pattern

Mass-media și jocuri - Termeni pentru jocuri de cărți și pariuri

Învață vocabularul spaniol pentru pachete, mâini, ture, pariuri, jetoane, cote și alți termeni folosiți în jocurile de cărți și activitățile de pariere.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el póquer
el póquer
[substantiv]

juego de cartas en el que los jugadores apuestan según la fuerza de su mano

poker

poker

Ex: Jugamos al póquer toda la noche. 

Am jucat póquer toată noaptea.

Închide
Conectare
el solitario
el solitario
[substantiv]

un juego de cartas para una persona, tradicionalmente con un mazo de 52 cartas

solitaire, joc de cărți pentru o singură persoană

solitaire, joc de cărți pentru o singură persoană

Ex: Juego al solitario en mi computadora cuando tengo tiempo libre. 

Joc solitaire pe computer când am timp liber.

Închide
Conectare
la carta
la carta
[substantiv]

pieza rectangular usada en juegos de naipes o juegos de mesa

carte de joc

carte de joc

Ex: Tengo una carta muy buena para ganar el juego. 

Am o carte foarte bună pentru a câștiga jocul.

Închide
Conectare
la baraja
la baraja
[substantiv]

conjunto de cartas que se usan para jugar

pachet de cărți, set de cărți

pachet de cărți, set de cărți

Ex: Compré una baraja nueva para jugar al póker. 

Am cumpărat un pachet de cărți nou pentru a juca poker.

Închide
Conectare
el palo
el palo
[substantiv]

cada uno de los cuatro símbolos de la baraja francesa

culoare, fel

culoare, fel

Ex: En esta mano, necesito cartas del palo de corazones. 

În această mână, am nevoie de cărți din culoarea inimilor.

Închide
Conectare
el trébol
el trébol
[substantiv]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo negro con tres lóbulos

treflă, treflă

treflă, treflă

Ex: Necesito un trébol para completar esta escalera. 

Am nevoie de o treflă pentru a completa acest chintă.

Închide
Conectare
la pica
la pica
[substantiv]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo negro puntiagudo

pică

pică

Ex: El as de picas es considerado a menudo la carta más alta. 

Asul de pică este adesea considerat cea mai înaltă carte.

Închide
Conectare
el diamante
el diamante
[substantiv]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo rojo en forma de rombo

diamant, romb

diamant, romb

Ex: El diez de diamantes es una carta valiosa en este juego. 

Zece de romb este o carte valoroasă în acest joc.

Închide
Conectare
el corazón
el corazón
[substantiv]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo rojo con forma de corazón

cupă, cupă (cărți)

cupă, cupă (cărți)

Ex: La reina de corazones es una carta famosa en muchos juegos. 

Regina de cupă este o carte faimoasă în multe jocuri.

Închide
Conectare
as
as
[substantiv]

la carta que lleva el número uno y suele ser la más alta en muchos juegos de naipes

as, carte as

as, carte as

Ex: El as de picas es una carta muy poderosa. 

Asul de pică este o carte foarte puternică.

Închide
Conectare
el rey
el rey
[substantiv]

la carta con la figura de un rey, que suele ser la tercera más alta después del as en muchos juegos

rege, regele

rege, regele

Ex: El rey de corazones suele tener una barba larga en las cartas. 

Regele de cupă are de obicei o barbă lungă pe cărți.

Închide
Conectare
la reina
la reina
[substantiv]

la carta con la figura de una reina, que suele ser la segunda más alta después del rey en muchos juegos

damă, regină

damă, regină

Ex: La reina de picas es una carta importante en muchos juegos. 

Dama de pică este o carte importantă în multe jocuri.

Închide
Conectare
la jota
la jota
[substantiv]

la carta con la figura de un sirviente o caballero, que suele ser la cuarta más alta después de la reina en muchos juegos

valet, jack

valet, jack

Ex: Jugó la jota de corazones para ganar la baza. 

A jucat valetul de cupă pentru a câștiga mâna.

Închide
Conectare
el mano
el mano
[substantiv]

conjunto de cartas que un jugador tiene en un juego

mână, joc

mână, joc

Ex: Ella ganó la partida con una buena mano. 

Ea a câștigat jocul cu o mână bună.

Închide
Conectare
barajar
barajar
[verb]

mezclar las cartas antes de repartirlas

amesteca

amesteca

Ex: Voy a barajar las cartas antes de empezar el juego. 

Voi amesteca cărțile înainte de a începe jocul.

Închide
Conectare
el repartidor de cartas

la persona que reparte las cartas en un juego, especialmente en un casino o mesa formal

distribuitor de cărți, crupier

distribuitor de cărți, crupier

Ex: El repartidor de cartas barajó el mazo con habilidad. 

Crupierul a amestecat pachetul cu îndemânare.

Închide
Conectare
el juego
el juego
[substantiv]

actividad para divertirse, a veces con reglas

joc

joc

Ex: Me gusta jugar a un juego con mis amigos. 

Îmi place să joc un joc cu prietenii mei.

Închide
Conectare
repartir
repartir
[verb]

dar cartas a los jugadores en un juego de mesa o cartas

a împărți

a împărți

Ex: ¿Puedes repartir las cartas, por favor? 

Poți împărți cărțile, te rog ?

Închide
Conectare
pedir carta
pedir carta
[frază]

solicitar una carta adicional del mazo en juegos como el blackjack

Ex: Decidí pedir carta porque mi mano era muy baja. 
Închide
Conectare
cortar
cortar
[verb]

dividir el mazo en dos partes y colocar la parte inferior encima antes de repartir

tăia

tăia

Ex: Antes de repartir, tienes que cortar el mazo. 

Înainte de a împărți, trebuie să taie pachetul.

Închide
Conectare
el bluf
el bluf
[substantiv]

una estrategia en la que un jugador apuesta fuerte con una mano débil para hacer que los rivales se retiren

bluf, strategie de bluf

bluf, strategie de bluf

Ex: Su bluf fue tan convincente que todos se retiraron. 

Bluff-ul lui a fost atât de convingător încât toți s-au retras.

Închide
Conectare
el tragamonedas
el tragamonedas
[substantiv]

una máquina de juego en la que se insertan monedas o fichas y se giran rodillos con símbolos, pagando si se alinean ciertas combinaciones

aparat de jocuri, mașină de jocuri

aparat de jocuri, mașină de jocuri

Ex: Perdió cien dólares en la tragamonedas en solo una hora. 

A pierdut o sută de dolari la aparatul de jocuri de noroc în doar o oră.

Închide
Conectare
el casino
el casino
[substantiv]

un establecimiento donde se juegan juegos de azar, a menudo con restaurantes y espectáculos

cazino

cazino

Ex: El casino de la ciudad tiene una mesa de ruleta famosa. 

Cazinoul orașului are o masă de ruletă faimoasă.

Închide
Conectare
robar
robar
[verb]

tomar una carta del mazo o del montón durante un juego

trage, lua

trage, lua

Ex: Es tu turno, tienes que robar una carta del mazo. 

E rândul tău, trebuie să tragi o carte din pachet.

Închide
Conectare
el juego
el juego
[substantiv]

actividad en la que se apuesta dinero o bienes con riesgo de perderlos

joc de noroc, jocuri de noroc

joc de noroc, jocuri de noroc

Ex: Muchos pierden dinero en el juego. 

Mulți pierd bani în joc.

Închide
Conectare
el boleto
el boleto
[substantiv]

papel o documento que permite el uso de un servicio

bilet, ticket

bilet, ticket

Ex: El boleto de autobús cuesta cinco dólares. 

Biletul de autobuz costă cinci dolari.

Închide
Conectare
las apuestas
las apuestas
[substantiv]

la relación entre la probabilidad de que ocurra un evento y la de que no ocurra

cote, probabilități

cote, probabilități

Ex: Calculó las apuestas antes de hacer su jugada. 

A calculat cotele înainte de a-și face mutarea.

Închide
Conectare
la apuesta
la apuesta
[substantiv]

dinero o cosa que se arriesga en un juego o evento para ganar algo

pariu, miză

pariu, miză

Ex: Hizo una apuesta grande en el partido de fútbol. 

A făcut un pariu mare pe meciul de fotbal.

Închide
Conectare
apostar por

arriesgar dinero en el resultado de un evento, creyendo que ocurrirá cierta cosa

a paria pe, a miza pe

a paria pe, a miza pe

Ex: Decidí apostar por el caballo número cinco en la carrera. 

Am decis să pariez pe calul numărul cinci în cursă.

Închide
Conectare
lanzar
lanzar
[verb]

arrojar una moneda al aire para que gire y caiga mostrando una de sus caras, usada para tomar una decisión aleatoria

arunca

arunca

Ex: Vamos a lanzar una moneda para decidir quién empieza. 

Vom arunca o monedă pentru a decide cine începe.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek