pattern

Podstawowe rzeczowniki - Uczucia

Tutaj nauczysz się kilku hiszpańskich rzeczowników związanych z uczuciami, takimi jak "soledad", "gratitud" i "placer".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Sustansivos básicos en español
la soledad
la soledad
[Rzeczownik]

estado de estar solo o sin compañía

samotność, odosobnienie

samotność, odosobnienie

Ex: La soledad no siempre es negativa; a veces inspira creatividad. 

Samotność nie zawsze jest negatywna; czasami inspiruje kreatywność.

la incomodidad
la incomodidad
[Rzeczownik]

una sensación de malestar físico o una situación que causa molestia, desazón o dificultad

dyskomfort, niewygoda

dyskomfort, niewygoda

Ex: Expresó su incomodidad con la situación de manera directa. 

Wyraziła swoje złe samopoczucie w związku z sytuacją w sposób bezpośredni.

el desamor
el desamor
[Rzeczownik]

falta de amor, afecto o interés en una relación

chłód, brak miłości

chłód, brak miłości

Ex: La pareja enfrentó el desamor con honestidad. 

Para zmierzyła się z brakiem miłości z uczciwością.

la ira
la ira
[Rzeczownik]

emoción intensa de enojo o rabia

gniew, wściekłość

gniew, wściekłość

Ex: La ira puede dañar las relaciones personales. 

Gniew może zaszkodzić relacjom osobistym.

la tranquilidad
la tranquilidad
[Rzeczownik]

un estado de calma, paz y ausencia de perturbaciones o ansiedad

spokój

spokój

Ex: Necesito unos días de tranquilidad para recargar energías. 

Potrzebuję kilku dni spokoju, żeby naładować energię.

la felicidad
la felicidad
[Rzeczownik]

un estado emocional de bienestar, satisfacción y alegría profunda

szczęście

szczęście

Ex: El nacimiento de su primer nieto le trajo una inmensa felicidad. 

Narodziny jej pierwszego wnuka przyniosły jej ogromną radość.

el amor
el amor
[Rzeczownik]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

miłość

miłość

Ex: Celebraron su amor con una boda hermosa. 

Świętowali swoją miłość pięknym ślubem.

la alegría
la alegría
[Rzeczownik]

sentimiento de felicidad y entusiasmo

radość, wesołość

radość, wesołość

Ex: La alegría es importante para una vida saludable. 

Radość jest ważna dla zdrowego życia.

el placer
el placer
[Rzeczownik]

sensación agradable que se siente al disfrutar algo

przyjemność

przyjemność

Ex: Tomar un baño caliente es un verdadero placer. 

Wzięcie gorącej kąpieli to prawdziwa przyjemność.

la emoción
la emoción
[Rzeczownik]

reacción afectiva causada por una situación o pensamiento

emocja

emocja

Ex: No pudo controlar su emoción y empezó a llorar. 

Nie mógł kontrolować swojej emocji i zaczął płakać.

entusiasmo
entusiasmo
[Rzeczownik]

un sentimiento intenso de interés, emoción y energía positiva hacia algo

entuzjazm

entuzjazm

Ex: El público recibió al cantante con mucho entusiasmo. 

Publiczność przyjęła piosenkarza z wielkim entuzjazmem.

la gratitud
la gratitud
[Rzeczownik]

el sentimiento y la acción de reconocer y apreciar un beneficio, favor o regalo recibido

wdzięczność

wdzięczność

Ex: No tengo palabras para expresar mi gratitud. 

Nie mam słów, by wyrazić swoją wdzięczność.

el deleite
el deleite
[Rzeczownik]

un placer intenso, alegría o disfrute profundo, especialmente derivado de algo que encanta los sentidos o el espíritu

rozkosz, przyjemność

rozkosz, przyjemność

Ex: Su actuación causó deleite en toda la audiencia. 

Jej występ wywołał deleite w całej publiczności.

la admiración
la admiración
[Rzeczownik]

un sentimiento de respeto profundo, aprobación y agrado hacia alguien o algo por sus cualidades, logros o habilidades

podziw

podziw

Ex: Ganó la admiración del público con su humildad. 

Zdobył podziw publiczności swoją pokorą.

el consuelo
el consuelo
[Rzeczownik]

un alivio emocional, apoyo o algo que mitiga el dolor, la pena o la preocupación

pocieszenie

pocieszenie

Ex: La familia buscaba consuelo tras la pérdida. 

Rodzina szukała pocieszenia po stracie.

la realización
la realización
[Rzeczownik]

la sensación de satisfacción y logro que proviene de alcanzar el potencial, los objetivos o los deseos personales

realizacja,  spełnienie

realizacja, spełnienie

Ex: Busca la realización a través del arte y la creatividad. 

Ona szuka spełnienia poprzez sztukę i kreatywność.

la jovialidad
la jovialidad
[Rzeczownik]

una cualidad de alegría, buen humor y disposición festiva o animada

jowialność

jowialność

Ex: La jovialidad del grupo de amigos era evidente. 

Radosność grupy przyjaciół była oczywista.

la euforia
la euforia
[Rzeczownik]

un sentimiento intenso de excitación, alegría excesiva y gran entusiasmo, a menudo eufórico y efímero

euforia

euforia

Ex: La euforia inicial tras la buena noticia pronto se calmó. 

Początkowa euforia po dobrej wiadomości wkrótce się uspokoiła.

asombro
asombro
[Rzeczownik]

sensación de gran sorpresa o admiración ante algo inesperado o extraordinario

zdumienie, podziw

zdumienie, podziw

Ex: El científico contó su descubrimiento con gran asombro. 

Naukowiec opowiedział o swoim odkryciu z wielkim zdumieniem.

la esperanza
la esperanza
[Rzeczownik]

sentimiento de confiar en que algo bueno ocurrirá o se logrará

nadzieja

nadzieja

Ex: La esperanza de éxito motiva a los estudiantes. 

Nadzieja na sukces motywuje studentów.

el orgullo
el orgullo
[Rzeczownik]

sentimiento de satisfacción por los propios logros o cualidades

duma, pycha

duma, pycha

Ex: Sentimos orgullo cuando logramos nuestras metas. 

Czujemy dumę, gdy osiągamy nasze cele.

la compasión
la compasión
[Rzeczownik]

el sentimiento de empatía y preocupación por el sufrimiento o desgracia de otros, acompañado del deseo de aliviarlo

współczucie

współczucie

Ex: En un mundo difícil, un poco de compasión marca la diferencia. 

W trudnym świecie odrobina współczucia robi różnicę.

el alivio
el alivio
[Rzeczownik]

la sensación de tranquilidad y disminución de la ansiedad, el dolor o la preocupación tras un momento difícil

ulga

ulga

Ex: La buena noticia trajo un alivio momentáneo a sus preocupaciones. 

Dobra wiadomość przyniosła chwilową ulgę jego zmartwieniom.

la curiosidad
la curiosidad
[Rzeczownik]

deseo de saber o conocer algo

ciekawość

ciekawość

Ex: La curiosidad es natural en los investigadores. 

Ciekawość jest naturalna u badaczy.

la satisfacción
la satisfacción
[Rzeczownik]

sentimiento de estar contento o conforme con algo

satysfakcja

satysfakcja

Ex: La satisfacción personal es importante para la felicidad. 

Osobista satysfakcja jest ważna dla szczęścia.

la seguridad
la seguridad
[Rzeczownik]

condición de estar libre de peligro o daño

bezpieczeństwo, ochrona

bezpieczeństwo, ochrona

Ex: Instalamos barandillas por seguridad. 

Zainstalowaliśmy poręcze dla bezpieczeństwa.

la confianza
la confianza
[Rzeczownik]

seguridad que una persona tiene en sí misma y en sus capacidades

pewność siebie, wiara w siebie

pewność siebie, wiara w siebie

Ex: La confianza crece con la práctica. 

Zaufanie rośnie z praktyką.

la diversión
la diversión
[Rzeczownik]

actividad que causa alegría o entretenimiento

zabawa, rozrywka

zabawa, rozrywka

Ex: Necesito un poco de diversión este fin de semana. 

Potrzebuję trochę rozrywki w ten weekend.

el afecto
el afecto
[Rzeczownik]

sentimiento de cariño, amor o aprecio hacia alguien

uczucie,  miłość

uczucie, miłość

Ex: Ella mostró afecto hacia los animales abandonados. 

Okazała uczucie wobec porzuconych zwierząt.

la tristeza
la tristeza
[Rzeczownik]

sentimiento de pena o falta de alegría

smutek

smutek

Ex: Sentí tristeza al despedirme de mis amigos. 

Poczułem smutek, żegnając się z przyjaciółmi.

la repulsión
la repulsión
[Rzeczownik]

sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien

odraza, wstręt

odraza, wstręt

Ex: Hablaron con repulsión de la injusticia. 

Mówili z odrazą o niesprawiedliwości.

la pena
la pena
[Rzeczownik]

sentimiento de compasión o tristeza por la desgracia o situación difícil de alguien

litość, współczucie

litość, współczucie

Ex: Siente pena por los ancianos que viven solos. 

Czuje litość dla starszych osób, które żyją samotnie.

el estrés
el estrés
[Rzeczownik]

estado de tensión física o emocional provocado por situaciones difíciles

stres, napięcie

stres, napięcie

Ex: El ejercicio ayuda a reducir el estrés. 

Ćwiczenia pomagają zmniejszyć stres.

el duelo
el duelo
[Rzeczownik]

sentimiento de tristeza por la muerte de alguien

żałoba, smutek

żałoba, smutek

Ex: El duelo afectó su trabajo. 

Żałoba wpłynęła na jego pracę.

el miedo
el miedo
[Rzeczownik]

sensación de aprehensión o temor ante un peligro o situación adversa

strach, lęk

strach, lęk

Ex: Es normal sentir miedo en situaciones nuevas. 

Normalne jest odczuwanie strachu w nowych sytuacjach.

la conmoción
la conmoción
[Rzeczownik]

un estado de sorpresa profunda, perturbación emocional o desorientación

wstrząs, szok

wstrząs, szok

Ex: La comunidad entera vivió días de conmoción y duelo. 

Cała społeczność przeżyła dni conmoción i żałoby.

arrepentimiento
arrepentimiento
[Rzeczownik]

un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado

żal, skrucha

żal, skrucha

Ex: Vivió el resto de su vida con un gran arrepentimiento. 

Przeżył resztę życia z wielkim żalem.

la molestia
la molestia
[Rzeczownik]

sensación de dolor o incomodidad en alguna parte del cuerpo

ból

ból

Ex: Una molestia constante puede afectar la calidad de vida. 

Dyskomfort stały może wpływać na jakość życia.

el irritación
el irritación
[Rzeczownik]

una sensación o estado de enojo o molestia

podrażnienie

podrażnienie

Ex: El ruido constante produce una gran irritación. 

Stały hałas powoduje duże podrażnienie.

la preocupación
la preocupación
[Rzeczownik]

sentimiento de inquietud o ansiedad por algo

zmartwienie, niepokój

zmartwienie, niepokój

Ex: La preocupación constante puede afectar la salud mental. 

Stałe zaniepokojenie może wpływać na zdrowie psychiczne.

la ansiedad
la ansiedad
[Rzeczownik]

sentimiento de inquietud o nerviosismo ante una situación

niepokój

niepokój

Ex: El médico recomendó técnicas para controlar la ansiedad. 

Lekarz zalecił techniki kontrolowania lęku.

la vergüenza
la vergüenza
[Rzeczownik]

un sentimiento de incomodidad, humillación o deshonra

wstyd, hańba

wstyd, hańba

Ex: La vergüenza lo paralizó y no pudo decir una palabra. 

Wstyd sparaliżował go i nie mógł wypowiedzieć ani słowa.

la envidia
la envidia
[Rzeczownik]

sentimiento de querer lo que tiene otra persona

zazdrość

zazdrość

Ex: La envidia es un sentimiento negativo. 

Zazdrość to negatywne uczucie.

la timidez
la timidez
[Rzeczownik]

una cualidad o estado caracterizado por la falta de confianza, facilidad o desenvoltura en situaciones sociales

nieśmiałość, skromność

nieśmiałość, skromność

Ex: La timidez puede ser un obstáculo para hacer nuevos amigos. 

Nieśmiałość może być przeszkodą w zawieraniu nowych przyjaźni.

el aburrimiento
el aburrimiento
[Rzeczownik]

estado de estar cansado o sin interés por algo

nuda,  znudzenie

nuda, znudzenie

Ex: Para evitar el aburrimiento, salgo a caminar. 

Aby uniknąć nudy, wychodzę na spacer.

la frustración
la frustración
[Rzeczownik]

sentimiento de desilusión o impotencia cuando no se logran objetivos o expectativas

frustracja, rozczarowanie

frustracja, rozczarowanie

Ex: La frustración de perder el partido fue difícil de superar. 

Frustracja po przegranej w meczu była trudna do przezwyciężenia.

el bochorno
el bochorno
[Rzeczownik]

una sensación intensa de vergüenza, turbación o incomodidad social

zakłopotanie, wstyd

zakłopotanie, wstyd

Ex: La situación generó un bochorno innecesario para todos. 

Sytuacja wywołała niepotrzebne zażenowanie dla wszystkich.

la inseguridad
la inseguridad
[Rzeczownik]

un sentimiento de miedo, duda o falta de confianza en uno mismo

niepewność, brak pewności siebie

niepewność, brak pewności siebie

Ex: Hablamos de nuestras inseguridades personales. 

Rozmawialiśmy o naszych osobistych niepewnościach.

la irritación
la irritación
[Rzeczownik]

una sensación de enrojecimiento, escozor o malestar en la piel o una membrana

podrażnienie, zaczerwienienie

podrażnienie, zaczerwienienie

Ex: El cloro de la piscina le causó irritación en la piel. 

Chlor w basenie spowodował u niej podrażnienie skóry.

Podstawowe rzeczowniki
UczuciaInstrumenty muzyczneOsobista OpiekaSztuka
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek