pattern

Droit et réglementation - Documents juridiques et affaires civiles

Découvrez les mots liés aux documents juridiques, aux contrats, à l'état civil et aux principales affaires civiles.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire du droit et de la réglementation
l'adoption
l'adoption
[Podstatné jméno]

action de prendre légalement l'enfant d'un autre comme le sien

Ex: L'adoption est un processus long et fastidieux. 
la garde
la garde
[Podstatné jméno]

droit ou responsabilité de s'occuper d'un enfant, souvent après une séparation ou un divorce

opatrovnictví, poručenství

opatrovnictví, poručenství

Ex: Elle a la garde de ses enfants après le divorce. 
le divorce
le divorce
[Podstatné jméno]

fin légale d'un mariage

rozvod, rozpuštění manželství

rozvod, rozpuštění manželství

Ex: Le divorce a été difficile pour toute la famille. 
le mariage
le mariage
[Podstatné jméno]

l'union légale ou religieuse entre deux personnes

manželství, svatba

manželství, svatba

Ex: Leur mariage dure depuis vingt ans. 
le mémorandum
le mémorandum
[Podstatné jméno]

document officiel exposant la position ou les demandes d'un gouvernement ou d'une organisation

Ex: Le gouvernement a remis un mémorandum à l'ambassade. 
l'acte de mariage
l'acte de mariage
[Podstatné jméno]

document officiel attestant qu'un mariage a été enregistré par les autorités

Ex: Ils ont présenté leur acte de mariage à la mairie. 
l'acte de décès
l'acte de décès
[Podstatné jméno]

document officiel attestant qu'un décès a été enregistré par les autorités

Ex: La mairie a délivré l'acte de décès le lendemain. 
le dossier
le dossier
[Podstatné jméno]

ensemble de documents classés sur un sujet

soubor, spis

soubor, spis

Ex: Le médecin consulte mon dossier médical. 
l'accord
l'accord
[Podstatné jméno]

arrangement ou décision mutuelle entre plusieurs parties

dohoda

dohoda

Ex: Ils sont parvenus à un accord sur le prix. 
l'article
l'article
[Podstatné jméno]

texte écrit dans un journal, une revue ou sur un site, qui traite d'un sujet particulier

článek, zpráva

článek, zpráva

Ex: J'ai lu un article intéressant sur la santé dans le journal. 
l'acte de naissance
l'acte de naissance
[Podstatné jméno]

document officiel attestant qu'une naissance a été enregistrée par les autorités

Ex: Elle a présenté son acte de naissance pour renouveler son passeport. 
le contrat
le contrat
[Podstatné jméno]

accord écrit ou verbal entre parties créant des obligations

smlouva, kontrakt

smlouva, kontrakt

Ex: J'ai signé mon contrat de travail aujourd'hui. 
le décret
le décret
[Podstatné jméno]

décision officielle prise par une autorité politique, administrative ou judiciaire

Ex: Le décret a été publié au Journal officiel. 
la déclaration
la déclaration
[Podstatné jméno]

document officiel où l'on annonce quelque chose

prohlášení, deklarace

prohlášení, deklarace

Ex: La déclaration doit être remplie avant la date limite. 
le document
le document
[Podstatné jméno]

pièce écrite ou imprimée qui fournit des informations ou des preuves

dokument, listina

dokument, listina

Ex: J'ai trouvé le document que tu cherchais. 
la carte d'identité
la carte d'identité
[Podstatné jméno]

document officiel qui prouve l'identité d'une personne

občanský průkaz

občanský průkaz

Ex: Elle a présenté sa carte d'identité à la police. 
le bail
le bail
[Podstatné jméno]

contrat écrit définissant les conditions d'une location

nájemní smlouva, pronájemní smlouva

nájemní smlouva, pronájemní smlouva

Ex: Nous avons signé un bail de trois ans. 
le passeport
le passeport
[Podstatné jméno]

document officiel permettant de voyager à l'étranger

pas, cestovní doklad

pas, cestovní doklad

Ex: Mon passeport expire dans six mois. 
la transaction
la transaction
[Podstatné jméno]

opération par laquelle deux parties conviennent d'un échange ou d'une vente

transakce, operace

transakce, operace

Ex: La transaction a été conclue avec succès. 
le titre
le titre
[Podstatné jméno]

position ou distinction officielle que quelqu'un détient, comme un championnat ou un rang honorifique

titul, postavení

titul, postavení

Ex: Il est le titre de champion d'Europe en tennis. 
adopter
adopter
[sloveso]

accepter officiellement une idée, une loi ou une décision

přijmout, oficiálně schválit

přijmout, oficiálně schválit

Ex: Le gouvernement a adopté une nouvelle loi. 
divorcer
divorcer
[sloveso]

mettre fin légalement à un mariage

Ex: Ils ont décidé de divorcer après dix ans de mariage. 
contractuel
contractuel
[Přídavné jméno]

qui est prévu, défini ou imposé par un contrat

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek