pattern

مفردات المستوى B2 - الأمل واليأس

تعلّم كلمات وتعبيرات فرنسية للتحدث عن الأمل والتفاؤل والإحباط واليأس والتوقعات، وصف ردود الفعل تجاه المستقبل والصعوبات بدقة أكبر.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B2
[voir] la vie en rose

avoir une vision optimiste et idéalisée de l'existence

Ex: Ton problème ?  Tu vois la vie en rose et ignores les réalités. 
l'impuissance

incapacité à agir ou à accomplir quelque chose

عجز, عجز

عجز, عجز

Ex: L'impuissance de la justice dans cette affaire a scandalisé l'opinion publique. 

عجز العدالة في هذه القضية أثار استياء الرأي العام.

l'espérance
l'espérance
[اسم]

sentiment ou attente positive qu'un événement favorable se produise

أمل, توقع

أمل, توقع

Ex: L'espérance des habitants repose sur les élections prochaines. 

الأمل لدى السكان يعتمد على الانتخابات القادمة.

le découragement

sentiment de perte d'enthousiasme ou de motivation

إحباط, يأس

إحباط, يأس

Ex: Les critiques constantes provoquent le découragement des employés. 

النقد المستمر يُسبب الإحباط لدى الموظفين.

l'illusion
l'illusion
[اسم]

une attente ou un espoir qui est irréaliste ou illusoire, quelque chose qui semble possible mais ne l'est pas vraiment

وهم, خيال

وهم, خيال

Ex: Elle se berce d'illusions sur son futur. 

إنها تغرق في أوهام حول مستقبلها.

l'attente
l'attente
[اسم]

fait d'espérer ou de s'attendre à un événement ou à un résultat

انتظار, أمل

انتظار, أمل

Ex: Ils ont grandi dans l'attente d'un changement positif. 

كبروا في انتظار تغيير إيجابي.

le rêve
le rêve
[اسم]

suite d'images, d'idées ou d'événements que l'on voit en dormant

حلم, رؤيا

حلم, رؤيا

Ex: J'ai eu un rêve incroyable pendant mon sommeil. 

حلمت حلمًا رائعًا أثناء نومي.

le rêve
le rêve
[اسم]

suite d'images, d'idées ou d'événements que l'on voit en dormant

حلم, رؤيا

حلم, رؤيا

Ex: J'ai eu un rêve incroyable pendant mon sommeil. 

حلمت حلمًا رائعًا أثناء نومي.

l'ambition
l'ambition
[اسم]

désir fort de réussir ou d'atteindre un but élevé

طموح

طموح

Ex: Parfois, l'ambition peut causer du stress. 

أحيانًا، يمكن أن تسبب الطموح التوتر.

la volonté
la volonté
[اسم]

capacité à décider et à agir avec détermination

إرادة, تصميم

إرادة, تصميم

Ex: Avec de la volonté, tout est possible. 

بالإرادة، كل شيء ممكن.

la persévérance

capacité à continuer un effort malgré les difficultés ou les obstacles

مثابرة, إصرار

مثابرة, إصرار

Ex: Grâce à sa persévérance, il a atteint ses objectifs. 

بفضل مثابرته، حقق أهدافه.

la foi
la foi
[اسم]

confiance ou croyance en quelqu'un ou en quelque chose

إيمان, ثقة

إيمان, ثقة

Ex: Il a perdu la foi en lui-même après cet échec. 

فقد الإيمان بنفسه بعد هذا الفشل.

le doute
le doute
[اسم]

sentiment d'incertitude ou de questionnement sur quelque chose

شك, عدم اليقين

شك, عدم اليقين

Ex: Malgré le doute, il a continué son travail. 

على الرغم من الشك، استمر في عمله.

la détresse
la détresse
[اسم]

état de grande souffrance ou de peine intense

كرب, يأس

كرب, يأس

Ex: Ils ont agi rapidement pour soulager la détresse des sinistrés. 

تصرفوا بسرعة لتخفيف المعاناة من ضحايا الكارثة.

l'abattement
l'abattement
[اسم]

état de découragement ou de fatigue morale intense

اكتئاب, يأس

اكتئاب, يأس

Ex: Malgré l'abattement, il a trouvé la force de continuer. 

على الرغم من الإحباط، وجد القوة للمواصلة.

le miracle
le miracle
[اسم]

événement extraordinaire ou inexplicable, souvent considéré comme divin

معجزة, عجيبة

معجزة, عجيبة

Ex: Certains considèrent la nature comme un miracle permanent. 

يعتبر البعض الطبيعة معجزة دائمة.

désespérer
désespérer
[فعل]

perdre tout espoir ou se sentir sans solution

يأس, فقدان الأمل

يأس, فقدان الأمل

Ex: Même dans la détresse, elle refuse de désespérer. 

حتى في الضيق، ترفض اليأس.

encourager
encourager
[فعل]

donner du courage ou du soutien à quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose

يشجع, يحفز

يشجع, يحفز

Ex: Ils encouragent les artistes locaux. 

هم يشجعون الفنانين المحليين.

rassurer
rassurer
[فعل]

faire cesser l'inquiétude de quelqu'un

يطمئن, يسكن

يطمئن, يسكن

Ex: Le président a tenu à rassurer la population après la crise. 

أراد الرئيس طمأنة السكان بعد الأزمة.

résigner
résigner
[فعل]

accepter une situation, souvent avec passivité ou sans opposition

يستسلم, يقبل بلا معارضة

يستسلم, يقبل بلا معارضة

Ex: Malgré la déception, elle a résigné à la situation. 

على الرغم من خيبة الأمل، استسلمت للوضع.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek