pattern

স্থাপত্য ও বাড়ি - একটি ভবনের অংশ

ভবনের ভিত্তি, দেয়াল, মেঝে, সিঁড়ি, ছাদ, সম্মুখভাগ এবং অন্যান্য অপরিহার্য অংশের জন্য ফরাসি শব্দভাণ্ডার শিখুন এবং তাদের অবস্থান ও কার্যাবলি বর্ণনা করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
le garage
le garage
[বিশেষ্য]

espace couvert destiné à garer un ou plusieurs véhicules

গ্যারেজ, গাড়ি রাখার ঘর

গ্যারেজ, গাড়ি রাখার ঘর

Ex: Leur maison a un grand garage pour deux voitures. 

তাদের বাড়িতে দুটি গাড়ির জন্য একটি বড় গ্যারেজ আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cave
la cave
[বিশেষ্য]

pièce souterraine pour stockage ou conservation

ভূগর্ভস্থ কক্ষ, গুদামঘর

ভূগর্ভস্থ কক্ষ, গুদামঘর

Ex: La cave est humide en été. 

ভূগর্ভস্থ কক্ষ গ্রীষ্মে স্যাঁতসেঁতে হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le garde-manger
le garde-manger
[বিশেষ্য]

petite pièce, placard ou meuble destiné à conserver les aliments, à l'abri de la chaleur et parfois des insectes

খাদ্য সংরক্ষণ কক্ষ, প্যান্ট্রি

খাদ্য সংরক্ষণ কক্ষ, প্যান্ট্রি

Ex: Le garde-manger est situé près de la cuisine. 

প্যান্ট্রি রান্নাঘরের কাছে অবস্থিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la pièce
la pièce
[বিশেষ্য]

lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble

ঘর, কক্ষ

ঘর, কক্ষ

Ex: Je travaille dans la pièce au fond du couloir. 

আমি করিডোরের শেষে থাকা ঘরে কাজ করি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la suite
la suite
[বিশেষ্য]

un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux

স্যুট, বিলাসবহুল কক্ষ

স্যুট, বিলাসবহুল কক্ষ

Ex: La suite de l'hôtel dispose d'un grand salon et d'une chambre séparée. 

হোটেলের স্যুটে একটি বড় লিভিং রুম এবং একটি আলাদা শোবার ঘর রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le hall
le hall
[বিশেষ্য]

grand espace intérieur, généralement situé à l'entrée d'un bâtiment, servant de lieu d'accueil, de passage ou de distribution vers d'autres pièces

লবি, হল

লবি, হল

Ex: Le hall de l'immeuble est spacieux et lumineux. 

ভবনের হল প্রশস্ত এবং উজ্জ্বল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le mur
le mur
[বিশেষ্য]

structure verticale qui sert à fermer ou séparer un espace

দেয়াল, প্রাচীর

দেয়াল, প্রাচীর

Ex: Ils ont peint le mur en blanc. 

তারা দেয়াল সাদা রঙে রঙ করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le toit
le toit
[বিশেষ্য]

partie supérieure extérieure d'un bâtiment qui le couvre et le protège

ছাদ, চাল

ছাদ, চাল

Ex: Le chat est monté sur le toit. 

বিড়ালটি ছাদ-এ উঠে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le plafond
le plafond
[বিশেষ্য]

surface horizontale qui ferme la partie supérieure d'une pièce

ছাদ, সিলিং

ছাদ, সিলিং

Ex: Il y a une fissure dans le plafond. 

ছাদে একটি ফাটল আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le sol
le sol
[বিশেষ্য]

surface sur laquelle on marche à l'intérieur d'un bâtiment

মেঝে, তল

মেঝে, তল

Ex: Le bébé joue par terre, directement sur le sol. 

শিশুটি মাটিতে, সরাসরি মেঝেতে খেলছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la mezzanine
la mezzanine
[বিশেষ্য]

niveau intermédiaire aménagé à l'intérieur d'une pièce ou d'un bâtiment, situé entre deux étages principaux et souvent partiellement ouvert sur l'espace inférieur

মেজানিন, মধ্যবর্তী তলা

মেজানিন, মধ্যবর্তী তলা

Ex: Cet appartement dispose d'une mezzanine lumineuse. 

এই অ্যাপার্টমেন্টে একটি উজ্জ্বল মেজানাইন রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la colonne
la colonne
[বিশেষ্য]

élément vertical, architectural ou structurel, servant à soutenir une construction ou à orner un bâtiment

স্তম্ভ, খুঁটি

স্তম্ভ, খুঁটি

Ex: Des colonnes en marbre décorent l'entrée. 

মার্বেলের স্তম্ভ প্রবেশপথ সাজায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la façade
la façade
[বিশেষ্য]

face extérieure d'un bâtiment, en particulier celle qui donne sur la rue, souvent conçue de manière architecturale et décorative.

সামনের দিক, মুখোশ

সামনের দিক, মুখোশ

Ex: Cette façade en pierre date du XVIIIᵉ siècle. 

এই পাথরের সামনের দিক অষ্টাদশ শতাব্দীর।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'ascenseur
l'ascenseur
[বিশেষ্য]

appareil mécanique qui sert à monter et descendre des personnes ou des objets entre différents étages

লিফট, উত্তোলক

লিফট, উত্তোলক

Ex: Prenez l'ascenseur jusqu'au troisième étage. 

তৃতীয় তলা পর্যন্ত লিফট নিন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'escalier
l'escalier
[বিশেষ্য]

suite de marches reliant deux étages ou plus dans un bâtiment

সিঁড়ি, ধাপ

সিঁড়ি, ধাপ

Ex: Cet escalier est en bois ancien. 

এই সিঁড়ি পুরানো কাঠ দিয়ে তৈরি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'intérieur
l'intérieur
[বিশেষ্য]

espace situé dedans ou au milieu de quelque chose

ভিতরের অংশ, অভ্যন্তর

ভিতরের অংশ, অভ্যন্তর

Ex: Ils ont décoré l'intérieur avec beaucoup de goût. 

তারা খুব স্বাদে অভ্যন্তর সাজিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'extérieur
l'extérieur
[বিশেষ্য]

partie visible et externe d'un bâtiment, par opposition à l'intérieur, comprenant les façades, les murs extérieurs et l'aspect général

বাহ্যিক অংশ, সামনের দিক

বাহ্যিক অংশ, সামনের দিক

Ex: L'extérieur du bâtiment est en pierre naturelle. 

ভবনের বাহ্যিক অংশ প্রাকৃতিক পাথরে তৈরি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cheminée
la cheminée
[বিশেষ্য]

construction pour faire un feu à l'intérieur d'une maison, avec une cheminée pour évacuer la fumée

ফায়ারপ্লেস, চুলা

ফায়ারপ্লেস, চুলা

Ex: La cheminée dégage beaucoup de fumée. 

চিমনি প্রচুর ধোঁয়া ছড়ায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'âtre
l'âtre
[বিশেষ্য]

partie inférieure et ouverte d'une cheminée, où l'on fait le feu et où brûlent les bûches

অগ্নিকুণ্ড, চুলা

অগ্নিকুণ্ড, চুলা

Ex: Ils se sont assis près de l'âtre pour se réchauffer. 

তারা নিজেদের গরম করার জন্যঅগ্নিকুণ্ডএর কাছে বসেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le pare-feu
le pare-feu
[বিশেষ্য]

dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment

অগ্নি প্রতিরোধক বাধা, আগুনের প্রাচীর

অগ্নি প্রতিরোধক বাধা, আগুনের প্রাচীর

Ex: Un pare-feu est obligatoire dans certaines installations. 

কিছু স্থাপনায় একটি অগ্নি বাধা বাধ্যতামূলক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la souche de cheminée
la souche de cheminée
[বিশেষ্য]

partie de la cheminée qui dépasse du toit, assurant l'évacuation des fumées et protégeant le conduit des intempéries

চিমনির স্তূপ, চিমনির নল

চিমনির স্তূপ, চিমনির নল

Ex: Ils ont réparé la souche de cheminée endommagée par le vent. 

তারা বাতাসে ক্ষতিগ্রস্ত চিমনি মেরামত করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le manteau de cheminée
le manteau de cheminée
[বিশেষ্য]

élément décoratif et fonctionnel situé au-dessus de l'âtre d'une cheminée, souvent en bois, pierre ou métal, qui peut servir à poser des objets ou encadrer le foyer

চিমনির তাক, চিমনির শেলফ

চিমনির তাক, চিমনির শেলফ

Ex: Ils ont décoré le manteau de cheminée avec des cadres photo. 

তারা ফটো ফ্রেম দিয়ে চিমনির তাক সাজিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le coin du feu
le coin du feu
[বিশেষ্য]

espace aménagé autour d'une cheminée où l'on peut s'asseoir pour se réchauffer et profiter de la chaleur du feu

অ্যাঙ্গীঠির কোণ, আগুনের পাশের স্থান

অ্যাঙ্গীঠির কোণ, আগুনের পাশের স্থান

Ex: Le coin du feu est l'endroit préféré de la famille en hiver. 

আগুনের কোণ শীতকালে পরিবারের প্রিয় স্থান।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le monte-plats
le monte-plats
[বিশেষ্য]

appareil mécanique ou électrique permettant de transporter des plats ou des objets entre différents étages, souvent utilisé dans les restaurants ou les cuisines domestiques

খাবার লিফট, প্লেট লিফট

খাবার লিফট, প্লেট লিফট

Ex: Ils ont installé un monte-plats pour faciliter le service. 

তারা পরিষেবা সহজ করতে একটি খাদ্য লিফট ইনস্টল করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le niveau
le niveau
[বিশেষ্য]

hauteur ou position d'un point par rapport à une référence, souvent utilisée en construction ou en topographie

স্তর, উচ্চতা

স্তর, উচ্চতা

Ex: Le niveau de l'eau monte après la pluie. 

বৃষ্টির পর জলের স্তর বেড়ে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le local de rangement
le local de rangement
[বিশেষ্য]

pièce ou espace dédié au stockage et à l'organisation d'objets, outils, provisions ou autres biens

স্টোরেজ রুম, গুদামঘর

স্টোরেজ রুম, গুদামঘর

Ex: Ils ont organisé le local de rangement par catégories. 

তারা স্টোরেজ রুম ক্যাটাগরি অনুযায়ী সংগঠিত করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন