bisogno di un trattamento immediato per evitare la paralisi totale.

Chiudi
Accedi
la lesión
la lesión
[sostantivo]

daño o herida que sufre una parte del cuerpo

lesione, ferita

lesione, ferita

Ex: La cicatriz es el resultado de una antigua lesión. 

La cicatrice è il risultato di una vecchia lesione.

Chiudi
Accedi
la hemorragia
la hemorragia
[sostantivo]

pérdida abundante de sangre, interna o externa

emorragia

emorragia

Ex: La cirugía fue necesaria para controlar la hemorragia. 

La chirurgia era necessaria per controllare l'emorragia.

Chiudi
Accedi
la mutilación
la mutilación
[sostantivo]

acción de cortar o dañar gravemente una parte del cuerpo

mutilazione

mutilazione

Ex: El caso involucró la mutilación de tejidos blandos. 

Il caso ha coinvolto la mutilazione di tessuti molli.

Chiudi
Accedi
miopía
miopía
[sostantivo]

defecto de la visión que dificulta ver con claridad los objetos lejanos

miopia

miopia

Ex: La miopía puede corregirse con lentes o cirugía. 

La miopia può essere corretta con lenti o chirurgia.

Chiudi
Accedi
corto de vista

que tiene dificultad para ver con claridad objetos lejanos

Ex: Ser corto de vista puede corregirse con lentes. 
Chiudi
Accedi
el estrabismo
el estrabismo
[sostantivo]

trastorno ocular en el que los ojos no están alineados correctamente

strabismo

strabismo

Ex: Algunas formas de estrabismo requieren lentes especiales. 

Alcune forme di strabismo richiedono lenti speciali.

Chiudi
Accedi
intoxicar
intoxicar
[Verbo]

sufrir los efectos de una sustancia tóxica o dañina en el organismo

intossicarsi

intossicarsi

Ex: Se intoxicó tras beber agua contaminada. 

Si è intossicato dopo aver bevuto acqua contaminata.

Chiudi
Accedi
la prevalencia
la prevalencia
[sostantivo]

proporción de casos de una enfermedad o condición en una población en un momento determinado

prevalenza

prevalenza

Ex: Los datos muestran la prevalencia de la infección. 

I dati mostrano la prevalenza dell'infezione.

Chiudi
Accedi
el psicoanálisis
el psicoanálisis
[sostantivo]

método terapéutico y teoría psicológica que estudia el inconsciente

psicoanalisi

psicoanalisi

Ex: El paciente asistió a sesiones de psicoanálisis semanales. 

Il paziente ha partecipato a sessioni settimanali di psicoanalisi.

Chiudi
Accedi
la angustia
la angustia
[sostantivo]

sentimiento de preocupación o miedo intenso

angoscia

angoscia

Ex: Él maneja su angustia con meditación. 

Gestisce la sua angoscia con la meditazione.

Chiudi
Accedi
la compulsión
la compulsión
[sostantivo]

impulso irresistible de realizar un acto repetitivo

compulsione, ossessione

compulsione, ossessione

Ex: Romper una compulsión requiere terapia. 

Rompere una compulsione richiede terapia.

Chiudi
Accedi
el suicidio
el suicidio
[sostantivo]

el acto de quitarse la vida deliberadamente

suicidio

suicidio

Ex: Un intento de suicidio es una llamada de ayuda desesperada. 

Un tentativo di suicidio è una richiesta di aiuto disperata.

Chiudi
Accedi
el psicoanalista
el psicoanalista
[sostantivo]

especialista en psicoanálisis que trata trastornos mentales mediante la exploración del inconsciente

psicoanalista

psicoanalista

Ex: Fue recomendado por su psicoanalista continuar la terapia. 

È stato raccomandato dal suo psicoanalista di continuare la terapia.

Chiudi
Accedi
la perturbación
la perturbación
[sostantivo]

alteración del estado mental o del comportamiento normal de una persona

disturbo mentale, perturbazione mentale

disturbo mentale, perturbazione mentale

Ex: La perturbación empeoró con el estrés. 

Il disturbo è peggiorato con lo stress.

Chiudi
Accedi
la ciberadicción
la ciberadicción
[sostantivo]

dependencia compulsiva del uso de internet o dispositivos digitales

ciberdipendenza, dipendenza da Internet

ciberdipendenza, dipendenza da Internet

Ex: Se están desarrollando terapias para la ciberadicción. 

Si stanno sviluppando terapie per la ciberdipendenza.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek