pattern

DELE C1 - Betegségek és sérülések

Tanuljon DELE C1 szintű szókincset betegségek, sérülések, traumák, szövődmények, felépülés, valamint különféle fizikai károsodások és egészségügyi problémák témájában.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
cicatrizar

cerrarse una herida formando una cicatriz

gyógyul, heged

gyógyul, heged

Ex: Tardó semanas en cicatrizar completamente. 

Hetekbe telt, hogy teljesen meggyógyuljon.

la epidemia
la epidemia
[Főnév]

enfermedad que se extiende rápidamente entre muchas personas en un lugar

járvány

járvány

Ex: Durante la epidemia, se cerraron las escuelas y los negocios. 

A járvány alatt az iskolákat és az üzleteket bezárták.

agravar
agravar
[ige]

empeorar una enfermedad, situación o estado de forma progresiva

súlyosbít, ront

súlyosbít, ront

Ex: Su estado se agravó rápidamente. 

Állapota gyorsan rosszabbodott.

agudizar

volverse más intenso o grave un síntoma, enfermedad o situación

súlyosbodni, fokozódni

súlyosbodni, fokozódni

Ex: Los síntomas se agudizaron después del esfuerzo. 

A tünetek súlyosbodtak a megerőltetés után.

convalecer

recuperarse progresivamente de una enfermedad o lesión

lábadozik, gyógyul

lábadozik, gyógyul

Ex: Convaleció durante varias semanas. 

Több hétig lábadozott.

la convalecencia

periodo de recuperación gradual después de una enfermedad o intervención médica

lábadozás, felépülés

lábadozás, felépülés

Ex: Necesita reposo durante la convalecencia. 

Pihenésre van szüksége a lábadozás idején.

las enfermedades de transmisión sexual

enfermedades infecciosas que se transmiten principalmente por contacto sexual

szexuális úton terjedő betegségek

szexuális úton terjedő betegségek

Ex: El médico explicó las ETS más comunes. 

Az orvos elmagyarázta a leggyakoribb szexuális úton terjedő betegségeket.

la hemorragia cerebral

sangrado dentro del tejido cerebral debido a la rotura de un vaso sanguíneo

agyvérzés, intracerebrális vérzés

agyvérzés, intracerebrális vérzés

Ex: La hemorragia cerebral requiere atención urgente. 

Agyi vérzés sürgős ellátást igényel.

el tubérculo
el tubérculo
[Főnév]

pequeña protuberancia o elevación en un hueso u órgano

gumó, tuberkulum

gumó, tuberkulum

Ex: Se identificó un tubérculo en el hueso. 

Egy tuberculum azonosításra került a csonton.

afección
afección
[Főnév]

un problema de salud o una enfermedad, a menudo de carácter crónico o persistente

betegség, panasz

betegség, panasz

Ex: Las afecciones respiratorias son comunes durante el invierno. 

A légúti betegségek gyakoriak télen.

la poliomielitis

enfermedad viral que afecta al sistema nervioso y puede causar parálisis

gyermekbénulás, polio

gyermekbénulás, polio

Ex: La vacuna ha reducido los casos de poliomielitis. 

A vakcina csökkentette a gyermekbénulás eseteit.

la parálisis
la parálisis
[Főnév]

pérdida total o parcial del movimiento en una parte del cuerpo

bénulás, paralízis

bénulás, paralízis

Ex: La parálisis puede ser temporal o permanente. 

A bénulás lehet átmeneti vagy állandó.

la lesión
la lesión
[Főnév]

daño o herida que sufre una parte del cuerpo

sérülés, sérülés

sérülés, sérülés

Ex: La lesión tardará semanas en curarse. 

A sérülés hetekig tart majd, amíg meggyógyul.

la hemorragia
la hemorragia
[Főnév]

pérdida abundante de sangre, interna o externa

vérzés

vérzés

Ex: La hemorragia debe controlarse rápidamente. 

A vérzés gyorsan meg kell állítani.

la mutilación

acción de cortar o dañar gravemente una parte del cuerpo

csonkítás

csonkítás

Ex: La mutilación de una extremidad requiere cirugía inmediata. 

Egy végtag csonkítása azonnali műtétet igényel.

miopía
miopía
[Főnév]

defecto de la visión que dificulta ver con claridad los objetos lejanos

rövidlátás

rövidlátás

Ex: Tiene miopía desde la infancia. 

Rövidlátása van gyermekkora óta.

corto de vista
corto de vista
[kifejezés]

que tiene dificultad para ver con claridad objetos lejanos

Ex: La niña es un poco corta de vista. 
el estrabismo
el estrabismo
[Főnév]

trastorno ocular en el que los ojos no están alineados correctamente

kancsalság, strabizmus

kancsalság, strabizmus

Ex: El niño fue diagnosticado con estrabismo. 

A gyermeket kancsalsággal diagnosztizálták.

intoxicar

sufrir los efectos de una sustancia tóxica o dañina en el organismo

megmérgeződik

megmérgeződik

Ex: El niño se intoxicó accidentalmente con medicamentos. 

A gyermek véletlenül mérgezést szenvedett a gyógyszerektől.

la prevalencia

proporción de casos de una enfermedad o condición en una población en un momento determinado

prevalencia

prevalencia

Ex: El estudio analiza la prevalencia de la enfermedad en la población. 

A tanulmány a betegség prevalenciáját elemzi a populációban.

el psicoanálisis

método terapéutico y teoría psicológica que estudia el inconsciente

pszichoanalízis

pszichoanalízis

Ex: Se sometió a un tratamiento de psicoanálisis. 

Pszichoanalízis kezelésen esett át.

la angustia
la angustia
[Főnév]

sentimiento de preocupación o miedo intenso

szorongás

szorongás

Ex: Ella sufrió mucha angustia por la pérdida. 

Sok szorongást szenvedett a veszteség miatt.

la compulsión

impulso irresistible de realizar un acto repetitivo

kényszer, megszállottság

kényszer, megszállottság

Ex: La compulsión causa conductas repetitivas. 

A kényszer ismétlődő viselkedést okoz.

el suicidio
el suicidio
[Főnév]

el acto de quitarse la vida deliberadamente

öngyilkosság

öngyilkosság

Ex: La prevención del suicidio requiere concienciación y apoyo. 

Az öngyilkosság megelőzése tudatosságot és támogatást igényel.

el psicoanalista

especialista en psicoanálisis que trata trastornos mentales mediante la exploración del inconsciente

pszichoanalitikus

pszichoanalitikus

Ex: Consultó a un psicoanalista para tratar su ansiedad. 

Konzultált egy pszichoanalitikussal, hogy kezelje a szorongását.

la perturbación

alteración del estado mental o del comportamiento normal de una persona

mentális zavar, elmebeli zavar

mentális zavar, elmebeli zavar

Ex: El paciente mostró signos de perturbación psicológica. 

A beteg pszichológiai zavar jeleit mutatta.

la ciberadicción

dependencia compulsiva del uso de internet o dispositivos digitales

kiberfüggőség, internetfüggőség

kiberfüggőség, internetfüggőség

Ex: El paciente fue tratado por ciberadicción. 

A beteget internetfüggőség miatt kezelték.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése