pattern

C1 Level Vocabulary - Literature and Writing

Learn rich C1 French vocabulary for literary genres, styles, narrative devices, and writing techniques, and analyze the structure, tone, and effects of a text precisely.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulaire de niveau C1
l'auteur
l'auteur
[noun]

personne qui écrit un livre, un poÚme ou un texte

author, writer

author, writer

Ex: Cet auteur est trÚs célÚbre. 

This author is very famous.

Close
Sign in
le braille

systÚme d'écriture et de lecture tactile composé de points en relief, utilisé notamment par les personnes aveugles

Braille, Braille script, tactile writing

Braille, Braille script, tactile writing

Ex: Les panneaux de l'ascenseur sont aussi écrits en braille. 

The elevator signs are also written in Braille.

Close
Sign in
l'ironie
l'ironie
[noun]

façon de dire le contraire de ce que l'on pense pour critiquer ou faire rire

Ex: Elle a répondu avec ironie à sa remarque. 

She replied with irony to his comment.

Close
Sign in
le pseudonyme

nom fictif qu'une personne utilise pour signer ses Ɠuvres ou se faire connaĂźtre, afin de protĂ©ger son identitĂ© ou pour des raisons artistiques

pseudonym, pen name, alias

pseudonym, pen name, alias

Ex: Beaucoup d'artistes utilisent un pseudonyme pour préserver leur vie privée. 

Many artists use a pseudonym to protect their private life.

Close
Sign in
le vocabulaire

ensemble des mots et expressions utilisés dans une langue ou par une personne

vocabulary

vocabulary

Ex: Le professeur a donné une liste de vocabulaire aux élÚves. 

The teacher gave a vocabulary list to the students.

Close
Sign in
le recueil

ensemble de textes, poĂšmes ou Ɠuvres rĂ©unis dans un mĂȘme volume

collection, anthology

collection, anthology

Ex: Elle lit un recueil d'histoires courtes. 

She is reading an anthology of short stories.

Close
Sign in
le lexique

ensemble des mots propres Ă  une langue, Ă  un domaine, Ă  un auteur ou Ă  un texte

vocabulary, lexicon, wordlist

vocabulary, lexicon, wordlist

Ex: Les élÚves doivent apprendre le lexique de base avant l'examen. 

The students must learn the basic vocabulary before the exam.

Close
Sign in
l'épilogue

section placĂ©e Ă  la fin d'une Ɠuvre qui apporte une conclusion ou explique ce qui arrive aprĂšs l'histoire

epilogue

epilogue

Ex: Elle a trouvé l'épilogue trÚs émouvant. 

She found the epilogue very moving.

Close
Sign in
la mythologie

étude des mythes, des récits légendaires et des croyances propres à une civilisation ou à une culture

mythology, study of myths, mythography

mythology, study of myths, mythography

Ex: Elle étudie la mythologie nordique à l'université. 

She studies Norse mythology at university.

Close
Sign in
le coup de théùtre

événement inattendu qui change le cours d'une histoire ou d'une situation

plot twist, dramatic turn

plot twist, dramatic turn

Ex: Un coup de théùtre a bouleversé la réunion. 

A dramatic turn upset the meeting.

Close
Sign in
l'humour noir

forme de comédie qui traite de sujets sérieux ou tabous de maniÚre provocante

dark comedy, black humor

dark comedy, black humor

Ex: Ce film mélange humour noir et drame social. 

This movie mixes black humor and social drama.

Close
Sign in
la nouvelle

texte littéraire court racontant une histoire complÚte avec peu de personnages et un nombre limité d'événements

short story, novella

short story, novella

Ex: Cette nouvelle raconte  l'histoire d'un voyage extraordinaire. 

This short story tells the story of an extraordinary journey.

Close
Sign in
la connotation

sens implicite, valeur affective ou idée associée à un mot en plus de son sens principal

connotation, implicit meaning, association

connotation, implicit meaning, association

Ex: La connotation d'un terme peut varier selon la culture. 

The connotation of a term can vary depending on the culture.

Close
Sign in
les guillemets

signes de ponctuation utilisés pour encadrer une citation, un discours rapporté ou un mot mis en valeur

quotation marks, quotes, inverted commas

quotation marks, quotes, inverted commas

Ex: Les guillemets indiquent que ces mots sont cités directement. 

The quotation marks show that these words are quoted directly.

Close
Sign in
la cohérence

lien logique entre des éléments

coherence, consistency

coherence, consistency

Ex: Ce texte manque de cohérence entre les différentes parties. 
Close
Sign in
l'anecdote

petite histoire courte, souvent amusante ou intéressante, racontée à propos d'un fait ou d'une personne

anecdote, short story, little story

anecdote, short story, little story

Ex: Cette anecdote montre bien son sens de l'humour. 

This anecdote clearly shows his sense of humor.

Close
Sign in
les vers
les vers
[noun]

ensemble de lignes ou phrases qui forment un poÚme ; poésie

verse, poetry

verse, poetry

Ex: Les poÚtes écrivent en vers. 

Poets write in verse.

Close
Sign in
l'anti-héros

personnage principal qui n'a pas les qualitĂ©s traditionnelles d'un hĂ©ros (courage, moralitĂ©, noblesse) ; il peut ĂȘtre faible, immoral, indĂ©cis ou imparfait

antihero, flawed protagonist

antihero, flawed protagonist

Ex: Elle prĂ©fĂšre les histoires oĂč l'anti-hĂ©ros apprend Ă  changer. 

She prefers stories where the antihero learns to change.

Close
Sign in
l'absurdité

caractĂšre de ce qui est contraire Ă  la raison, au bon sens ou Ă  la logique

absurdity, nonsense, irrationality

absurdity, nonsense, irrationality

Ex: Il a dénoncé l'absurdité de la situation. 

He denounced the absurdity of the situation.

Close
Sign in
la fresque

récit long et détaillé qui raconte une histoire épique ou un événement historique de maniÚre développée

récit long et détaillé qui raconte une histoire épique ou un événement historique de maniÚre développée, chronicle

récit long et détaillé qui raconte une histoire épique ou un événement historique de maniÚre développée, chronicle

Ex: Ce film est une fresque sur la Révolution française. 

This film is a chronicle of the French Revolution.

Close
Sign in
le dénouement

résolution finale d'une intrigue

outcome, conclusion

outcome, conclusion

Ex: Attendons le dénouement de cette affaire judiciaire. 

Let's await the conclusion of this legal case.

Close
Sign in
le narrateur

celui qui raconte un rĂ©cit, dans la vie rĂ©elle ou dans une Ɠuvre

narrator, storyteller

narrator, storyteller

Ex: Dans ce film, le narrateur intervient en voix off. 

In this film, the narrator speaks in a voice-over.

Close
Sign in
le protagoniste

personnage principal d'une histoire, d'un roman, d'un film ou d'une piÚce de théùtre

protagonist, main character

protagonist, main character

Ex: Dans le film, le protagoniste est courageux et intelligent. 

In the movie, the protagonist is brave and intelligent.

Close
Sign in
la métaphore

comparaison implicite qui Ă©tablit une relation entre deux Ă©lĂ©ments sans utiliser de mot de comparaison comme « comme », « tel », etc.

metaphor

metaphor

Ex: La poésie regorge de métaphores pour exprimer des émotions. 

Poetry is full of metaphors to express emotions.

Close
Sign in
le genre
le genre
[noun]

catĂ©gorie ou type d'objets, d'ĂȘtres ou d'idĂ©es ayant des caractĂ©ristiques communes

type, kind

type, kind

Ex: Il existe plusieurs genres de films au cinéma. 

There are several kinds of movies at the cinema.

Close
Sign in
la suspense

état d'attente et d'incertitude qui maintient l'attention

suspense, tension

suspense, tension

Ex: Ce roman est plein de suspense jusqu'à la fin. 

This novel is full of suspense until the end.

Close
Sign in
le prologue

partie introductive qui présente le contexte, les personnages ou prépare le lecteur/spectateur à l'histoire

prologue, introduction

prologue, introduction

Ex: Elle a lu le prologue avant de commencer le premier chapitre. 

She read the prologue before starting the first chapter.

Close
Sign in
fictif
fictif
[Adjective]

qui est théorique, imaginé ou hypothétique plutÎt que réel

Ex: Le problÚme reste fictif tant qu'il n'est pas observé dans la réalité. 

The problem remains theoretical as long as it is not observed in reality.

Close
Sign in
antagoniste
antagoniste
[Adjective]

personnage qui s'oppose au héros ou à la héroïne dans une histoire, créant le conflit

Ex: Dans le film, l'antagoniste est trÚs rusé et dangereux. 

In the movie, the antagonist is very cunning and dangerous.

Close
Sign in
manuscrit
manuscrit
[Adjective]

écrit à la main plutÎt qu'imprimé ou dactylographié

handwritten, manuscript

handwritten, manuscript

Ex: Le manuscrit de la lettre est trÚs soigné. 

The manuscript of the letter is very neat.

Close
Sign in
manuscrit
manuscrit
[Adjective]

écrit à la main plutÎt qu'imprimé ou dactylographié

handwritten, manuscript

handwritten, manuscript

Ex: Le manuscrit de la lettre est trÚs soigné. 

The manuscript of the letter is very neat.

Close
Sign in
intitulé
intitulé
[Adjective]

qui porte un titre, un nom ou une désignation précise

entitled, titled, named

entitled, titled, named

Ex: Le chapitre intitulé «  Introduction » présente les idées principales. 

The chapter entitled "Introduction" presents the main ideas.

Close
Sign in
préfixer

ajouter un préfixe au début d'un mot ou d'un élément linguistique

to prefix, to add as a prefix, to prepend

to prefix, to add as a prefix, to prepend

Ex: Le linguiste explique comment préfixer certains adjectifs. 

The linguist explains how to add prefixes to certain adjectives.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app