Pendidikan - Penerimaan, Gelar, dan Penghargaan Akademik
Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk lamaran, pendaftaran, persyaratan penerimaan, gelar, diploma, beasiswa, dan penghargaan akademik di sekolah, universitas, dan lembaga pendidikan lainnya.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
documento o proceso que acredita la inscripción oficial en una institución educativa
sertifikat pendaftaran, surat keterangan pendaftaran
Simpan dokumen pendaftaranmu dengan baik kalau-kalau diminta.
un formulario o documento que se presenta para solicitar algo, como una plaza o una beca
permohonan, permintaan
Lengkapi aplikasi secara online dan lampirkan resume Anda.
el acto de aceptar a alguien en una institución, como una universidad
penerimaan
Batas waktu untuk mengajukan penerimaan adalah 1 Maret.
una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato
daftar tunggu
Daftar tunggu untuk operasi adalah beberapa bulan.
ceremonia en la que se entrega un título académico o se reconoce la finalización de estudios
upacara wisuda, upacara penyerahan ijazah
Semua siswa menghadiri upacara wisuda.
un libro publicado una vez al año que resume los eventos o logros de ese año
buku tahunan, album kenangan
Tahunan olahraga meninjau kembali momen-momen paling menonjol musim ini.
una chaqueta formal pero menos estructurada que la de un traje, a menudo con botones metálicos
blazer
Blazer linen sangat sempurna untuk musim panas.
una túnica larga y holgada que usan los graduados y académicos en ceremonias
jubah
Saya menyewa toga dan topi untuk hari kelulusan.
un sombrero cuadrado con una borla que usan los graduados universitarios
topi wisuda, topi persegi dengan rumbai
Dia kesulitan menjaga topi wisuda tetap seimbang di kepalanya.
un adorno de hilos colgantes, como el que cuelga de un birrete de graduación
umbai, rumbai
Setiap fakultas memiliki warna yang berbeda untuk borla topi.
una banda de tela decorativa que se lleva sobre la toga de graduación
selendang wisuda, selendang akademik
Dia mengenakan toga wisuda di bahu kirinya.
la cuota o pago que se hace por recibir enseñanza en una escuela o universidad
biaya kuliah, biaya pendaftaran
Biaya kuliah untuk mahasiswa internasional adalah dua kali lipat.
dinero que un estudiante pide prestado para pagar sus estudios y que debe devolver después
pinjaman pelajar
Pinjaman mahasiswa menutupi biaya kuliah dan buku.
acción o proceso de conseguir dinero para un proyecto o actividad
pendanaan, dana
Perusahaan mencari pendanaan untuk berkembang.
ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar
beasiswa, bantuan keuangan untuk belajar
Beasiswa menanggung biaya uang sekolah dan buku.
una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad
sponsor, penyandang dana
Sponsor utama festival ini adalah merek minuman.
unidad que mide el valor o duración de una asignatura en un plan de estudios
kredit
Saya mendaftarkan terlalu banyak kredit semester ini.
un documento oficial que acredita o prueba un hecho, como la finalización de unos estudios
sertifikat, surat keterangan
Dia mencetak salinan sertifikat digital dari situs web.
un documento oficial que otorga una escuela o universidad al completar un curso de estudios
ijazah
Diploma ditandatangani oleh kepala sekolah.
una titulación universitaria de dos años que se obtiene en un colegio comunitario o similar
gelar associate, ijazah associate
Untuk posisi itu, persyaratan minimum adalah gelar associate.
título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado
gelar sarjana, ijazah sarjana
Untuk menjadi guru, Anda memerlukan gelar sarjana.
título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado
magister, gelar master
Saya ingin mengambil gelar master di luar negeri.
título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas
doktor
Dia sedang mengerjakan doktor dalam biologi kelautan.
