pattern

Медіа та ігри - Терміни карткових ігор та азартних ігор

Вивчайте іспанську лексику для колод, рук, ходів, ставок, фішок, коефіцієнтів та інших термінів, що використовуються в карткових іграх і азартних іграх.

Огляд

Картки

форми

Правопис

Вікторина

Почати навчання
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el póquer
el póquer
[іменник]

juego de cartas en el que los jugadores apuestan según la fuerza de su mano

покер

покер

Ex: El póquer es un juego muy popular en los casinos. 

Покер — це дуже популярна гра в казино.

Закрити
Увійти
el solitario
el solitario
[іменник]

un juego de cartas para una persona, tradicionalmente con un mazo de 52 cartas

пасьянс, сольова гра

пасьянс, сольова гра

Ex: Aprendió a jugar al solitario con su abuelo cuando era niño. 

Він навчився грати в сольйтер зі своїм дідусем, коли був дитиною.

Закрити
Увійти
la carta
la carta
[іменник]

pieza rectangular usada en juegos de naipes o juegos de mesa

гральна карта

гральна карта

Ex: La carta del rey es la más fuerte. 

Карта короля є найсильнішою.

Закрити
Увійти
la baraja
la baraja
[іменник]

conjunto de cartas que se usan para jugar

колода карт, карткова колода

колода карт, карткова колода

Ex: La baraja tiene 52 cartas en total. 

Колода складається з 52 карток загалом.

Закрити
Увійти
el palo
el palo
[іменник]

cada uno de los cuatro símbolos de la baraja francesa

масть, серія

масть, серія

Ex: El palo de tréboles es el más común en mi mazo. 

Трефи — найпоширеніша масть у моїй колоді.

Закрити
Увійти
el trébol
el trébol
[іменник]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo negro con tres lóbulos

трефи, трефи

трефи, трефи

Ex: Jugó el rey de tréboles y ganó la baza. 

Він зіграв короля треф і виграв взятку.

Закрити
Увійти
la pica
la pica
[іменник]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo negro puntiagudo

піки

піки

Ex: Necesito una pica para poder cortar en este juego. 

Мені потрібна піка, щоб мати можливість козирувати в цій грі.

Закрити
Увійти
el diamante
el diamante
[іменник]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo rojo en forma de rombo

діамант, бубни

діамант, бубни

Ex: Perdió porque su oponente tenía la jota de diamantes. 

Він програв, тому що у його суперника був валет бубон.

Закрити
Увійти
el corazón
el corazón
[іменник]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo rojo con forma de corazón

черви, черви (карти)

черви, черви (карти)

Ex: Necesito un corazón para completar esta jugada. 

Мені потрібна черва для завершення цього ходу.

Закрити
Увійти
as
as
[іменник]

la carta que lleva el número uno y suele ser la más alta en muchos juegos de naipes

туз, карта туз

туз, карта туз

Ex: Saqué el as de tréboles en la primera mano. 

Я витягнув туз хрестов у першій роздачі.

Закрити
Увійти
el rey
el rey
[іменник]

la carta con la figura de un rey, que suele ser la tercera más alta después del as en muchos juegos

король, король (карта)

король, король (карта)

Ex: Jugó el rey de picas para ganar la baza. 

Він зіграв королем пік, щоб взяти взятку.

Закрити
Увійти
la reina
la reina
[іменник]

la carta con la figura de una reina, que suele ser la segunda más alta después del rey en muchos juegos

дама, королева

дама, королева

Ex: Jugó la reina de diamantes para ganar la mano. 

Вона зіграла дамою бубей, щоб виграти взятку.

Закрити
Увійти
la jota
la jota
[іменник]

la carta con la figura de un sirviente o caballero, que suele ser la cuarta más alta después de la reina en muchos juegos

валет, джек

валет, джек

Ex: La jota, la reina y el rey son las figuras de la baraja. 

Валет, дама і король — це фігурні карти в колоді.

Закрити
Увійти
el mano
el mano
[іменник]

conjunto de cartas que un jugador tiene en un juego

рука, розклад

рука, розклад

Ex: Repartieron la mano de cartas a cada jugador. 

Вони роздали руку карт кожному гравцю.

Закрити
Увійти
barajar
barajar
[дієслово]

mezclar las cartas antes de repartirlas

тасувати

тасувати

Ex: Ella baraja muy bien cuando juega al póker. 

Вона дуже добре тасує карти, коли грає в покер.

Закрити
Увійти
el repartidor de cartas
el repartidor de cartas
[іменник]

la persona que reparte las cartas en un juego, especialmente en un casino o mesa formal

роздавач карт, круп'є

роздавач карт, круп'є

Ex: El repartidor de cartas del casino siempre es imparcial. 

Круп'є казино завжди неупереджений.

Закрити
Увійти
el juego
el juego
[іменник]

actividad para divertirse, a veces con reglas

гра

гра

Ex: Este juego es muy divertido. 

Ця гра дуже весела.

Закрити
Увійти
repartir
repartir
[дієслово]

dar cartas a los jugadores en un juego de mesa o cartas

роздавати

роздавати

Ex: Repartieron las cartas antes de comenzar el juego. 

Роздати карти перед початком гри.

Закрити
Увійти
pedir carta
pedir carta
[фраза]

solicitar una carta adicional del mazo en juegos como el blackjack

Ex: El jugador pidió carta y se pasó de veintiuno. 
Закрити
Увійти
cortar
cortar
[дієслово]

dividir el mazo en dos partes y colocar la parte inferior encima antes de repartir

різати

різати

Ex: El jugador a la derecha del repartidor debe cortar las cartas. 

Гравець праворуч від дилера повинен розрізати карти.

Закрити
Увійти
el bluf
el bluf
[іменник]

una estrategia en la que un jugador apuesta fuerte con una mano débil para hacer que los rivales se retiren

блеф, стратегія блефу

блеф, стратегія блефу

Ex: Intentó un bluf, pero su rival tenía una mano muy fuerte. 

Він спробував блеф, але у його суперника була дуже сильна рука.

Закрити
Увійти
el tragamonedas
el tragamonedas
[іменник]

una máquina de juego en la que se insertan monedas o fichas y se giran rodillos con símbolos, pagando si se alinean ciertas combinaciones

ігровий автомат, слот-машина

ігровий автомат, слот-машина

Ex: Ganó el premio mayor en una tragamonedas progresiva. 

Вона виграла головний приз на прогресивному ігровому автоматі.

Закрити
Увійти
el casino
el casino
[іменник]

un establecimiento donde se juegan juegos de azar, a menudo con restaurantes y espectáculos

казино

казино

Ex: Fueron al casino para celebrar su aniversario. 

Вони пішли в казино, щоб відсвяткувати свою річницю.

Закрити
Увійти
robar
robar
[дієслово]

tomar una carta del mazo o del montón durante un juego

брати, тягнути

брати, тягнути

Ex: Robó un as y eso le dio una ventaja enorme. 

Він вкрав туз, і це дало йому величезну перевагу.

Закрити
Увійти
el juego
el juego
[іменник]

actividad en la que se apuesta dinero o bienes con riesgo de perderlos

азартна гра, гра на гроші

азартна гра, гра на гроші

Ex: El gobierno regula el juego en línea. 

Уряд регулює онлайн-азартні ігри.

Закрити
Увійти
el boleto
el boleto
[іменник]

papel o documento que permite el uso de un servicio

квиток, білет

квиток, білет

Ex: Perdí mi boleto de tren. 

Я загубив свій квиток на поїзд.

Закрити
Увійти
las apuestas
las apuestas
[іменник]

la relación entre la probabilidad de que ocurra un evento y la de que no ocurra

коефіцієнти, ймовірності

коефіцієнти, ймовірності

Ex: Con esas apuestas, no vale la pena arriesgar tanto. 

За таких шансів, не варто так сильно ризикувати.

Закрити
Увійти
la apuesta
la apuesta
[іменник]

dinero o cosa que se arriesga en un juego o evento para ganar algo

ставка, парі

ставка, парі

Ex: No deberías hacer apuestas sin pensar. 

Тобі не слід робити ставки, не подумавши.

Закрити
Увійти
apostar por
apostar por
[дієслово]

arriesgar dinero en el resultado de un evento, creyendo que ocurrirá cierta cosa

робити ставку на, ставити на

робити ставку на, ставити на

Ex: ¿Vas a apostar por el resultado exacto o solo por el ganador? 

Ти будеш робити ставку на точний рахунок чи лише на переможця ?

Закрити
Увійти
lanzar
lanzar
[дієслово]

arrojar una moneda al aire para que gire y caiga mostrando una de sus caras, usada para tomar una decisión aleatoria

підкидати

підкидати

Ex: Lanzó la moneda y salió cara. 

Кинути монету, і випав орел.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek