pattern

اسامی ضروری - غذا

نام‌های غذاها و مواد اولیه رایج را کشف کنید تا دایره واژگان آشپزی خود را غنی کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Noms essentiels français catégorisés
le hamburger
le hamburger
[اسم]

sandwich chaud composé d'un pain rond et d'un steak haché, souvent accompagné de fromage, salade, tomate, etc.

همبرگر

همبرگر

Ex: Ce hamburger est fait avec de la viande bio. 

این همبرگر با گوشت ارگانیک تهیه شده است.

بستن
ورود
le pâtes
le pâtes
[اسم]

aliments préparés avec de la farine et de l'eau, parfois avec des œufs, que l'on cuit pour manger

ماکارونی, پاستا

ماکارونی, پاستا

Ex: Les pâtes se cuisent rapidement dans l'eau bouillante. 
بستن
ورود
la salade
la salade
[اسم]

plat composé de légumes crus, souvent assaisonné avec de l'huile, du vinaigre, du sel, etc.

سالاد

سالاد

Ex: J'aime manger une salade verte avec mon repas. 

من دوست دارم یک سالاد سبز با غذایم بخورم.

بستن
ورود
le sandwich
le sandwich
[اسم]

aliment composé de deux tranches de pain entre lesquelles on met de la viande, du fromage ou des légumes

ساندویچ

ساندویچ

Ex: Le sandwich est facile à préparer. 

ساندویچ آماده کردنش آسان است.

بستن
ورود
la soupe
la soupe
[اسم]

plat liquide et chaud, fait à base de légumes, viande ou poisson

سوپ

سوپ

Ex: J'aime manger de la soupe quand il fait froid. 

من دوست دارم وقتی هوا سرد است سوپ بخورم.

بستن
ورود
le steak
le steak
[اسم]

tranche de viande, souvent de bœuf, cuite à la poêle, au gril ou au barbecue

استیک

استیک

Ex: Le steak de bœuf est souvent accompagné de frites. 

استیک گاو اغلب با سیب‌زمینی سرخ‌کرده سرو می‌شود.

بستن
ورود
le sushi
le sushi
[اسم]

plat japonais composé de riz vinaigré, souvent accompagné de poisson cru, de fruits de mer ou de légumes

سوشی

سوشی

Ex: J'ai mangé des sushis au saumon au restaurant japonais. 

من سوشی سالمون در رستوران ژاپنی خوردم.

بستن
ورود
le spaghetti
le spaghetti
[اسم]

pâtes longues et fines, souvent cuites à l'eau bouillante et servies avec une sauce

اسپاگتی

اسپاگتی

Ex: Elle prépare des spaghettis pour le dîner. 

او برای شام اسپاگتی آماده می‌کند.

بستن
ورود
la pizza
la pizza
[اسم]

plat italien fait d'une pâte ronde garnie de sauce tomate, de fromage et d'autres ingrédients

پیتزا

پیتزا

Ex: Cette pizza est trop salée pour moi. 

این پیتزا برای من خیلی شور است.

بستن
ورود
les frites
les frites
[اسم]

bâtonnets de pommes de terre frits dans l'huile, servis chauds comme accompagnement ou en-cas

سیب‌زمینی سرخ‌کرده

سیب‌زمینی سرخ‌کرده

Ex: Elle adore les frites bien croustillantes. 

او عاشق سیب‌زمینی سرخ‌کرده بسیار ترد است.

بستن
ورود
les lasagnes
les lasagnes
[اسم]

plat italien composé de larges pâtes plates superposées avec de la sauce (souvent bolognaise ou béchamel), du fromage et parfois des légumes ou de la viande, puis cuit au four

لازانیا, لازانیاها

لازانیا, لازانیاها

Ex: Elle aime les lasagnes avec beaucoup de sauce tomate. 

او لازانیا را با سس گوجه‌فرنگی زیاد دوست دارد.

بستن
ورود
le nugget de poulet

petit morceau de poulet pané et frit, souvent servi en snack ou plat rapide

نوگت مرغ, تکه مرغ سرخ شده

نوگت مرغ, تکه مرغ سرخ شده

Ex: Les enfants adorent les nuggets de poulet croustillants. 

بچه‌ها عاشق نوگت مرغ ترد هستند.

بستن
ورود
le macaroni au fromage

plat de pâtes coudées mélangées avec une sauce au fromage, souvent gratiné au four

ماکارونی پنیر, ماکارونی پنیر پخته شده

ماکارونی پنیر, ماکارونی پنیر پخته شده

Ex: Elle aime le macaroni au fromage bien crémeux. 

او ماکارونی و پنیر بسیار خامه‌ای را دوست دارد.

بستن
ورود
la ratatouille

plat provençal composé de légumes coupés en morceaux (tomates, courgettes, aubergines, poivrons, oignons) cuits lentement avec de l'huile d'olive et des herbes

راتاتویی, [یک غذای سنتی فرانسوی]

راتاتویی, [یک غذای سنتی فرانسوی]

Ex: Elle prépare une ratatouille avec des légumes frais du marché. 
بستن
ورود
les céréales

plantes cultivées dont on consomme les grains, comme le blé, le riz ou le maïs

غلات

غلات

Ex: Les céréales poussent dans de nombreuses régions agricoles. 

غلات در بسیاری از مناطق کشاورزی رشد می‌کنند.

بستن
ورود
le chocolat
le chocolat
[اسم]

produit alimentaire sucré obtenu à partir de fèves de cacao

شکلات, کاکائو

شکلات, کاکائو

Ex: Ce gâteau au chocolat est délicieux. 

این کیک شکلاتی خوشمزه است.

بستن
ورود
le bonbon
le bonbon
[اسم]

petite confiserie sucrée, souvent aux fruits ou au chocolat

آبنبات

آبنبات

Ex: Ces bonbons acidulés sont mes préférés. 

این آبنبات‌های ترش مورد علاقه من هستند.

بستن
ورود
le pop-corn
le pop-corn
[اسم]

grains de maïs soufflés par la chaleur jusqu'à ce qu'ils éclatent, souvent salés ou sucrés, consommés comme en-cas ou au cinéma

پاپ کورن, ذرت بو داده

پاپ کورن, ذرت بو داده

Ex: Elle prépare du pop-corn au caramel pour les enfants. 

او پاپ کورن کارامل برای بچه‌ها آماده می‌کند.

بستن
ورود
le fish and chips

plat britannique composé de poisson frit (souvent cabillaud ou aiglefin) accompagné de frites, généralement servi avec du vinaigre ou de la sauce tartare

ماهی و سیب‌زمینی سرخ شده, ماهی سرخ شده با سیب‌زمینی سرخ شده

ماهی و سیب‌زمینی سرخ شده, ماهی سرخ شده با سیب‌زمینی سرخ شده

Ex: Elle adore le fish and chips avec du vinaigre. 

او عاشق fish and chips با سرکه است.

بستن
ورود
le gratin
le gratin
[اسم]

plat recouvert de fromage ou chapelure et cuit au four

گراتن (آشپزی)

گراتن (آشپزی)

Ex: Le gratin de chou-fleur est mon préféré. 

گراتن گل‌کلم مورد علاقه من است.

بستن
ورود
la glace
la glace
[اسم]

dessert froid et sucré, souvent à base de lait ou d'eau, aromatisé

بستنی

بستنی

Ex: Elle a acheté une glace à la vanille. 

او یک بستنی وانیلی خرید.

بستن
ورود
le biscuit
le biscuit
[اسم]

petite pâtisserie sèche, souvent sucrée, parfois croustillante ou friable

بیسکویت

بیسکویت

Ex: Elle prépare des biscuits au chocolat pour ses enfants. 

او بیسکویت شکلاتی برای فرزندانش آماده می‌کند.

بستن
ورود
le gâteau
le gâteau
[اسم]

dessert sucré, souvent cuit au four, fait avec de la farine, du sucre, des œufs, etc.

کیک, شیرینی

کیک, شیرینی

Ex: Le gâteau est encore chaud. 

کیک هنوز گرم است.

بستن
ورود
la gaufre
la gaufre
[اسم]

pâtisserie légère et croustillante, souvent avec des motifs en quadrillage, cuite dans un gaufrier

وافل, [نوعی نان ترد و شیرین]

وافل, [نوعی نان ترد و شیرین]

Ex: Elle prépare des gaufres pour le petit-déjeuner. 

او وافل برای صبحانه آماده می‌کند.

بستن
ورود
la crêpe
la crêpe
[اسم]

fine galette de pâte cuite à la poêle, sucrée ou salée, servie comme dessert ou plat

شیرینی کرپ, پنکیک

شیرینی کرپ, پنکیک

Ex: Les crêpes bretonnes sont très célèbres. 

کرپ‌های برتونی بسیار معروف هستند.

بستن
ورود
le muffin
le muffin
[اسم]

petit gâteau individuel, souvent moelleux, sucré ou parfois salé, pouvant contenir des fruits, du chocolat ou des noix

مافین, کیک کوچک

مافین, کیک کوچک

Ex: Elle prépare des muffins au chocolat pour le goûter. 

او برای میان وعده کاپ کیک شکلاتی آماده می‌کند.

بستن
ورود
le cupcake
le cupcake
[اسم]

petit gâteau individuel, souvent moelleux, décoré avec du glaçage, des fruits ou des décorations sucrées

کاپ کیک, کیک کوچک

کاپ کیک, کیک کوچک

Ex: Elle prépare des cupcakes colorés pour la fête des enfants. 

او برای جشن کودکان کاپ‌کیک‌های رنگی آماده می‌کند.

بستن
ورود
le croissant
le croissant
[اسم]

petit pain feuilleté en forme de croissant, souvent consommé au petit-déjeuner

کرواسان (نوعی نان)

کرواسان (نوعی نان)

Ex: Elle aime tremper son croissant dans son café. 

او دوست دارد کرواسان خود را در قهوه‌اش فرو ببرد.

بستن
ورود
la baguette
la baguette
[اسم]

pain long et mince, souvent croustillant à l'extérieur

باگت (نان)

باگت (نان)

Ex: Elle mange de la baguette avec du fromage. 

او باگت را با پنیر می‌خورد.

بستن
ورود
le pain
le pain
[اسم]

aliment fait avec de la farine et de l'eau, cuit au four

نان

نان

Ex: Le pain frais sent très bon. 

نان تازه بوی بسیار خوبی می‌دهد.

بستن
ورود
pudding
pudding
[اسم]

dessert sucré à base de lait, œufs, sucre et parfois aromatisé ou cuit avec du pain ou de la farine

پودینگ (نوعی دسر)

پودینگ (نوعی دسر)

Ex: Elle prépare un pudding à la vanille maison. 

او پودینگ وانیل خانگی درست می‌کند.

بستن
ورود
la tarte
la tarte
[اسم]

pâtisserie composée d'une pâte garnie de fruits, de crème, de chocolat ou d'autres ingrédients, cuite au four

تارت (شیرینی)

تارت (شیرینی)

Ex: Elle adore la tarte au citron meringuée. 

او عاشق پای لیمو مرنگ است.

بستن
ورود
la quiche
la quiche
[اسم]

une tarte salée garnie d'œufs, de crème et d'autres ingrédients

پای کیش (شیرینی)

پای کیش (شیرینی)

Ex: La quiche lorraine est très célèbre en France 

کیش لورن در فرانسه بسیار معروف است.

بستن
ورود
le ragoût
le ragoût
[اسم]

plat mijoté où la viande, le poisson ou les légumes sont cuits lentement dans une sauce ou un bouillon, souvent aromatisé avec des herbes et des épices

راگو (غذا)

راگو (غذا)

Ex: Ce ragoût de légumes est très parfumé. 

این خورش سبزیجات بسیار معطر است.

بستن
ورود
la purée de pommes de terre

plat composé de pommes de terre cuites et écrasées, mélangées avec du beurre, du lait ou de la crème pour obtenir une texture lisse et crémeuse

پوره سیب زمینی, سیب زمینی له شده

پوره سیب زمینی, سیب زمینی له شده

Ex: Elle aime la purée de pommes de terre bien crémeuse. 

او پوره سیب‌زمینی بسیار خامه‌ای را دوست دارد.

بستن
ورود
l'omelette
l'omelette
[اسم]

plat à base d'œufs battus, cuits à la poêle, nature ou garnis (fromage, légumes, herbes, etc.)

املت

املت

Ex: Elle adore les omelettes aux champignons. 

او عاشق املت قارچ است.

بستن
ورود
le gâteau au fromage

dessert sucré à base de fromage frais (souvent du fromage à la crème), parfois cuit ou non, avec une base de biscuits ou de pâte

کیک پنیر, چیزکیک

کیک پنیر, چیزکیک

Ex: Elle prépare un gâteau au fromage pour le dessert. 

او در حال تهیه کیک پنیر برای دسر است.

بستن
ورود
le donut
le donut
[اسم]

pâtisserie américaine ronde avec un trou au centre, généralement frite ou cuite au four, souvent recouverte de sucre, chocolat ou glaçage

دونات, شیرینی گرد

دونات, شیرینی گرد

Ex: Les donuts sont très populaires dans les cafés et boulangeries. 

دونات‌ها در کافه‌ها و نانوایی‌ها بسیار محبوب هستند.

بستن
ورود
la crème glacée

-

بستنی, -

بستنی, -

Ex: Ce restaurateur fait des crèmes glacées aux fruits. 
بستن
ورود
le gelato
le gelato
[اسم]

glace italienne à base de lait, sucre et arômes, préparée avec moins de crème et plus d'air incorporé que la crème glacée classique, ce qui lui donne une texture dense et onctueuse

بستنی ایتالیایی, ژلاتو

بستنی ایتالیایی, ژلاتو

Ex: Ce gelato est servi dans un cornet croustillant. 

ژلاتو در یک قیف ترد سرو می‌شود.

بستن
ورود
le kebab
le kebab
[اسم]

plat originaire du Moyen-Orient, constitué de viande (agneau, poulet, bœuf ou mélange) grillée sur une broche ou à la plancha, généralement servi avec du pain pita, des légumes et des sauces

کباب, کباب سیخی

کباب, کباب سیخی

Ex: Le kebab est souvent accompagné de frites et de sauce blanche. 

کباب اغلب با سیب‌زمینی سرخ‌کرده و سس سفید سرو می‌شود.

بستن
ورود
le bœuf Stroganov

plat traditionnel russe composé de morceaux de bœuf sautés, accompagnés de champignons et cuits dans une sauce à base de crème, souvent servis avec du riz ou des pâtes

گوشت گاو استروگانف, گاو استروگانف

گوشت گاو استروگانف, گاو استروگانف

Ex: Elle prépare le bœuf Stroganov avec des champignons frais et de la crème. 

او بوف استروگانف را با قارچ تازه و خامه آماده می‌کند.

بستن
ورود
la pomme de terre au four

pomme de terre entière cuite au four, parfois badigeonnée d'huile ou de beurre, et servie nature ou garnie de fromage, crème, herbes ou autres ingrédients

سیب‌زمینی پخته, سیب‌زمینی تنوری

سیب‌زمینی پخته, سیب‌زمینی تنوری

Ex: Elle prépare une pomme de terre au four avec du fromage et des herbes. 

او یک سیب‌زمینی پخته شده در فر با پنیر و گیاهان معطر آماده می‌کند.

بستن
ورود
le burrito
le burrito
[اسم]

plat traditionnel mexicain où une tortilla de farine est garnie de viande, légumes, riz, haricots, fromage et sauces, puis roulée en forme de cylindre et parfois grillée

بوریتو

بوریتو

Ex: Elle prépare un burrito avec des haricots noirs et du riz. 

او یک بوریتو با لوبیای سیاه و برنج آماده می‌کند.

بستن
ورود
les nachos
les nachos
[اسم]

chips de tortilla (maïs) généralement garnies de fromage fondu, de viande hachée, de haricots, de légumes ou de sauces, servies en apéritif ou plat à partager

ناچو, چیپس تورتیلا با پنیر

ناچو, چیپس تورتیلا با پنیر

Ex: Elle prépare des nachos avec du guacamole et de la salsa. 

او ناتچو را با گواکاموله و سالسا آماده می‌کند.

بستن
ورود
la saucisse sur bâtonnet

petite saucisse cuite et servie sur un bâtonnet, souvent pour les fêtes foraines, apéritifs ou street food

سوسیس روی چوب, سوسیس روی چوبک

سوسیس روی چوب, سوسیس روی چوبک

Ex: Les enfants adorent les saucisses sur bâtonnet avec de la moutarde. 

کودکان عاشق سوسیس روی چوب با خردل هستند.

بستن
ورود
le pain de viande

préparation culinaire où de la viande hachée (bœuf, porc ou mélange) est assaisonnée, parfois mélangée à des légumes ou du pain trempé dans du lait, puis façonnée en forme de pain et cuite au four

نان گوشت, کیک گوشت

نان گوشت, کیک گوشت

Ex: Elle prépare un pain de viande avec de la sauce tomate. 

او یک کیک گوشت با سس گوجه‌فرنگی آماده می‌کند.

بستن
ورود
le taco
le taco
[اسم]

plat traditionnel mexicain constitué d'une petite tortilla (souvent de maïs ou de farine) pliée ou roulée autour d'une garniture, comme de la viande, des légumes, du fromage et des sauces

تاکو

تاکو

Ex: Elle prépare des tacos maison avec du poulet et des légumes. 

او تاکو خانگی با مرغ و سبزیجات آماده می‌کند.

بستن
ورود
l'hot-dog
l'hot-dog
[اسم]

petit pain fendu dans lequel on place une saucisse cuite (souvent de type frankfurter), accompagnée de condiments comme moutarde, ketchup, mayonnaise, oignons ou fromage

هات داگ, ساندویچ سوسیس

هات داگ, ساندویچ سوسیس

Ex: Elle prépare un hot-dog avec de la moutarde et des oignons. 

او یک هات داگ با خردل و پیاز آماده می‌کند.

بستن
ورود
le cookie
le cookie
[اسم]

petit biscuit sucré, souvent rond, généralement aux pépites de chocolat

بیسکویت, بیسکویت شکلاتی

بیسکویت, بیسکویت شکلاتی

Ex: Ce cookie est très moelleux. 

این کوکی بسیار نرم است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek