Právo a regulace - Právní dokumenty a občanskoprávní případy
Naučte se francouzskou slovní zásobu pro smlouvy, listiny, žaloby, žádosti a další právní dokumenty, stejně jako termíny používané v občanskoprávních sporech a soudních řízeních.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
action de prendre légalement l'enfant d'un autre comme le sien
adopce
droit ou responsabilité de s'occuper d'un enfant, souvent après une séparation ou un divorce
opatrovnictví, poručenství
fin légale d'un mariage
rozvod, rozpuštění manželství
Po rozvodu zůstali přáteli kvůli svým dětem.
l'union légale ou religieuse entre deux personnes
manželství, svatba
Manželství může být bez kompromisů obtížné.
document officiel exposant la position ou les demandes d'un gouvernement ou d'une organisation
document officiel attestant qu'un mariage a été enregistré par les autorités
document officiel attestant qu'un décès a été enregistré par les autorités
ensemble de documents classés sur un sujet
soubor, spis
Kde je dossier s podepsanými smlouvami?
arrangement ou décision mutuelle entre plusieurs parties
dohoda
Dohoda byla ratifikována všemi zúčastněnými stranami.
texte écrit dans un journal, une revue ou sur un site, qui traite d'un sujet particulier
článek, zpráva
Musím odevzdat svůj článek před zítřejším ránem.
document officiel attestant qu'une naissance a été enregistrée par les autorités
accord écrit ou verbal entre parties créant des obligations
smlouva, kontrakt
décision officielle prise par une autorité politique, administrative ou judiciaire
dekret
document officiel où l'on annonce quelque chose
prohlášení, deklarace
Podepsala oficiální prohlášení.
pièce écrite ou imprimée qui fournit des informations ou des preuves
dokument, listina
Musíme zkontrolovat všechny dokumenty před schůzkou.
document officiel qui prouve l'identité d'une personne
občanský průkaz
Občanský průkaz obsahuje fotografii a osobní údaje.
contrat écrit définissant les conditions d'une location
nájemní smlouva, pronájemní smlouva
Tato komerční nájemní smlouva je velmi podrobná.
document officiel permettant de voyager à l'étranger
pas, cestovní doklad
Obnovte svůj pas před odjezdem.
opération par laquelle deux parties conviennent d'un échange ou d'une vente
transakce, operace
Před zaplacením musíme zkontrolovat podrobnosti transakce.
position ou distinction officielle que quelqu'un détient, comme un championnat ou un rang honorifique
titul, postavení
Vyhrát titul je velká čest.
accepter officiellement une idée, une loi ou une décision
přijmout, oficiálně schválit
Rada přijala rozpočet na příští rok.
mettre fin légalement à un mariage
rozvést se, rozvést
