pattern

Architettura e Casa - Parti di un Edificio

Impara il vocabolario francese per le fondazioni, le pareti, i pavimenti, le scale, i soffitti, le facciate e altre parti essenziali di un edificio, e descrivi la loro posizione e funzione.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
le garage
le garage
[sostantivo]

espace couvert destiné à garer un ou plusieurs véhicules

garage, autorimessa

garage, autorimessa

Ex: Le garage est fermé à clé pour plus de sécurité. 

Il garage è chiuso a chiave per maggiore sicurezza.

Chiudi
Accedi
la cave
la cave
[sostantivo]

pièce souterraine pour stockage ou conservation

cantina, dispensa

cantina, dispensa

Ex: La cave à vin est climatisée. 

La cantina del vino è climatizzata.

Chiudi
Accedi
le garde-manger
le garde-manger
[sostantivo]

petite pièce, placard ou meuble destiné à conserver les aliments, à l'abri de la chaleur et parfois des insectes

dispensa, credenza

dispensa, credenza

Ex: Un garde-manger bien ventilé protège les aliments. 

Un garde-manger ben ventilato protegge gli alimenti.

Chiudi
Accedi
la pièce
la pièce
[sostantivo]

lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble

stanza, camera

stanza, camera

Ex: Elle dort dans une petite pièce sans fenêtre. 

Lei dorme in una piccola stanza senza finestra.

Chiudi
Accedi
la suite
la suite
[sostantivo]

un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux

suite, appartamento di lusso

suite, appartamento di lusso

Ex: Elle a choisi la suite pour célébrer son anniversaire. 

Ha scelto la suite per celebrare il suo compleanno.

Chiudi
Accedi
le hall
le hall
[sostantivo]

grand espace intérieur, généralement situé à l'entrée d'un bâtiment, servant de lieu d'accueil, de passage ou de distribution vers d'autres pièces

atrio, ingresso

atrio, ingresso

Ex: Ils ont rénové le hall d'entrée de l'hôtel. 

Hanno rinnovato l'atrio d'ingresso dell'hotel.

Chiudi
Accedi
le mur
le mur
[sostantivo]

structure verticale qui sert à fermer ou séparer un espace

muro, parete

muro, parete

Ex: Ils ont construit un mur autour de la piscine. 

Hanno costruito un muro intorno alla piscina.

Chiudi
Accedi
le toit
le toit
[sostantivo]

partie supérieure extérieure d'un bâtiment qui le couvre et le protège

tetto, copertura

tetto, copertura

Ex: On peut voir les étoiles depuis le toit. 

Si possono vedere le stelle dal tetto.

Chiudi
Accedi
le plafond
le plafond
[sostantivo]

surface horizontale qui ferme la partie supérieure d'une pièce

soffitto, volta

soffitto, volta

Ex: Le plafond est très haut dans cette salle. 

Il soffitto è molto alto in questa sala.

Chiudi
Accedi
le sol
le sol
[sostantivo]

surface sur laquelle on marche à l'intérieur d'un bâtiment

pavimento, suolo

pavimento, suolo

Ex: Nous avons posé du parquet sur tout le sol. 

Abbiamo posato il parquet su tutto il pavimento.

Chiudi
Accedi
la mezzanine
la mezzanine
[sostantivo]

niveau intermédiaire aménagé à l'intérieur d'une pièce ou d'un bâtiment, situé entre deux étages principaux et souvent partiellement ouvert sur l'espace inférieur

mezzanino, soppalco

mezzanino, soppalco

Ex: La mezzanine donne sur la pièce principale. 

La mezzanine si affaccia sulla stanza principale.

Chiudi
Accedi
la colonne
la colonne
[sostantivo]

élément vertical, architectural ou structurel, servant à soutenir une construction ou à orner un bâtiment

colonna, pilastro

colonna, pilastro

Ex: Les colonnes donnent un style classique à la façade. 

Le colonne danno uno stile classico alla facciata.

Chiudi
Accedi
la façade
la façade
[sostantivo]

face extérieure d'un bâtiment, en particulier celle qui donne sur la rue, souvent conçue de manière architecturale et décorative.

facciata, fronte

facciata, fronte

Ex: La façade donne du caractère au bâtiment. 

La facciata dà carattere all'edificio.

Chiudi
Accedi
l'ascenseur
l'ascenseur
[sostantivo]

appareil mécanique qui sert à monter et descendre des personnes ou des objets entre différents étages

ascensore, montacarichi

ascensore, montacarichi

Ex: L'ascenseur arrive dans une minute. 

L'ascensore arriva tra un minuto.

Chiudi
Accedi
l'escalier
l'escalier
[sostantivo]

suite de marches reliant deux étages ou plus dans un bâtiment

scala, gradinata

scala, gradinata

Ex: Ils ont décoré l'escalier avec des lumières pour Noël. 

Hanno decorato la scala con le luci per Natale.

Chiudi
Accedi
l'intérieur
l'intérieur
[sostantivo]

espace situé dedans ou au milieu de quelque chose

interno, parte interna

interno, parte interna

Ex: Il a caché la clé à l'intérieur du tiroir. 

Ha nascosto la chiave all'interno del cassetto.

Chiudi
Accedi
l'extérieur
l'extérieur
[sostantivo]

partie visible et externe d'un bâtiment, par opposition à l'intérieur, comprenant les façades, les murs extérieurs et l'aspect général

esterno, facciata

esterno, facciata

Ex: L'extérieur est en bon état malgré son âge. 

L'esterno è in buone condizioni nonostante la sua età.

Chiudi
Accedi
la cheminée
la cheminée
[sostantivo]

construction pour faire un feu à l'intérieur d'une maison, avec une cheminée pour évacuer la fumée

camino, focolare

camino, focolare

Ex: La cheminée est décorée pour Noël. 

Il camino è decorato per Natale.

Chiudi
Accedi
l'âtre
l'âtre
[sostantivo]

partie inférieure et ouverte d'une cheminée, où l'on fait le feu et où brûlent les bûches

focolare, camino

focolare, camino

Ex: L'âtre donne une ambiance chaleureuse à la pièce. 

Il focolare dà un'atmosfera calda alla stanza.

Chiudi
Accedi
le pare-feu
le pare-feu
[sostantivo]

dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment

barriera antincendio, parafuoco

barriera antincendio, parafuoco

Ex: Le pare-feu en métal est résistant à la chaleur. 

Il parafuoco in metallo è resistente al calore.

Chiudi
Accedi
la souche de cheminée

partie de la cheminée qui dépasse du toit, assurant l'évacuation des fumées et protégeant le conduit des intempéries

canna fumaria, ciminiera

canna fumaria, ciminiera

Ex: Un chapeau protège la souche de cheminée de la pluie. 

Un cappello protegge la ciminiera dalla pioggia.

Chiudi
Accedi
le manteau de cheminée

élément décoratif et fonctionnel situé au-dessus de l'âtre d'une cheminée, souvent en bois, pierre ou métal, qui peut servir à poser des objets ou encadrer le foyer

mantello del camino, mensola del camino

mantello del camino, mensola del camino

Ex: Le manteau de cheminée ajoute du charme au salon. 

Il mantello del camino aggiunge fascino al soggiorno.

Chiudi
Accedi
le coin du feu
le coin du feu
[sostantivo]

espace aménagé autour d'une cheminée où l'on peut s'asseoir pour se réchauffer et profiter de la chaleur du feu

angolo del camino, posto accanto al fuoco

angolo del camino, posto accanto al fuoco

Ex: Les enfants jouent près du coin du feu. 

I bambini giocano vicino al cantuccio del fuoco.

Chiudi
Accedi
le monte-plats
le monte-plats
[sostantivo]

appareil mécanique ou électrique permettant de transporter des plats ou des objets entre différents étages, souvent utilisé dans les restaurants ou les cuisines domestiques

montavivande, ascensore per piatti

montavivande, ascensore per piatti

Ex: Le monte-plats est un outil pratique dans les grands restaurants. 

Il montapiatti è uno strumento pratico nei grandi ristoranti.

Chiudi
Accedi
le niveau
le niveau
[sostantivo]

hauteur ou position d'un point par rapport à une référence, souvent utilisée en construction ou en topographie

livello, altezza

livello, altezza

Ex: Vérifiez le niveau avant de poser les carreaux. 

Verificate il livello prima di posare le piastrelle.

Chiudi
Accedi
le local de rangement

pièce ou espace dédié au stockage et à l'organisation d'objets, outils, provisions ou autres biens

ripostiglio, locale di deposito

ripostiglio, locale di deposito

Ex: Il a rangé les cartons dans le local de rangement. 

Ha riposto le scatole nel locale di deposito.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek