pattern

Educație - Elementos y conceptos educativos

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con educación
la educación
la educación
[substantiv]

proceso de recibir enseñanza en una institución

educație

educație

Ex: Gracias a la educación, encontró un buen trabajo .

Datorită educației, a găsit un loc de muncă bun.

Închide
Conectare
la enseñanza
la enseñanza
[substantiv]

acción de enseñar o aprender conocimientos

învățământ

învățământ

Ex: La enseñanza universitaria requiere de mucha dedicación .

Învățământul universitar necesită multă dedicare.

Închide
Conectare
el aprendizaje
el aprendizaje
[substantiv]

el proceso de adquirir conocimientos, habilidades o valores a través del estudio, la experiencia o la enseñanza

învățare

învățare

Ex: Su estilo de aprendizaje es más visual que auditivo .

Stilul său de învățare este mai vizual decât auditiv.

Închide
Conectare
el estudio
el estudio
[substantiv]

actividad de aprender o investigar algo

studiu

studiu

Ex: Dedico dos horas al estudio cada día .

Dedic două ore studiului în fiecare zi.

Închide
Conectare
la asignatura
la asignatura
[substantiv]

materia que se estudia en la escuela o universidad

disciplină

disciplină

Ex: En esta asignatura hacemos muchos proyectos .

În această materie, facem multe proiecte.

Închide
Conectare
el currículo
el currículo
[substantiv]

el conjunto de cursos, objetivos, contenidos y métodos de enseñanza de una institución educativa

program de studii, curriculum

program de studii, curriculum

Ex: La reforma educativa propone un currículo más flexible .

Reforma educațională propune un curriculum mai flexibil.

Închide
Conectare
la disciplina
la disciplina
[substantiv]

una rama del conocimiento o campo de estudio académico

disciplină, domeniu de studiu

disciplină, domeniu de studiu

Ex: La disciplina académica de la lingüística es muy amplia .

Disciplina academică a lingvisticii este foarte largă.

Închide
Conectare
el curso
el curso
[substantiv]

periodo de estudios o formación sobre un tema específico

curs

curs

Ex: Quiero inscribirme en un curso de cocina .

Vreau să mă înscriu la un curs de gătit.

Închide
Conectare
la programa
la programa
[substantiv]

el plan estructurado de estudios, cursos y actividades de una institución educativa o curso específico

program

program

Ex: El programa de becas apoya a estudiantes con recursos limitados .

Programul de burse sprijină studenții cu resurse limitate.

Închide
Conectare
el conocimiento
el conocimiento
[substantiv]

información o comprensión que una persona tiene sobre un tema

cunoștință, înțelegere

cunoștință, înțelegere

Ex: Necesito más conocimiento para entender este tema .

Am nevoie de mai multe cunoștințe pentru a înțelege acest subiect.

Închide
Conectare
la ciencia
la ciencia
[substantiv]

conocimiento sistemático y ordenado que estudia la naturaleza, los hechos o fenómenos

știință, cunoaștere

știință, cunoaștere

Ex: La ciencia moderna utiliza tecnología avanzada .

Știința modernă utilizează tehnologie avansată.

Închide
Conectare
las ciencias formales

disciplinas académicas que estudian sistemas abstractos y formales basadas en reglas definidas más que en observación empírica

științe formale

științe formale

Ex: El razonamiento deductivo es el método característico de las ciencias formales.

Raționamentul deductiv este metoda caracteristică a științelor formale.

Închide
Conectare
la ciencias naturales

las disciplinas científicas que estudian los fenómenos naturales y el mundo físico, como la física, la química y la biología

științe naturale

științe naturale

Ex: Las ciencias naturales se dividen en ciencias físicas y ciencias de la vida.

Științele naturale se împart în științe fizice și științe ale vieții.

Închide
Conectare
la ciencias sociales

estudios que analizan la sociedad y el comportamiento humano

științe sociale

științe sociale

Ex: Las ciencias sociales ayudan a entender la sociedad.

Științele sociale ajută la înțelegerea societății.

Închide
Conectare
la alfabetización
la alfabetización
[substantiv]

la capacidad de leer y escribir, y el proceso de enseñar y aprender estas habilidades

alfabetizare, abilitatea de a citi și scrie

alfabetizare, abilitatea de a citi și scrie

Ex: La alfabetización financiera ayuda a las personas a gestionar mejor su dinero .

Alfabetizarea financiară ajută oamenii să-și gestioneze mai bine banii.

Închide
Conectare
académico
académico
[adjectiv]

relacionado con la educación, las escuelas o las universidades

academic, universitar

academic, universitar

Ex: El nivel académico de la universidad es muy alto .

Nivelul academic al universității este foarte ridicat.

Închide
Conectare
alfabetizado
alfabetizado
[adjectiv]

que tiene la capacidad de leer y escribir

alfabetizat, instruit

alfabetizat, instruit

Ex: En una sociedad moderna, se espera que todos los adultos sean alfabetizados.

Într-o societate modernă, se așteaptă ca toți adulții să fie alfabetizați.

Închide
Conectare
el sentido común
el sentido común
[substantiv]

la capacidad práctica de juzgar situaciones y tomar decisiones sensatas basadas en la experiencia diaria, más que en conocimiento especializado

bun simț

bun simț

Ex: El sentido común sugiere que si llueve, debes llevar un paraguas.

Simțul comun sugerează că dacă plouă, ar trebui să iei o umbrelă.

Închide
Conectare
la observación
la observación
[substantiv]

acción de mirar con atención para entender o estudiar algo

observație

observație

Ex: Su observación fue clave para el descubrimiento .

Observația lui a fost esențială pentru descoperire.

Închide
Conectare
el razonamiento
el razonamiento
[substantiv]

el proceso mental de pensar lógicamente para formar conclusiones, juicios o inferencias

raționament

raționament

Ex: Su razonamiento falló porque partió de una premisa incorrecta .

Raționamentul său a eșuat deoarece a pornit de la o premisă incorectă.

Închide
Conectare
la comprensión
la comprensión
[substantiv]

capacidad de entender algo o a alguien

înțelegere

înțelegere

Ex: Su comprensión de la música clásica es sorprendente .

Înțelegerea lui pentru muzica clasică este surprinzătoare.

Închide
Conectare
entendimiento
entendimiento
[substantiv]

la capacidad de comprender, captar el significado o la naturaleza de algo

înțelegere

înțelegere

Ex: El entendimiento emocional es tan importante como el intelectual .

Înțelegerea emoțională este la fel de importantă ca înțelegerea intelectuală.

Închide
Conectare
la investigación
la investigación
[substantiv]

acción de buscar información o estudiar un tema para conocer más

investigație

investigație

Ex: La investigación mostró resultados sorprendentes .

Cercetarea a arătat rezultate surprinzătoare.

Închide
Conectare
la educación primaria

la primera etapa de la educación formal, que generalmente abarca desde los 6 hasta los 12 años de edad

învățământ primar

învățământ primar

Ex: La transición de la educación infantil a la primaria es un paso importante.

Tranziția de la educația timpurie a copilului la educația primară este un pas important.

Închide
Conectare
la educación secundaria

la etapa de educación formal que sigue a la primaria, generalmente para adolescentes entre 12 y 18 años

educație secundară, învățământ secundar

educație secundară, învățământ secundar

Ex: La transición de la educación secundaria a la superior puede ser difícil.

Tranziția de la educația secundară la cea superioară poate fi dificilă.

Închide
Conectare
la educación superior

el nivel de educación que sigue a la secundaria, impartido en universidades, institutos técnicos y otras instituciones

învățământ superior

învățământ superior

Ex: La educación superior incluye estudios de pregrado, posgrado y doctorado.

Învățământul superior include studii de licență, masterat și doctorat.

Închide
Conectare
el postdoctorado
el postdoctorado
[substantiv]

una posición de investigación temporal y avanzada que se realiza después de obtener un doctorado

postdoctorat, poziție de cercetare post-doctorală

postdoctorat, poziție de cercetare post-doctorală

Ex: Obtuvo una plaza de postdoctorado en una prestigiosa universidad extranjera.

A obținut o poziție postdoctorală la o prestigioasă universitate străină.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek