pattern

Phương tiện truyền thông và trò chơi - Thuật ngữ trò chơi bài và cá cược

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về bộ bài, ván bài, lượt, cược, chip, tỷ lệ cược và các thuật ngữ khác được sử dụng trong trò chơi bài và hoạt động cá cược.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el póquer
el póquer
[Danh từ]

juego de cartas en el que los jugadores apuestan según la fuerza de su mano

poker

poker

Ex: Ella aprendió a jugar al póquer con sus amigos. 

Cô ấy đã học chơi póquer với bạn bè của mình.

el solitario
el solitario
[Danh từ]

un juego de cartas para una persona, tradicionalmente con un mazo de 52 cartas

bài solitaire, trò chơi một người

bài solitaire, trò chơi một người

Ex: Hay muchas versiones diferentes de solitario, como el Klondike. 

Có nhiều phiên bản khác nhau của solitario, như Klondike.

la carta
la carta
[Danh từ]

pieza rectangular usada en juegos de naipes o juegos de mesa

lá bài

lá bài

Ex: Mezclamos las cartas antes de empezar. 

Chúng tôi xáo trộn các lá bài trước khi bắt đầu.

la baraja
la baraja
[Danh từ]

conjunto de cartas que se usan para jugar

bộ bài, bộ bài tây

bộ bài, bộ bài tây

Ex: Me gusta jugar con una baraja española. 

Tôi thích chơi với một bộ bài Tây Ban Nha.

el palo
el palo
[Danh từ]

cada uno de los cuatro símbolos de la baraja francesa

chất, nước

chất, nước

Ex: El comodín no pertenece a ningún palo en particular. 

Quân Joker không thuộc về bất kỳ chất nào cụ thể.

el trébol
el trébol
[Danh từ]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo negro con tres lóbulos

chuồn, chuồn

chuồn, chuồn

Ex: En el póker, una mano de color puede ser de tréboles. 

Trong poker, một thùng có thể được tạo thành từ chuồn.

la pica
la pica
[Danh từ]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo negro puntiagudo

bích

bích

Ex: Jugó la reina de picas y sorprendió a todos. 

Anh ấy đã chơi quân hậu bích và làm mọi người ngạc nhiên.

el diamante
el diamante
[Danh từ]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo rojo en forma de rombo

kim cương, rô

kim cương, rô

Ex: En esta baraja, el diamante tiene un tono rojo brillante. 

Trong bộ bài này, rô có tông màu đỏ tươi.

el corazón
el corazón
[Danh từ]

uno de los cuatro palos de la baraja francesa, representado por un símbolo rojo con forma de corazón

cơ, cơ (bài)

cơ, cơ (bài)

Ex: Jugó el as de corazones y sorprendió a la mesa. 

Anh ấy đã chơát lá át cơ và làm bàn chơi ngạc nhiên.

as
as
[Danh từ]

la carta que lleva el número uno y suele ser la más alta en muchos juegos de naipes

át, lá át

át, lá át

Ex: ¿Tienes un as para ganar esta baza? 

Bạn có một con át để thắng ván bài này không ?

el rey
el rey
[Danh từ]

la carta con la figura de un rey, que suele ser la tercera más alta después del as en muchos juegos

vua, quân vua

vua, quân vua

Ex: En el póker, el rey es una carta alta valiosa. 

Trong poker, vua là một lá bài cao có giá trị.

la reina
la reina
[Danh từ]

la carta con la figura de una reina, que suele ser la segunda más alta después del rey en muchos juegos

đầm, hoàng hậu

đầm, hoàng hậu

Ex: En el blackjack, la reina vale diez puntos. 

Trong blackjack, quân hậu có giá trị mười điểm.

la jota
la jota
[Danh từ]

la carta con la figura de un sirviente o caballero, que suele ser la cuarta más alta después de la reina en muchos juegos

con J, quân J

con J, quân J

Ex: En algunos juegos, la jota de picas tiene reglas especiales. 

Trong một số trò chơi, quân J bích có luật đặc biệt.

el mano
el mano
[Danh từ]

conjunto de cartas que un jugador tiene en un juego

bài, ván bài

bài, ván bài

Ex: Su mano tenía cuatro ases. 

Tay của anh ấy có bốn quân át.

barajar
barajar
[Động từ]

mezclar las cartas antes de repartirlas

xào bài

xào bài

Ex: Después de barajar, repartió las cartas a los jugadores. 

Sau khi xào bài, anh ấy chia bài cho người chơi.

el repartidor de cartas

la persona que reparte las cartas en un juego, especialmente en un casino o mesa formal

người chia bài, người phát bài

người chia bài, người phát bài

Ex: El repartidor de cartas repartió dos cartas a cada jugador. 

Người chia bài đã chia hai lá bài cho mỗi người chơi.

el juego
el juego
[Danh từ]

actividad para divertirse, a veces con reglas

trò chơi

trò chơi

Ex: Compré un juego nuevo para la casa. 

Tôi đã mua một trò chơi mới cho ngôi nhà.

repartir
repartir
[Động từ]

dar cartas a los jugadores en un juego de mesa o cartas

chia bài

chia bài

Ex: Los niños aprendieron a repartir las cartas correctamente. 

Những đứa trẻ đã học cách chia bài một cách chính xác.

pedir carta
pedir carta
[Cụm từ]

solicitar una carta adicional del mazo en juegos como el blackjack

Ex: ¿Vas a pedir carta o te plantas con eso? 
cortar
cortar
[Động từ]

dividir el mazo en dos partes y colocar la parte inferior encima antes de repartir

cắt

cắt

Ex: Cortó el mazo aproximadamente por la mitad. 

Anh ấy đã cắt bộ bài khoảng một nửa.

el bluf
el bluf
[Danh từ]

una estrategia en la que un jugador apuesta fuerte con una mano débil para hacer que los rivales se retiren

sự lừa bịp, chiến thuật lừa bịp

sự lừa bịp, chiến thuật lừa bịp

Ex: Detectar un bluf es una habilidad clave en el póker. 

Phát hiện bluff là kỹ năng quan trọng trong poker.

el tragamonedas
el tragamonedas
[Danh từ]

una máquina de juego en la que se insertan monedas o fichas y se giran rodillos con símbolos, pagando si se alinean ciertas combinaciones

máy đánh bạc, máy slot

máy đánh bạc, máy slot

Ex: Tira de la palanca de la tragamonedas para girar los rodillos. 

Kéo cần gạt của máy đánh bạc để quay các cuộn.

el casino
el casino
[Danh từ]

un establecimiento donde se juegan juegos de azar, a menudo con restaurantes y espectáculos

sòng bạc

sòng bạc

Ex: En el casino se requiere vestimenta formal después de las ocho. 

Sòng bạc yêu cầu trang phục trang trọng sau tám giờ.

robar
robar
[Động từ]

tomar una carta del mazo o del montón durante un juego

rút, lấy

rút, lấy

Ex: Robé dos cartas porque jugué un comodín. 

Tôi rút hai lá bài vì tôi đã chơi một lá bài hoang dã.

el juego
el juego
[Danh từ]

actividad en la que se apuesta dinero o bienes con riesgo de perderlos

cờ bạc, trò chơi đánh bạc

cờ bạc, trò chơi đánh bạc

Ex: Participar en el juego puede ser peligroso. 

Tham gia trò chơi có thể nguy hiểm.

el boleto
el boleto
[Danh từ]

papel o documento que permite el uso de un servicio

vé, phiếu

vé, phiếu

Ex: Guardé el boleto en mi cartera. 

Tôi đã giữ vé trong ví của mình.

las apuestas
las apuestas
[Danh từ]

la relación entre la probabilidad de que ocurra un evento y la de que no ocurra

tỷ lệ cược, xác suất

tỷ lệ cược, xác suất

Ex: Las apuestas en su contra eran enormes, pero ganó. 

Tỷ lệ cược rất lớn chống lại anh ta, nhưng anh ấy đã thắng.

la apuesta
la apuesta
[Danh từ]

dinero o cosa que se arriesga en un juego o evento para ganar algo

cược, đặt cược

cược, đặt cược

Ex: Ella perdió la apuesta en el casino. 

Cô ấy đã thua cược tại sòng bạc.

apostar por
apostar por
[Động từ]

arriesgar dinero en el resultado de un evento, creyendo que ocurrirá cierta cosa

đặt cược vào, cược vào

đặt cược vào, cược vào

Ex: Nunca apuestes por algo que no entiendes. 

Đừng bao giờ đặt cược vào thứ gì mà bạn không hiểu.

lanzar
lanzar
[Động từ]

arrojar una moneda al aire para que gire y caiga mostrando una de sus caras, usada para tomar una decisión aleatoria

tung

tung

Ex: ¿Quieres lanzar o prefieres que yo lo haga? 

Tung hay bạn muốn tôi làm điều đó?

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek