pattern

الأسماء الأساسية - طعام

اكتشف أسماء الأطعمة والمكونات الشائعة لإثراء مفرداتك الطهوية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Noms essentiels français catégorisés
le hamburger
le hamburger
[اسم]

sandwich chaud composé d'un pain rond et d'un steak haché, souvent accompagné de fromage, salade, tomate, etc.

هامبرغر

هامبرغر

Ex: Le hamburger était bien cuit et très savoureux. 

كان الهامبرغر مطبوخًا جيدًا ولذيذًا جدًا.

le pâtes
le pâtes
[اسم]

aliments préparés avec de la farine et de l'eau, parfois avec des œufs, que l'on cuit pour manger

مكرونة, باستا

مكرونة, باستا

Ex: Les enfants adorent les pâtes avec du beurre et du fromage. 

الأطفال يحبون المعكرونة مع الزبدة والجبن.

la salade
la salade
[اسم]

plat composé de légumes crus, souvent assaisonné avec de l'huile, du vinaigre, du sel, etc.

سلطة, سلطة

سلطة, سلطة

Ex: Ils ont commandé deux salades en entrée. 

لقد طلبوا سلطتين كمقبلات.

le sandwich
le sandwich
[اسم]

aliment composé de deux tranches de pain entre lesquelles on met de la viande, du fromage ou des légumes

ساندويتش

ساندويتش

Ex: Le sandwich était frais et délicieux. 

كان الساندويتش طازجًا ولذيذًا.

la soupe
la soupe
[اسم]

plat liquide et chaud, fait à base de légumes, viande ou poisson

شوربة, حساء

شوربة, حساء

Ex: Cette soupe est très bonne et bien assaisonnée. 

هذه الحساء جيدة جدًا ومتبلة جيدًا.

le steak
le steak
[اسم]

tranche de viande, souvent de bœuf, cuite à la poêle, au gril ou au barbecue

ستيك, شريحة لحم

ستيك, شريحة لحم

Ex: Elle a assaisonné le steak avec du sel et du poivre avant la cuisson. 

قامت بتتبيل الستيك بالملح والفلفل قبل الطهي.

le sushi
le sushi
[اسم]

plat japonais composé de riz vinaigré, souvent accompagné de poisson cru, de fruits de mer ou de légumes

سوشي

سوشي

Ex: Le sushi est souvent servi avec de la sauce soja et du wasabi. 

السوشي غالبًا ما يُقدّم مع صلصة الصويا والوسابي.

le spaghetti
le spaghetti
[اسم]

pâtes longues et fines, souvent cuites à l'eau bouillante et servies avec une sauce

سباغيتي, معكرونة

سباغيتي, معكرونة

Ex: Il a renversé ses spaghettis par terre. 

سكب المعكرونة السباغيتي الخاصة به على الأرض.

la pizza
la pizza
[اسم]

plat italien fait d'une pâte ronde garnie de sauce tomate, de fromage et d'autres ingrédients

بيتزا

بيتزا

Ex: La pizza maison est meilleure que celle du restaurant. 

البيتزا المنزلية أفضل من تلك الموجودة في المطعم.

les frites
les frites
[اسم]

bâtonnets de pommes de terre frits dans l'huile, servis chauds comme accompagnement ou en-cas

بطاطس مقلية, فراي

بطاطس مقلية, فراي

Ex: Les enfants ont mangé des frites pour le déjeuner. 

أكل الأطفال البطاطس المقلية لتناول الغداء.

les lasagnes
les lasagnes
[اسم]

plat italien composé de larges pâtes plates superposées avec de la sauce (souvent bolognaise ou béchamel), du fromage et parfois des légumes ou de la viande, puis cuit au four

لازانيا, لازانيا

لازانيا, لازانيا

Ex: Il a acheté une lasagne prête à cuire au supermarché. 

اشترى لازانيا جاهزة للخبز في السوبر ماركت.

le nugget de poulet

petit morceau de poulet pané et frit, souvent servi en snack ou plat rapide

ناجت الدجاج, قطعة دجاج مقلية

ناجت الدجاج, قطعة دجاج مقلية

Ex: Il a acheté un paquet de nuggets de poulet surgelés. 

اشترى علبة من ناجت الدجاج المجمدة.

le macaroni au fromage

plat de pâtes coudées mélangées avec une sauce au fromage, souvent gratiné au four

مكرونة بالجبن, مكرونة بالجبن مشوية

مكرونة بالجبن, مكرونة بالجبن مشوية

Ex: Il a ajouté du bacon au macaroni au fromage pour plus de goût. 

أضاف لحم الخنزير المقدد إلى المعكرونة بالجبن لمزيد من النكهة.

la ratatouille

plat provençal composé de légumes coupés en morceaux (tomates, courgettes, aubergines, poivrons, oignons) cuits lentement avec de l'huile d'olive et des herbes

راتاتوي, يخنة الخضار

راتاتوي, يخنة الخضار

Ex: La ratatouille accompagne très bien la viande ou le poisson. 
les céréales

plantes cultivées dont on consomme les grains, comme le blé, le riz ou le maïs

حبوب, حبوبات

حبوب, حبوبات

Ex: Les agriculteurs récoltent les céréales à la fin de l'été. 

المزارعون يحصدون الحبوب في نهاية الصيف.

le chocolat
le chocolat
[اسم]

produit alimentaire sucré obtenu à partir de fèves de cacao

شوكولاتة, منتج شوكولاتة

شوكولاتة, منتج شوكولاتة

Ex: Les enfants adorent les barres de chocolat. 

الأطفال يحبون قضبان الشوكولاتة.

le bonbon
le bonbon
[اسم]

petite confiserie sucrée, souvent aux fruits ou au chocolat

حلوى, سكاكر

حلوى, سكاكر

Ex: Ce bonbon au caramel est délicieux. 

هذه الحلوى بالكراميل لذيذة.

le pop-corn
le pop-corn
[اسم]

grains de maïs soufflés par la chaleur jusqu'à ce qu'ils éclatent, souvent salés ou sucrés, consommés comme en-cas ou au cinéma

فشار, ذرة منفوخة

فشار, ذرة منفوخة

Ex: Il a mis du beurre sur le pop-corn chaud. 

وضع الزبدة على الفشار الساخن.

le fish and chips

plat britannique composé de poisson frit (souvent cabillaud ou aiglefin) accompagné de frites, généralement servi avec du vinaigre ou de la sauce tartare

السمك والبطاطس المقلية, السمك المقلي مع البطاطس المقلية

السمك والبطاطس المقلية, السمك المقلي مع البطاطس المقلية

Ex: Il a acheté du fish and chips  à emporter. 

اشترى fish and chips ليأخذها معه.

le gratin
le gratin
[اسم]

plat recouvert de fromage ou chapelure et cuit au four

غراتان, طبق مخبوز بقشرة

غراتان, طبق مخبوز بقشرة

Ex: La croûte dorée du gratin est délicieuse. 

القشرة الذهبية للـغراتان لذيذة.

la glace
la glace
[اسم]

dessert froid et sucré, souvent à base de lait ou d'eau, aromatisé

آيس كريم, سوربيت

آيس كريم, سوربيت

Ex: La glace est un dessert très populaire. 

الآيس كريم هو حلوى شائعة جدًا.

le biscuit
le biscuit
[اسم]

petite pâtisserie sèche, souvent sucrée, parfois croustillante ou friable

بسكويت, كعكة جافة

بسكويت, كعكة جافة

Ex: Nous avons dégusté des biscuits maison après le dîner. 

استمتعنا ببسكويت منزلي بعد العشاء.

le gâteau
le gâteau
[اسم]

dessert sucré, souvent cuit au four, fait avec de la farine, du sucre, des œufs, etc.

كعكة, حلوى

كعكة, حلوى

Ex: Ils ont décoré le gâteau avec de la crème. 

قاموا بتزيين الكعكة بالقشدة.

la gaufre
la gaufre
[اسم]

pâtisserie légère et croustillante, souvent avec des motifs en quadrillage, cuite dans un gaufrier

وافل, غوفريت

وافل, غوفريت

Ex: Nous avons partagé une gaufre aux fruits. 

شاركنا وافل بالفواكه.

la crêpe
la crêpe
[اسم]

fine galette de pâte cuite à la poêle, sucrée ou salée, servie comme dessert ou plat

كريب, فطيرة رقيقة

كريب, فطيرة رقيقة

Ex: Nous avons mangé des crêpes au sucre et au citron. 

أكلنا كريب بالسكر والليمون.

le muffin
le muffin
[اسم]

petit gâteau individuel, souvent moelleux, sucré ou parfois salé, pouvant contenir des fruits, du chocolat ou des noix

مَافِن, كَعْكَة صَغِيرَة

مَافِن, كَعْكَة صَغِيرَة

Ex: Il a acheté un muffin salé aux légumes pour le déjeuner. 

اشترى مافن خضار مالح لتناول طعام الغداء.

le cupcake
le cupcake
[اسم]

petit gâteau individuel, souvent moelleux, décoré avec du glaçage, des fruits ou des décorations sucrées

كب كيك, كعكة صغيرة

كب كيك, كعكة صغيرة

Ex: Il a offert une boîte de cupcakes assortis à ses collègues. 

قدم صندوقًا من الكب كيك المتنوع لزملائه.

le croissant
le croissant
[اسم]

petit pain feuilleté en forme de croissant, souvent consommé au petit-déjeuner

كرواسون, كرواسان

كرواسون, كرواسان

Ex: Il y a toujours des croissants frais le dimanche matin. 

هناك دائمًا كرواسون طازج صباح يوم الأحد.

la baguette
la baguette
[اسم]

pain long et mince, souvent croustillant à l'extérieur

باغيت, خبز طويل رفيع

باغيت, خبز طويل رفيع

Ex: Chaque matin, ils prennent une baguette fraîche. 

كل صباح، يأخذون باغيت طازج.

le pain
le pain
[اسم]

aliment fait avec de la farine et de l'eau, cuit au four

خبز

خبز

Ex: Elle prépare un sandwich avec du pain. 

هي تحضر ساندويتش مع خبز.

pudding
pudding
[اسم]

dessert sucré à base de lait, œufs, sucre et parfois aromatisé ou cuit avec du pain ou de la farine

بودينغ, حلوى مصنوعة من الحليب والبيض

بودينغ, حلوى مصنوعة من الحليب والبيض

Ex: Il a acheté un pudding déjà préparé au supermarché. 

اشترى بودينغ جاهزًا في السوبر ماركت.

la tarte
la tarte
[اسم]

pâtisserie composée d'une pâte garnie de fruits, de crème, de chocolat ou d'autres ingrédients, cuite au four

فطيرة, تارت

فطيرة, تارت

Ex: Il a partagé une tarte aux fraises avec sa famille. 

شارك فطيرة فراولة مع عائلته.

la quiche
la quiche
[اسم]

une tarte salée garnie d'œufs, de crème et d'autres ingrédients

كيش, فطيرة مالحة

كيش, فطيرة مالحة

Ex: Ils ont goûté la quiche pour la première fois hier 

لقد ذاقوا الكيش لأول مرة أمس.

le ragoût
le ragoût
[اسم]

plat mijoté où la viande, le poisson ou les légumes sont cuits lentement dans une sauce ou un bouillon, souvent aromatisé avec des herbes et des épices

يخنة, حساء مطهو ببطء

يخنة, حساء مطهو ببطء

Ex: Le ragoût peut être servi avec du riz ou du pain. 

يمكن تقديم الراغو مع الأرز أو الخبز.

la purée de pommes de terre

plat composé de pommes de terre cuites et écrasées, mélangées avec du beurre, du lait ou de la crème pour obtenir une texture lisse et crémeuse

هريس البطاطس, بطاطس مهروسة

هريس البطاطس, بطاطس مهروسة

Ex: Il a ajouté du beurre pour rendre la purée de pommes de terre plus onctueuse. 

أضاف الزبدة لجعل البطاطس المهروسة أكثر كريمية.

l'omelette
l'omelette
[اسم]

plat à base d'œufs battus, cuits à la poêle, nature ou garnis (fromage, légumes, herbes, etc.)

أومليت, عجة البيض

أومليت, عجة البيض

Ex: L'omelette est un plat simple et rapide à préparer. 

الأومليت هو طبق بسيط وسريع التحضير.

le gâteau au fromage

dessert sucré à base de fromage frais (souvent du fromage à la crème), parfois cuit ou non, avec une base de biscuits ou de pâte

كعكة الجبن, تشيز كيك

كعكة الجبن, تشيز كيك

Ex: Il a offert un gâteau au fromage à ses amis pour l'anniversaire. 

قدم كعكة الجبن لأصدقائه بمناسبة عيد الميلاد.

le donut
le donut
[اسم]

pâtisserie américaine ronde avec un trou au centre, généralement frite ou cuite au four, souvent recouverte de sucre, chocolat ou glaçage

دونات, كعكة مستديرة

دونات, كعكة مستديرة

Ex: Elle prépare des donuts maison pour ses amis. 

إنها تحضر دونات منزلية لأصدقائها.

la crème glacée

-

Ex: Ce restaurateur fait des crèmes glacées aux fruits. 
le gelato
le gelato
[اسم]

glace italienne à base de lait, sucre et arômes, préparée avec moins de crème et plus d'air incorporé que la crème glacée classique, ce qui lui donne une texture dense et onctueuse

آيس كريم إيطالي, جيلاتو

آيس كريم إيطالي, جيلاتو

Ex: Le gelato se déguste frais, à température légèrement supérieure à celle d'une glace classique. 

يُتَنَاوَلُ الجيلاتو طازجًا، عند درجة حرارة أعلى قليلاً من الآيس كريم التقليدي.

le kebab
le kebab
[اسم]

plat originaire du Moyen-Orient, constitué de viande (agneau, poulet, bœuf ou mélange) grillée sur une broche ou à la plancha, généralement servi avec du pain pita, des légumes et des sauces

كباب, شيش كباب

كباب, شيش كباب

Ex: Elle préfère le kebab d'agneau avec beaucoup de légumes. 

هي تفضل كباب الضأن مع الكثير من الخضروات.

le bœuf Stroganov

plat traditionnel russe composé de morceaux de bœuf sautés, accompagnés de champignons et cuits dans une sauce à base de crème, souvent servis avec du riz ou des pâtes

لحم البقر ستروجانوف, بقرة ستروجانوف

لحم البقر ستروجانوف, بقرة ستروجانوف

Ex: Le bœuf Stroganov peut être agrémenté de paprika pour plus de goût. 

يمكن تتبيل لحم البقر ستروغانوف بالفلفل الحلو لمزيد من النكهة.

la pomme de terre au four

pomme de terre entière cuite au four, parfois badigeonnée d'huile ou de beurre, et servie nature ou garnie de fromage, crème, herbes ou autres ingrédients

بطاطا مشوية, بطاطا مخبوزة

بطاطا مشوية, بطاطا مخبوزة

Ex: Les pommes de terre au four peuvent être préparées à l'avance et réchauffées au moment du repas. 

يمكن تحضير البطاطس المشوية مسبقًا وتسخينها وقت الوجبة.

le burrito
le burrito
[اسم]

plat traditionnel mexicain où une tortilla de farine est garnie de viande, légumes, riz, haricots, fromage et sauces, puis roulée en forme de cylindre et parfois grillée

بوريتو

بوريتو

Ex: Les burritos peuvent être emballés pour un repas à emporter. 

يمكن لف البوريتوس لتناول وجبة خارج المنزل.

les nachos
les nachos
[اسم]

chips de tortilla (maïs) généralement garnies de fromage fondu, de viande hachée, de haricots, de légumes ou de sauces, servies en apéritif ou plat à partager

ناتشوز, رقائق التورتيلا بالجبن

ناتشوز, رقائق التورتيلا بالجبن

Ex: Ces nachos sont garnis de viande hachée et de légumes frais. 

هذه الناتشوز مغطاة باللحم المفروم والخضروات الطازجة.

la saucisse sur bâtonnet

petite saucisse cuite et servie sur un bâtonnet, souvent pour les fêtes foraines, apéritifs ou street food

سجق على عود, سجق على عصا

سجق على عود, سجق على عصا

Ex: Il a acheté une saucisse sur bâtonnet pour le déjeuner. 

اشترى سجق على عود للغداء.

le pain de viande

préparation culinaire où de la viande hachée (bœuf, porc ou mélange) est assaisonnée, parfois mélangée à des légumes ou du pain trempé dans du lait, puis façonnée en forme de pain et cuite au four

خبز اللحم, رغيف اللحم

خبز اللحم, رغيف اللحم

Ex: Les enfants aiment le pain de viande accompagné de purée de pommes de terre. 

الأطفال يحبون كعكة اللحم المقدمة مع البطاطس المهروسة.

le taco
le taco
[اسم]

plat traditionnel mexicain constitué d'une petite tortilla (souvent de maïs ou de farine) pliée ou roulée autour d'une garniture, comme de la viande, des légumes, du fromage et des sauces

تاكو

تاكو

Ex: Les tacos peuvent être servis chauds ou tièdes, selon les goûts. 

يمكن تقديم التاكو ساخنًا أو دافئًا، حسب الأذواق.

l'hot-dog
l'hot-dog
[اسم]

petit pain fendu dans lequel on place une saucisse cuite (souvent de type frankfurter), accompagnée de condiments comme moutarde, ketchup, mayonnaise, oignons ou fromage

هوت دوغ, ساندويتش نقانق

هوت دوغ, ساندويتش نقانق

Ex: Les hot-dogs peuvent être personnalisés avec différents ingrédients. 

يمكن تخصيص الهوت دوغ بمكونات مختلفة.

le cookie
le cookie
[اسم]

petit biscuit sucré, souvent rond, généralement aux pépites de chocolat

بسكويت, بسكويت بالشوكولاتة

بسكويت, بسكويت بالشوكولاتة

Ex: Les enfants adorent les cookies au chocolat. 

الأطفال يعشقون الكوكيز بالشوكولاتة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek