pattern

Kiến trúc và Nhà - Các Bộ Phận của Tòa Nhà

Học từ vựng tiếng Pháp về móng, tường, sàn, cầu thang, trần, mặt tiền và các bộ phận thiết yếu khác của một tòa nhà, đồng thời mô tả vị trí và chức năng của chúng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
le garage
le garage
[Danh từ]

espace couvert destiné à garer un ou plusieurs véhicules

nhà để xe, ga-ra

nhà để xe, ga-ra

Ex: Le garage est attenant à la maison. 

Nhà để xe liền kề với ngôi nhà.

la cave
la cave
[Danh từ]

pièce souterraine pour stockage ou conservation

hầm, hầm chứa

hầm, hầm chứa

Ex: Elle a transformé sa cave en buanderie. 

Cô ấy đã biến hầm của mình thành phòng giặt.

le garde-manger
le garde-manger
[Danh từ]

petite pièce, placard ou meuble destiné à conserver les aliments, à l'abri de la chaleur et parfois des insectes

tủ đựng thức ăn, phòng chứa thực phẩm

tủ đựng thức ăn, phòng chứa thực phẩm

Ex: Autrefois, le garde-manger servait à conserver les aliments au frais. 

Ngày xưa, garde-manger được dùng để giữ thực phẩm mát mẻ.

la pièce
la pièce
[Danh từ]

lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble

phòng, căn phòng

phòng, căn phòng

Ex: Ils ont transformé le grenier en pièce de jeu. 

Họ đã biến gác mái thành một phòng chơi.

la suite
la suite
[Danh từ]

un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux

dãy phòng, phòng sang trọng

dãy phòng, phòng sang trọng

Ex: Ils ont passé la nuit dans une suite avec vue sur la mer. 

Họ đã qua đêm trong một dãy phòng với tầm nhìn ra biển.

le hall
le hall
[Danh từ]

grand espace intérieur, généralement situé à l'entrée d'un bâtiment, servant de lieu d'accueil, de passage ou de distribution vers d'autres pièces

sảnh, phòng lớn

sảnh, phòng lớn

Ex: Un agent d'accueil se trouve dans le hall. 

Một nhân viên tiếp tân được đặt tại sảnh.

le mur
le mur
[Danh từ]

structure verticale qui sert à fermer ou séparer un espace

bức tường, tường

bức tường, tường

Ex: Il y a une fissure dans le mur du salon. 

Có một vết nứt trên tường phòng khách.

le toit
le toit
[Danh từ]

partie supérieure extérieure d'un bâtiment qui le couvre et le protège

mái nhà, nóc

mái nhà, nóc

Ex: Ils ont refait le toit de la maison. 

Mái nhà là phần trên bên ngoài của một tòa nhà che phủ và bảo vệ nó.

le plafond
le plafond
[Danh từ]

surface horizontale qui ferme la partie supérieure d'une pièce

trần nhà, trần

trần nhà, trần

Ex: Le plafond est orné de moulures anciennes. 

Trần nhà được trang trí bằng các đường chỉ cổ.

le sol
le sol
[Danh từ]

surface sur laquelle on marche à l'intérieur d'un bâtiment

sàn, mặt sàn

sàn, mặt sàn

Ex: Elle a nettoyé le sol avec une serpillière. 

Cô ấy đã lau sàn nhà bằng cây lau nhà.

la mezzanine
la mezzanine
[Danh từ]

niveau intermédiaire aménagé à l'intérieur d'une pièce ou d'un bâtiment, situé entre deux étages principaux et souvent partiellement ouvert sur l'espace inférieur

tầng lửng, gác lửng

tầng lửng, gác lửng

Ex: Une mezzanine permet de gagner de l'espace habitable. 

Một tầng lửng cho phép tăng thêm không gian sinh hoạt.

la colonne
la colonne
[Danh từ]

élément vertical, architectural ou structurel, servant à soutenir une construction ou à orner un bâtiment

cột, trụ

cột, trụ

Ex: Cette colonne est d'inspiration antique. 

Cột này được lấy cảm hứng từ thời cổ đại.

la façade
la façade
[Danh từ]

face extérieure d'un bâtiment, en particulier celle qui donne sur la rue, souvent conçue de manière architecturale et décorative.

mặt tiền, mặt ngoài

mặt tiền, mặt ngoài

Ex: La façade est ornée de colonnes et de balcons. 

Mặt tiền được trang trí bằng cột và ban công.

l'ascenseur
l'ascenseur
[Danh từ]

appareil mécanique qui sert à monter et descendre des personnes ou des objets entre différents étages

thang máy, máy nâng

thang máy, máy nâng

Ex: L'ascenseur est trop petit pour ce fauteuil roulant. 

Thang máy quá nhỏ cho chiếc xe lăn này.

l'escalier
l'escalier
[Danh từ]

suite de marches reliant deux étages ou plus dans un bâtiment

cầu thang, bậc thang

cầu thang, bậc thang

Ex: Il a glissé dans l'escalier et s'est fait mal. 

Anh ấy trượt chân trên cầu thang và bị thương.

l'intérieur
l'intérieur
[Danh từ]

espace situé dedans ou au milieu de quelque chose

bên trong, phần bên trong

bên trong, phần bên trong

Ex: On ne voit rien depuis l'extérieur, regarde à l'intérieur. 

Không nhìn thấy gì từ bên ngoài, hãy nhìn vào bên trong.

l'extérieur
l'extérieur
[Danh từ]

partie visible et externe d'un bâtiment, par opposition à l'intérieur, comprenant les façades, les murs extérieurs et l'aspect général

bên ngoài, mặt tiền

bên ngoài, mặt tiền

Ex: Ils ont choisi une couleur claire pour l'extérieur. 

Họ đã chọn một màu sáng cho bên ngoài.

la cheminée
la cheminée
[Danh từ]

construction pour faire un feu à l'intérieur d'une maison, avec une cheminée pour évacuer la fumée

lò sưởi, bếp lò

lò sưởi, bếp lò

Ex: Il a allumé un feu dans la cheminée. 

Anh ấy đã nhóm lửa trong lò sưởi.

l'âtre
l'âtre
[Danh từ]

partie inférieure et ouverte d'une cheminée, où l'on fait le feu et où brûlent les bûches

lò sưởi, lò lửa

lò sưởi, lò lửa

Ex: L'âtre en pierre est très ancien. 

Lò sưởi bằng đá rất cổ xưa.

le pare-feu
le pare-feu
[Danh từ]

dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment

rào chắn cháy, tường ngăn lửa

rào chắn cháy, tường ngăn lửa

Ex: Le pare-feu est placé devant la cheminée. 

Tấm chắn lửa được đặt trước lò sưởi.

la souche de cheminée

partie de la cheminée qui dépasse du toit, assurant l'évacuation des fumées et protégeant le conduit des intempéries

ống khói, cột khói

ống khói, cột khói

Ex: Une souche de cheminée mal entretenue peut provoquer des infiltrations. 

Một ống khói được bảo trì kém có thể gây ra rò rỉ.

le manteau de cheminée

élément décoratif et fonctionnel situé au-dessus de l'âtre d'une cheminée, souvent en bois, pierre ou métal, qui peut servir à poser des objets ou encadrer le foyer

kệ lò sưởi, bệ lò sưởi

kệ lò sưởi, bệ lò sưởi

Ex: Le manteau de cheminée protège le mur de la chaleur. 

Mặt lò sưởi bảo vệ bức tường khỏi nhiệt.

le coin du feu
le coin du feu
[Danh từ]

espace aménagé autour d'une cheminée où l'on peut s'asseoir pour se réchauffer et profiter de la chaleur du feu

góc lò sưởi, chỗ ngồi bên lửa

góc lò sưởi, chỗ ngồi bên lửa

Ex: Elle lit un livre au coin du feu. 

Cô ấy đọc sách bên lò sưởi.

le monte-plats
le monte-plats
[Danh từ]

appareil mécanique ou électrique permettant de transporter des plats ou des objets entre différents étages, souvent utilisé dans les restaurants ou les cuisines domestiques

thang máy chở đồ ăn, máy nâng đĩa

thang máy chở đồ ăn, máy nâng đĩa

Ex: Le monte-plats fonctionne avec un moteur électrique. 

Thang máy chuyển thức ăn hoạt động bằng động cơ điện.

le niveau
le niveau
[Danh từ]

hauteur ou position d'un point par rapport à une référence, souvent utilisée en construction ou en topographie

mức độ, độ cao

mức độ, độ cao

Ex: Il faut ajuster le niveau des étagères. 

Cần điều chỉnh mức độ của các kệ.

le local de rangement

pièce ou espace dédié au stockage et à l'organisation d'objets, outils, provisions ou autres biens

phòng chứa đồ, kho chứa

phòng chứa đồ, kho chứa

Ex: Ce local de rangement est utilisé pour les outils de jardin. 

Khu vực lưu trữ này được sử dụng cho dụng cụ làm vườn.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek