pattern

Podstawowe rzeczowniki - Uczucia

Tutaj nauczysz się kilku hiszpańskich rzeczowników związanych z uczuciami, takimi jak "soledad", "gratitud" i "placer".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Sustansivos básicos en español
la soledad
la soledad
[Rzeczownik]

estado de estar solo o sin compañía

samotność, odosobnienie

samotność, odosobnienie

Ex: La canción habla de la soledad del corazón .

Piosenka mówi o samotności serca.

la incomodidad
la incomodidad
[Rzeczownik]

una sensación de malestar físico o una situación que causa molestia, desazón o dificultad

dyskomfort, niewygoda

dyskomfort, niewygoda

Ex: La incomodidad del zapato nuevo le produjo una ampolla .

Dyskomfort nowego buta spowodował u niego pęcherz.

el desamor
el desamor
[Rzeczownik]

falta de amor, afecto o interés en una relación

chłód, brak miłości

chłód, brak miłości

Ex: El desamor se manifestó en su indiferencia y silencio .

Brak miłości przejawiał się w jego obojętności i milczeniu.

la ira
la ira
[Rzeczownik]

emoción intensa de enojo o rabia

gniew, wściekłość

gniew, wściekłość

Ex: Expresar la ira de manera sana es fundamental .

Wyrażanie gniewu w zdrowy sposób jest fundamentalne.

la tranquilidad
la tranquilidad
[Rzeczownik]

un estado de calma, paz y ausencia de perturbaciones o ansiedad

spokój

spokój

Ex: La música suave contribuye a la tranquilidad del ambiente .

Delikatna muzyka przyczynia się do spokoju atmosfery.

la felicidad
la felicidad
[Rzeczownik]

un estado emocional de bienestar, satisfacción y alegría profunda

szczęście

szczęście

Ex: La felicidad no es un destino , sino un modo de viajar .

Szczęście to nie cel, ale sposób podróżowania.

el amor
el amor
[Rzeczownik]

sentimiento intenso de afecto, cariño o pasión hacia alguien o algo

miłość

miłość

Ex: Nunca es tarde para encontrar el amor.

Nigdy nie jest za późno, aby znaleźć miłość.

la alegría
la alegría
[Rzeczownik]

sentimiento de felicidad y entusiasmo

radość, wesołość

radość, wesołość

Ex: La alegría se refleja en sus ojos .

Radość odbija się w ich oczach.

el placer
el placer
[Rzeczownik]

sensación agradable que se siente al disfrutar algo

przyjemność

przyjemność

Ex: El placer de la música en vivo es incomparable .

Przyjemność z muzyki na żywo jest niezrównana.

la emoción
la emoción
[Rzeczownik]

reacción afectiva causada por una situación o pensamiento

emocja

emocja

Ex: Cada emoción tiene un impacto en el cuerpo .

Każda emocja ma wpływ na ciało.

entusiasmo
entusiasmo
[Rzeczownik]

un sentimiento intenso de interés, emoción y energía positiva hacia algo

entuzjazm

entuzjazm

Ex: Su entusiasmo inicial se desvaneció ante las dificultades .

Jego początkowy entuzjazm zbladł w obliczu trudności.

la gratitud
la gratitud
[Rzeczownik]

el sentimiento y la acción de reconocer y apreciar un beneficio, favor o regalo recibido

wdzięczność

wdzięczność

Ex: La gratitud del paciente conmovió al equipo médico .

Wdzięczność pacjenta wzruszyła zespół medyczny.

el deleite
el deleite
[Rzeczownik]

un placer intenso, alegría o disfrute profundo, especialmente derivado de algo que encanta los sentidos o el espíritu

rozkosz, przyjemność

rozkosz, przyjemność

Ex: Sus ojos brillaban de deleite al abrir el regalo.

Jej oczy błyszczały z zachwytu, gdy otwierała prezent.

la admiración
la admiración
[Rzeczownik]

un sentimiento de respeto profundo, aprobación y agrado hacia alguien o algo por sus cualidades, logros o habilidades

podziw

podziw

Ex: Su valentía es digna de toda admiración.

Jego odwaga jest godna wszelkiego podziwu.

el consuelo
el consuelo
[Rzeczownik]

un alivio emocional, apoyo o algo que mitiga el dolor, la pena o la preocupación

pocieszenie

pocieszenie

Ex: El té caliente me dio un poco de consuelo en el día frío .

Gorąca herbata dała mi trochę pocieszenia w zimny dzień.

la realización
la realización
[Rzeczownik]

la sensación de satisfacción y logro que proviene de alcanzar el potencial, los objetivos o los deseos personales

realizacja,  spełnienie

realizacja, spełnienie

Ex: Para muchos , la familia es una fuente principal de realización.

Dla wielu rodzina jest głównym źródłem realizacji.

la jovialidad
la jovialidad
[Rzeczownik]

una cualidad de alegría, buen humor y disposición festiva o animada

jowialność

jowialność

Ex: Su rostro reflejaba una constante jovialidad.

Jego twarz odzwierciedlała stałą radosność.

la euforia
la euforia
[Rzeczownik]

un sentimiento intenso de excitación, alegría excesiva y gran entusiasmo, a menudo eufórico y efímero

euforia

euforia

Ex: La euforia de las fiestas navideñas llenaba el aire .

Euforia świątecznych uroczystości wypełniała powietrze.

asombro
asombro
[Rzeczownik]

sensación de gran sorpresa o admiración ante algo inesperado o extraordinario

zdumienie, podziw

zdumienie, podziw

Ex: Me llenó de asombro la actuación del músico .

Występ muzyka napełnił mnie zdumieniem.

la esperanza
la esperanza
[Rzeczownik]

sentimiento de confiar en que algo bueno ocurrirá o se logrará

nadzieja

nadzieja

Ex: No pierdas la esperanza aunque las cosas sean difíciles .

Nie trać nadziei, nawet jeśli sprawy są trudne.

el orgullo
el orgullo
[Rzeczownik]

sentimiento de satisfacción por los propios logros o cualidades

duma, pycha

duma, pycha

Ex: El orgullo puede ser positivo o negativo .

Duma może być pozytywna lub negatywna.

la compasión
la compasión
[Rzeczownik]

el sentimiento de empatía y preocupación por el sufrimiento o desgracia de otros, acompañado del deseo de aliviarlo

współczucie

współczucie

Ex: La verdadera compasión implica entender el dolor ajeno .

Prawdziwe współczucie polega na zrozumieniu cierpienia innych.

el alivio
el alivio
[Rzeczownik]

la sensación de tranquilidad y disminución de la ansiedad, el dolor o la preocupación tras un momento difícil

ulga

ulga

Ex: Suspiró de alivio cuando el avión aterrizó sin problemas .

Westchnął z ulgi, gdy samolot wylądował bez problemów.

la curiosidad
la curiosidad
[Rzeczownik]

deseo de saber o conocer algo

ciekawość

ciekawość

Ex: Esa historia despertó mi curiosidad.

Ta historia obudziła moją ciekawość.

la satisfacción
la satisfacción
[Rzeczownik]

sentimiento de estar contento o conforme con algo

satysfakcja

satysfakcja

Ex: La satisfacción no depende solo del dinero .

Zadowolenie nie zależy tylko od pieniędzy.

la seguridad
la seguridad
[Rzeczownik]

condición de estar libre de peligro o daño

bezpieczeństwo, ochrona

bezpieczeństwo, ochrona

Ex: La seguridad vial salva vidas .

Bezpieczeństwo drogowe ratuje życie.

la confianza
la confianza
[Rzeczownik]

seguridad que una persona tiene en sí misma y en sus capacidades

pewność siebie, wiara w siebie

pewność siebie, wiara w siebie

Ex: Habla con confianza, no tengas miedo .

Mów z pewnością siebie, nie bój się.

la diversión
la diversión
[Rzeczownik]

actividad que causa alegría o entretenimiento

zabawa, rozrywka

zabawa, rozrywka

Ex: La música trae alegría y diversión.

Muzyka przynosi radość i rozrywkę.

el afecto
el afecto
[Rzeczownik]

sentimiento de cariño, amor o aprecio hacia alguien

uczucie,  miłość

uczucie, miłość

Ex: Los niños reciben afecto de sus padres diariamente.

Dzieci codziennie otrzymują uczucie od swoich rodziców.

la tristeza
la tristeza
[Rzeczownik]

sentimiento de pena o falta de alegría

smutek

smutek

Ex: La tristeza no debe impedir que sigas adelante .

Smutek nie powinien powstrzymywać cię przed pójściem naprzód.

la repulsión
la repulsión
[Rzeczownik]

sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien

odraza, wstręt

odraza, wstręt

Ex: La repulsión lo llevó a alejarse del lugar .

Odpychanie skłoniło go do oddalenia się od miejsca.

la pena
la pena
[Rzeczownik]

sentimiento de compasión o tristeza por la desgracia o situación difícil de alguien

litość, współczucie

litość, współczucie

Ex: No es pena, sino respeto lo que siento por él .

To nie litość, ale szacunek, który czuję do niego.

el estrés
el estrés
[Rzeczownik]

estado de tensión física o emocional provocado por situaciones difíciles

stres, napięcie

stres, napięcie

Ex: Hay que buscar actividades que eliminen el estrés.

Trzeba szukać aktywności, które eliminują stres.

el duelo
el duelo
[Rzeczownik]

sentimiento de tristeza por la muerte de alguien

żałoba, smutek

żałoba, smutek

Ex: Cada cultura tiene formas diferentes de expresar el duelo.

Każda kultura ma różne sposoby wyrażania żałoby.

el miedo
el miedo
[Rzeczownik]

sensación de aprehensión o temor ante un peligro o situación adversa

strach, lęk

strach, lęk

Ex: El miedo lo paralizó por un instante .

Strach sparaliżował go na chwilę.

la conmoción
la conmoción
[Rzeczownik]

un estado de sorpresa profunda, perturbación emocional o desorientación

wstrząs, szok

wstrząs, szok

Ex: La conmoción por el resultado de las elecciones fue total .

Szok po wyniku wyborów był całkowity.

arrepentimiento
arrepentimiento
[Rzeczownik]

un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado

żal, skrucha

żal, skrucha

Ex: A veces , el arrepentimiento es un maestro muy duro .

Czasami żal jest bardzo surowym nauczycielem.

la molestia
la molestia
[Rzeczownik]

sensación de dolor o incomodidad en alguna parte del cuerpo

ból

ból

Ex: El médico recomendó reposo para aliviar la molestia.

Lekarz zalecił odpoczynek, aby złagodzić dyskomfort.

el irritación
el irritación
[Rzeczownik]

una sensación o estado de enojo o molestia

podrażnienie

podrażnienie

Ex: Habla con calma para evitar la irritación en la conversación .

Mów spokojnie, aby uniknąć irytacji w rozmowie.

la preocupación
la preocupación
[Rzeczownik]

sentimiento de inquietud o ansiedad por algo

zmartwienie, niepokój

zmartwienie, niepokój

Ex: Su expresión muestra mucha preocupación.

Jego wyraz twarzy pokazuje dużo niepokoju.

la ansiedad
la ansiedad
[Rzeczownik]

sentimiento de inquietud o nerviosismo ante una situación

niepokój

niepokój

Ex: La ansiedad puede manifestarse con síntomas físicos .

Lęk może objawiać się objawami fizycznymi.

la vergüenza
la vergüenza
[Rzeczownik]

un sentimiento de incomodidad, humillación o deshonra

wstyd, hańba

wstyd, hańba

Ex: La vergüenza ajena puede ser muy incómoda de presenciar .

Wstyd innych może być bardzo nieprzyjemny do oglądania.

la envidia
la envidia
[Rzeczownik]

sentimiento de querer lo que tiene otra persona

zazdrość

zazdrość

Ex: La envidia no lleva a nada bueno .

Zazdrość nie prowadzi do niczego dobrego.

la timidez
la timidez
[Rzeczownik]

una cualidad o estado caracterizado por la falta de confianza, facilidad o desenvoltura en situaciones sociales

nieśmiałość, skromność

nieśmiałość, skromność

Ex: No hay nada malo en un poco de timidez.

Nie ma nic złego w odrobinie nieśmiałości.

el aburrimiento
el aburrimiento
[Rzeczownik]

estado de estar cansado o sin interés por algo

nuda,  znudzenie

nuda, znudzenie

Ex: Después de horas de aburrimiento, decidió cambiar de tarea .

Po godzinach nudy, postanowił zmienić zadanie.

la frustración
la frustración
[Rzeczownik]

sentimiento de desilusión o impotencia cuando no se logran objetivos o expectativas

frustracja, rozczarowanie

frustracja, rozczarowanie

Ex: Intentar resolver un problema imposible genera frustración.

Próba rozwiązania niemożliwego problemu generuje frustrację.

el bochorno
el bochorno
[Rzeczownik]

una sensación intensa de vergüenza, turbación o incomodidad social

zakłopotanie, wstyd

zakłopotanie, wstyd

Ex: El bochorno del momento hizo que todos miraran al suelo .

Zakłopotanie chwili sprawiło, że wszyscy spojrzeli na podłogę.

la inseguridad
la inseguridad
[Rzeczownik]

un sentimiento de miedo, duda o falta de confianza en uno mismo

niepewność, brak pewności siebie

niepewność, brak pewności siebie

Ex: La crítica constante aumenta su inseguridad.

Stała krytyka zwiększa jej niepewność.

la irritación
la irritación
[Rzeczownik]

una sensación de enrojecimiento, escozor o malestar en la piel o una membrana

podrażnienie, zaczerwienienie

podrażnienie, zaczerwienienie

Ex: La contaminación del aire puede causar irritación en las vías respiratorias .

Zanieczyszczenie powietrza może powodować podrażnienie dróg oddechowych.

Podstawowe rzeczowniki
UczuciaInstrumenty muzyczneOsobista OpiekaArte
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek