pattern

Λεξιλόγιο Επιπέδου C1 - Μεταφορές και Κυκλοφορία

Μάθετε το γαλλικό λεξιλόγιο για δίκτυα μεταφορών, υποδομές, κυκλοφορία, αστική κινητικότητα και οδική ασφάλεια, και αναλύστε προβλήματα και λύσεις που σχετίζονται με τις σύγχρονες μετακινήσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire de niveau C1
le paquebot
le paquebot
[ουσιαστικό]

grand navire conçu pour transporter des passagers sur de longues distances

ωκεάνιο πλοίο, επιβατηγό πλοίο

ωκεάνιο πλοίο, επιβατηγό πλοίο

Ex: Le paquebot proposait des spectacles et des activités chaque jour. 

Το επιβατηγό πλοίο προσέφερε παραστάσεις και δραστηριότητες κάθε μέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'aiguillage
l'aiguillage
[ουσιαστικό]

opération ou dispositif permettant de diriger un train d'une voie ferrée vers une autre

αλλαγή σιδηροδρομικής γραμμής

αλλαγή σιδηροδρομικής γραμμής

Ex: L'aiguillage automatique facilite la circulation sur cette ligne. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le naufrage
le naufrage
[ουσιαστικό]

accident dans lequel un bateau coule en mer, dans un lac ou dans une rivière

ναυάγιο,  βύθιση

ναυάγιο, βύθιση

Ex: Ce musée expose des objets retrouvés après le naufrage. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le radar
le radar
[ουσιαστικό]

appareil utilisé pour mesurer la vitesse des véhicules et contrôler les excès de vitesse

ραντάρ, κάμερα ταχύτητας

ραντάρ, κάμερα ταχύτητας

Ex: Il a reçu une amende après avoir été contrôlé par un radar. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le rétroviseur
le rétroviseur
[ουσιαστικό]

miroir placé dans ou sur un véhicule qui permet au conducteur de voir ce qui se trouve derrière ou sur les côtés

καθρέφτης οπισθοπορείας,  καθρέπτης

καθρέφτης οπισθοπορείας, καθρέπτης

Ex: Un cycliste est apparu soudainement dans le rétroviseur droit. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le roulis
le roulis
[ουσιαστικό]

mouvement oscillant d'un bateau qui penche alternativement d'un côté puis de l'autre

διατοιχισμός,  κλυδωνισμός

διατοιχισμός, κλυδωνισμός

Ex: On sentait le roulis régulier de la coque sur les vagues. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le tangage
le tangage
[ουσιαστικό]

mouvement oscillant d'un bateau qui s'incline alternativement vers l'avant puis vers l'arrière

προνευσμός, σκαμπανέβασμα

προνευσμός, σκαμπανέβασμα

Ex: Le tangage faisait monter et descendre l'avant du bateau. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'escale
l'escale
[ουσιαστικό]

arrêt temporaire effectué par un avion, un bateau ou un voyageur au cours d'un trajet

στάση,  ενδιάμεσος σταθμός

στάση, ενδιάμεσος σταθμός

Ex: Ils ont profité de leur escale pour visiter rapidement la ville. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'immatriculation
l'immatriculation
[ουσιαστικό]

numéro officiel attribué à un véhicule et inscrit sur sa plaque d'immatriculation

αριθμός κυκλοφορίας,  πινακίδα κυκλοφορίας

αριθμός κυκλοφορίας, πινακίδα κυκλοφορίας

Ex: Cette immatriculation correspond à un véhicule étranger. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'attelage
l'attelage
[ουσιαστικό]

ensemble de chevaux ou d'autres animaux attachés à une voiture, une charrette ou un véhicule qu'ils tirent

άμαξα με άλογα,  ζεύγος αλόγων

άμαξα με άλογα, ζεύγος αλόγων

Ex: Les enfants regardaient l'attelage traverser la place du village. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
le dépannage
le dépannage
[ουσιαστικό]

réparation ou intervention rapide destinée à remettre en état un appareil, un véhicule ou un système en panne

επισκευή, διόρθωση

επισκευή, διόρθωση

Ex: Le garage propose un dépannage à domicile en cas de panne. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'agglomération
l'agglomération
[ουσιαστικό]

rassemblement dense d'éléments, de personnes ou de choses dans un même lieu

συστάδα,  συσσώρευση

συστάδα, συσσώρευση

Ex: L'agglomération de bâtiments rend le quartier très dense. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'autocar
l'autocar
[ουσιαστικό]

grand bus utilisé pour transporter des passagers entre différentes villes

λεωφορείο, υπεραστικό λεωφορείο

λεωφορείο, υπεραστικό λεωφορείο

Ex: Les touristes sont montés dans l'autocar devant l'hôtel. 

Οι τουρίστες ανέβηκαν στο λεωφορείο μπροστά από το ξενοδοχείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le ferry
le ferry
[ουσιαστικό]

un bateau qui transporte des passagers, des véhicules ou des marchandises d'une rive à l'autre

πορθμείο, φέρι

πορθμείο, φέρι

Ex: Le voyage en ferry a été calme et agréable. 

Το ταξίδι με το φέρι ήταν ήρεμο και ευχάριστο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la piste
la piste
[ουσιαστικό]

surface rectangulaire aménagée pour le décollage et l'atterrissage des avions

διαδρόμου, πιστοποίησης

διαδρόμου, πιστοποίησης

Ex: La neige a rendu la piste glissante. 

Το χιόνι έκανε τον διαδρόμο ολισθηρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la correspondance
la correspondance
[ουσιαστικό]

changement d'un moyen de transport pour continuer un trajet

σύνδεση, μεταφορά

σύνδεση, μεταφορά

Ex: Il y a plusieurs correspondances possibles pour ce trajet. 

Υπάρχουν πολλές πιθανές ανταποκρίσεις για αυτό το ταξίδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'embardée
l'embardée
[ουσιαστικό]

déviation brusque et involontaire d'un véhicule de sa trajectoire

απότομη στροφή, ξαφνική παρέκκλιση

απότομη στροφή, ξαφνική παρέκκλιση

Ex: Une embardée sur l'autoroute peut être très dangereuse. 

Μια απότομη εκτροπή στον αυτοκινητόδρομο μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le hublot
le hublot
[ουσιαστικό]

petite fenêtre ronde ou ovale aménagée dans la paroi d'un bateau, d'un avion ou d'un engin spatial

φινιστρίνι,  παραθυράκι

φινιστρίνι, παραθυράκι

Ex: On voyait les nuages défiler derrière le hublot. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'atterrissage
l'atterrissage
[ουσιαστικό]

moment où un avion ou un objet volant touche le sol

προσγείωση

προσγείωση

Ex: Le bruit de l'atterrissage a réveillé les passagers. 

Ο θόρυβος της προσγείωσης ξύπνησε τους επιβάτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
descendre
descendre
[ρήμα]

quitter un véhicule, comme un bus, un train ou une voiture

κατεβαίνω, αποβιβάζομαι

κατεβαίνω, αποβιβάζομαι

Ex: Nous descendons du bus ici pour visiter le musée. 

Κατεβαίνουμε από το λεωφορείο εδώ για να επισκεφθούμε το μουσείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
doubler
doubler
[ρήμα]

dépasser quelqu'un ou quelque chose, souvent en conduisant

προσπερνώ, ξεπεράσω

προσπερνώ, ξεπεράσω

Ex: Il est interdit de doubler dans cette zone. 

Απαγορεύεται η προσπέραση σε αυτήν την περιοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
débouler
débouler
[ρήμα]

arriver brusquement quelque part, en courant ou en se déplaçant très vite

εισβάλλω,  ορμώ

εισβάλλω, ορμώ

Ex: Les supporters ont déboulé dans les rues après la victoire. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
dérailler
dérailler
[ρήμα]

ne pas fonctionner correctement, être défectueux

χαλάω, δεν λειτουργεί σωστά

χαλάω, δεν λειτουργεί σωστά

Ex: La production déraille si on ne suit pas les instructions. 

Η παραγωγή βγαίνει εκτός τροχιάς αν δεν ακολουθούνται οι οδηγίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
accélérer
accélérer
[ρήμα]

augmenter la vitesse d'un mouvement ou d'un véhicule

επιταχύνω

επιταχύνω

Ex: Le cycliste accélère dans la dernière ligne  droite. 

Ο ποδηλάτης επιταχύνει στην τελευταία ευθεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
franchir
franchir
[ρήμα]

passer au-delà d'un obstacle, d'une limite, d'une frontière ou d'un lieu

διασχίζω,  περνώ

διασχίζω, περνώ

Ex: Elle a franchi tous les obstacles pour atteindre son objectif. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
poinçonner
poinçonner
[ρήμα]

perforer ou marquer un billet, un ticket ou un document à l'aide d'un poinçon

τρυπώ,  διάτρηση

τρυπώ, διάτρηση

Ex: Son billet n'avait pas été poinçonné pendant le trajet. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
déniveler
déniveler
[ρήμα]

présenter ou produire une différence de niveau entre deux points

παρουσιάζω υψομετρική διαφορά,  δημιουργώ διαφορά επιπέδου

παρουσιάζω υψομετρική διαφορά, δημιουργώ διαφορά επιπέδου

Ex: La chaussée dénivelle à cause de l'affaissement du sol. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
percuter
percuter
[ρήμα]

entrer en collision violente avec quelque chose/quelqu'un

συγκρούομαι, προσκρούω

συγκρούομαι, προσκρούω

Ex: Attention  à ne pas percuter le mur en reculant . 

Προσοχή να μην συγκρουστείτε με τον τοίχο ενώ κάνετε όπισθεν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
interurbain
interurbain
[επίθετο]

qui relie ou concerne plusieurs villes différentes

διαπολικός, μεταξύ πόλεων

διαπολικός, μεταξύ πόλεων

Ex: Les lignes interurbaines desservent les petites villes voisines. 

Οι υπεραστικές γραμμές εξυπηρετούν τις γειτονικές μικρές πόλεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek