pattern

Educație - Admisiones, títulos y honores académicos

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con educación
la matrícula
la matrícula
[substantiv]

documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa

certificat de înscriere, adeverință de înscriere

certificat de înscriere, adeverință de înscriere

Ex: Necesito la matrícula para solicitar la beca. 
Închide
Conectare
la solicitud
la solicitud
[substantiv]

un formulario o documento que se presenta para solicitar algo, como una plaza o una beca

cerere, solicitare

cerere, solicitare

Ex: Envié mi solicitud para la universidad en enero. 
Închide
Conectare
admisión
admisión
[substantiv]

el acto de aceptar a alguien en una institución, como una universidad

admitere

admitere

Ex: Recibió la carta de admisión a la facultad de medicina. 
Închide
Conectare
la lista de espera
la lista de espera
[substantiv]

una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato

listă de așteptare

listă de așteptare

Ex: Puse a mi hijo en la lista de espera del jardín de infancia. 
Închide
Conectare
la graduación
la graduación
[substantiv]

ceremonia en la que se entrega un título académico o se reconoce la finalización de estudios

ceremonia de absolvire, ceremonia de acordare a diplomelor

ceremonia de absolvire, ceremonia de acordare a diplomelor

Ex: La graduación de mi hermana será en junio. 
Închide
Conectare
anuario
anuario
[substantiv]

un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año

anuar, album de absolvire

anuar, album de absolvire

Ex: Todos los estudiantes firmaron mi anuario del instituto al graduarnos. 
Închide
Conectare
el blazer
el blazer
[substantiv]

una chaqueta formal pero menos estructurada que la de un traje, a menudo con botones metálicos

blazer

blazer

Ex: Se puso el blazer azul marino sobre una camiseta blanca. 
Închide
Conectare
la toga
la toga
[substantiv]

una túnica larga y holgada que usan los graduados y académicos en ceremonias

togă

togă

Ex: El color de la toga indica la disciplina académica. 
Închide
Conectare
el birrete
el birrete
[substantiv]

un sombrero cuadrado con una borla que usan los graduados universitarios

pălărie de absolvire, pălărie pătrată cu ciucure

pălărie de absolvire, pălărie pătrată cu ciucure

Ex: Su birrete era negro, como el de todos los licenciados. 
Închide
Conectare
la borla
la borla
[substantiv]

un adorno de hilos colgantes, como el que cuelga de un birrete de graduación

ciucure, franjuri

ciucure, franjuri

Ex: Movió la borla de su birrete del lado derecho al izquierdo. 
Închide
Conectare
la estola de graduación

una banda de tela decorativa que se lleva sobre la toga de graduación

stolă de absolvire, stolă academică

stolă de absolvire, stolă academică

Ex: Su estola de graduación tenía los colores de la bandera de su país. 
Închide
Conectare
la matrícula
la matrícula
[substantiv]

la cuota o pago que se hace por recibir enseñanza en una escuela o universidad

taxă de școlarizare, taxă de înscriere

taxă de școlarizare, taxă de înscriere

Ex: La matrícula de la universidad privada es muy alta. 
Închide
Conectare
el préstamo estudiantil

dinero que un estudiante pide prestado para pagar sus estudios y que debe devolver después

împrumut studențesc

împrumut studențesc

Ex: Solicité un préstamo estudiantil para pagar la universidad. 
Închide
Conectare
la financiación
la financiación
[substantiv]

acción o proceso de conseguir dinero para un proyecto o actividad

finanțare, fond

finanțare, fond

Ex: La financiación del proyecto fue difícil de conseguir. 
Închide
Conectare
la beca
la beca
[substantiv]

ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar

bursă, ajutor financiar pentru studii

bursă, ajutor financiar pentru studii

Ex: Recibí una beca para estudiar en la universidad. 
Închide
Conectare
el patrocinador
el patrocinador
[substantiv]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

sponsor, finanțator

sponsor, finanțator

Ex: El patrocinador del equipo tiene su logo en la camiseta. 
Închide
Conectare
el crédito
el crédito
[substantiv]

unidad que mide el valor o duración de una asignatura en un plan de estudios

credit

credit

Ex: Necesito treinta créditos para graduarme. 
Închide
Conectare
el certificado
el certificado
[substantiv]

un documento oficial que acredita o prueba un hecho, como la finalización de unos estudios

certificat, adeverință

certificat, adeverință

Ex: El curso en línea otorga un certificado de participación. 
Închide
Conectare
el diploma
el diploma
[substantiv]

un documento oficial que otorga una escuela o universidad al completar un curso de estudios

diplomă

diplomă

Ex: Colgó su diploma universitario en la pared de su oficina. 
Închide
Conectare
el título de asociado

una titulación universitaria de dos años que se obtiene en un colegio comunitario o similar

titlu de asociat, diplomă de asociat

titlu de asociat, diplomă de asociat

Ex: Obtuvo un título de asociado en administración de empresas. 
Închide
Conectare
la licenciatura
la licenciatura
[substantiv]

título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado

licență, grad de licență

licență, grad de licență

Ex: Estoy estudiando una licenciatura en psicología. 
Închide
Conectare
la maestría
la maestría
[substantiv]

título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado

master, diplomă de master

master, diplomă de master

Ex: Está estudiando una maestría en educación. 
Închide
Conectare
el doctorado
el doctorado
[substantiv]

título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas

doctorat

doctorat

Ex: Obtuvo su doctorado en física el año pasado. 
Închide
Conectare
el premio
el premio
[substantiv]

reconocimiento o compensación que se da por un logro, esfuerzo o mérito

premiu, recompensă

premiu, recompensă

Ex: Recibió un premio por su excelente trabajo. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek