pattern

Arquitetura e Casa - Partes de um Edifício

Aprenda o vocabulário francês para fundações, paredes, pisos, escadas, tetos, fachadas e outras partes essenciais de um edifício, e descreva sua posição e função.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
le garage
le garage
[substantivo]

espace couvert destiné à garer un ou plusieurs véhicules

garagem, estacionamento

garagem, estacionamento

Ex: Le garage est fermé à clé pour plus de sécurité. 

A garagem está trancada para mais segurança.

Fechar
Entrar
la cave
la cave
[substantivo]

pièce souterraine pour stockage ou conservation

adega, porão

adega, porão

Ex: La cave à vin est climatisée. 

A adega de vinho é climatizada.

Fechar
Entrar
le garde-manger
le garde-manger
[substantivo]

petite pièce, placard ou meuble destiné à conserver les aliments, à l'abri de la chaleur et parfois des insectes

despensa, armário de mantimentos

despensa, armário de mantimentos

Ex: Un garde-manger bien ventilé protège les aliments. 

Um garde-manger bem ventilado protege os alimentos.

Fechar
Entrar
la pièce
la pièce
[substantivo]

lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble

quarto, sala

quarto, sala

Ex: Elle dort dans une petite pièce sans fenêtre. 

Ela dorme em um pequeno quarto sem janela.

Fechar
Entrar
la suite
la suite
[substantivo]

un ensemble de pièces dans un hôtel ou un logement, souvent luxueux

suíte, apartamento de luxo

suíte, apartamento de luxo

Ex: Elle a choisi la suite pour célébrer son anniversaire. 

Ela escolheu a suite para celebrar seu aniversário.

Fechar
Entrar
le hall
le hall
[substantivo]

grand espace intérieur, généralement situé à l'entrée d'un bâtiment, servant de lieu d'accueil, de passage ou de distribution vers d'autres pièces

saguão, hall

saguão, hall

Ex: Ils ont rénové le hall d'entrée de l'hôtel. 

Eles reformaram o hall de entrada do hotel.

Fechar
Entrar
le mur
le mur
[substantivo]

structure verticale qui sert à fermer ou séparer un espace

parede, muro

parede, muro

Ex: Ils ont construit un mur autour de la piscine. 

Eles construíram um muro em volta da piscina.

Fechar
Entrar
le toit
le toit
[substantivo]

partie supérieure extérieure d'un bâtiment qui le couvre et le protège

telhado, cobertura

telhado, cobertura

Ex: On peut voir les étoiles depuis le toit. 

Pode-se ver as estrelas do telhado.

Fechar
Entrar
le plafond
le plafond
[substantivo]

surface horizontale qui ferme la partie supérieure d'une pièce

teto, forro

teto, forro

Ex: Le plafond est très haut dans cette salle. 

O teto é muito alto nesta sala.

Fechar
Entrar
le sol
le sol
[substantivo]

surface sur laquelle on marche à l'intérieur d'un bâtiment

chão, assoalho

chão, assoalho

Ex: Nous avons posé du parquet sur tout le sol. 

Colocamos piso de madeira em todo o chão.

Fechar
Entrar
la mezzanine
la mezzanine
[substantivo]

niveau intermédiaire aménagé à l'intérieur d'une pièce ou d'un bâtiment, situé entre deux étages principaux et souvent partiellement ouvert sur l'espace inférieur

mezanino, entresolo

mezanino, entresolo

Ex: La mezzanine donne sur la pièce principale. 

O mezzanine dá para a sala principal.

Fechar
Entrar
la colonne
la colonne
[substantivo]

élément vertical, architectural ou structurel, servant à soutenir une construction ou à orner un bâtiment

coluna, pilar

coluna, pilar

Ex: Les colonnes donnent un style classique à la façade. 

As colunas dão um estilo clássico à fachada.

Fechar
Entrar
la façade
la façade
[substantivo]

face extérieure d'un bâtiment, en particulier celle qui donne sur la rue, souvent conçue de manière architecturale et décorative.

fachada, frente

fachada, frente

Ex: La façade donne du caractère au bâtiment. 

A fachada dá caráter ao edifício.

Fechar
Entrar
l'ascenseur
l'ascenseur
[substantivo]

appareil mécanique qui sert à monter et descendre des personnes ou des objets entre différents étages

elevador, ascensor

elevador, ascensor

Ex: L'ascenseur arrive dans une minute. 

O elevador chega em um minuto.

Fechar
Entrar
l'escalier
l'escalier
[substantivo]

suite de marches reliant deux étages ou plus dans un bâtiment

escada, degrau

escada, degrau

Ex: Ils ont décoré l'escalier avec des lumières pour Noël. 

Eles decoraram a escada com luzes para o Natal.

Fechar
Entrar
l'intérieur
l'intérieur
[substantivo]

espace situé dedans ou au milieu de quelque chose

interior, parte interna

interior, parte interna

Ex: Il a caché la clé à l'intérieur du tiroir. 

Ele escondeu a chave no interior da gaveta.

Fechar
Entrar
l'extérieur
l'extérieur
[substantivo]

partie visible et externe d'un bâtiment, par opposition à l'intérieur, comprenant les façades, les murs extérieurs et l'aspect général

exterior, fachada

exterior, fachada

Ex: L'extérieur est en bon état malgré son âge. 

O exterior está em boas condições apesar da sua idade.

Fechar
Entrar
la cheminée
la cheminée
[substantivo]

construction pour faire un feu à l'intérieur d'une maison, avec une cheminée pour évacuer la fumée

lareira, chaminé

lareira, chaminé

Ex: La cheminée est décorée pour Noël. 

A lareira está decorada para o Natal.

Fechar
Entrar
l'âtre
l'âtre
[substantivo]

partie inférieure et ouverte d'une cheminée, où l'on fait le feu et où brûlent les bûches

lareira, fogão

lareira, fogão

Ex: L'âtre donne une ambiance chaleureuse à la pièce. 

A lareira dá um ambiente quente ao cômodo.

Fechar
Entrar
le pare-feu
le pare-feu
[substantivo]

dispositif ou paroi conçu pour empêcher la propagation du feu ou protéger contre la chaleur et les flammes, notamment dans une cheminée ou un bâtiment

barreira contra incêndio, corta-fogo

barreira contra incêndio, corta-fogo

Ex: Le pare-feu en métal est résistant à la chaleur. 

O cortina de fogo de metal é resistente ao calor.

Fechar
Entrar
la souche de cheminée

partie de la cheminée qui dépasse du toit, assurant l'évacuation des fumées et protégeant le conduit des intempéries

chaminé, tubo de chaminé

chaminé, tubo de chaminé

Ex: Un chapeau protège la souche de cheminée de la pluie. 

Uma capa protege a chaminé da chuva.

Fechar
Entrar
le manteau de cheminée

élément décoratif et fonctionnel situé au-dessus de l'âtre d'une cheminée, souvent en bois, pierre ou métal, qui peut servir à poser des objets ou encadrer le foyer

manto de lareira, prateleira de lareira

manto de lareira, prateleira de lareira

Ex: Le manteau de cheminée ajoute du charme au salon. 

A manta da lareira adiciona charme à sala de estar.

Fechar
Entrar
le coin du feu
le coin du feu
[substantivo]

espace aménagé autour d'une cheminée où l'on peut s'asseoir pour se réchauffer et profiter de la chaleur du feu

canto da lareira, lugar junto ao fogo

canto da lareira, lugar junto ao fogo

Ex: Les enfants jouent près du coin du feu. 

As crianças brincam perto do canto do fogo.

Fechar
Entrar
le monte-plats
le monte-plats
[substantivo]

appareil mécanique ou électrique permettant de transporter des plats ou des objets entre différents étages, souvent utilisé dans les restaurants ou les cuisines domestiques

elevador de pratos, monta-pratos

elevador de pratos, monta-pratos

Ex: Le monte-plats est un outil pratique dans les grands restaurants. 

O elevador de pratos é uma ferramenta prática em grandes restaurantes.

Fechar
Entrar
le niveau
le niveau
[substantivo]

hauteur ou position d'un point par rapport à une référence, souvent utilisée en construction ou en topographie

nível, altura

nível, altura

Ex: Vérifiez le niveau avant de poser les carreaux. 

Verifique o nível antes de assentar os azulejos.

Fechar
Entrar
le local de rangement

pièce ou espace dédié au stockage et à l'organisation d'objets, outils, provisions ou autres biens

depósito, sala de armazenamento

depósito, sala de armazenamento

Ex: Il a rangé les cartons dans le local de rangement. 

Ele guardou as caixas no local de armazenamento.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek