pattern

Medios y Juegos - Medios y programas de difusión

Aprende el vocabulario francés para la televisión, la radio, los canales, los programas, las series y otros programas emitidos, y habla de su formato, contenido y programación.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire des médias et des jeux
la télévision
la télévision
[Sustantivo]

appareil permettant de recevoir et de diffuser des images et du son

televisión, televisor

televisión, televisor

Ex: Ce modèle de télévision est très moderne. 

Este modelo de televisión es muy moderno.

la radio
la radio
[Sustantivo]

appareil qui capte et diffuse des émissions sonores

radio, receptor de radio

radio, receptor de radio

Ex: Les informations passent à la radio chaque heure. 

Las noticias pasan por la radio cada hora.

la fréquence
la fréquence
[Sustantivo]

nombre de fois qu'un événement se produit dans un temps donné

frecuencia, periodicidad

frecuencia, periodicidad

Ex: La fréquence des réunions dépend du projet. 

La frecuencia de las reuniones depende del proyecto.

l'épisode
l'épisode
[Sustantivo]

moment particulier, souvent bref, qui s'inscrit dans une suite d'événements

episodio, capítulo

episodio, capítulo

Ex: L'histoire est ponctuée de plusieurs épisodes violents. 

La historia está marcada por varios episodios violentos.

le jeu télévisé
le jeu télévisé
[Sustantivo]

programme télévisé dans lequel des candidats participent à des jeux, répondent à des questions ou relèvent des défis selon des règles précises

programa de concursos, concurso televisivo

programa de concursos, concurso televisivo

Ex: Le jeu télévisé repose sur des questions de logique. 

El programa de concursos se basa en preguntas de lógica.

la téléréalité
la téléréalité
[Sustantivo]

type d'émission de télévision qui suit des personnes ordinaires ou connues dans des situations présentées comme non scénarisées

telerrealidad, programa de telerrealidad

telerrealidad, programa de telerrealidad

Ex: La téléréalité montre des conflits et des émotions fortes. 

La telerrealidad muestra conflictos y emociones fuertes.

la rediffusion
la rediffusion
[Sustantivo]

fait de diffuser une émission, un film ou un événement après sa première diffusion

retransmisión, repetición

retransmisión, repetición

Ex: Ils regardent la rediffusion du journal télévisé. 

Ellos miran la redifusión del noticiero televisivo.

le bulletin météo

rapport des conditions atmosphériques

pronóstico del tiempo, boletín meteorológico

pronóstico del tiempo, boletín meteorológico

Ex: Le bulletin météo prévoit du vent fort ce soir. 

El boletín meteorológico pronostica viento fuerte esta noche.

le commentaire
le commentaire
[Sustantivo]

explication ou analyse d'un texte, d'un document ou d'une œuvre

Ex: Le professeur a présenté un commentaire détaillé du passage. 
la rediffusion
la rediffusion
[Sustantivo]

fait de diffuser une émission, un film ou un événement après sa première diffusion

retransmisión, repetición

retransmisión, repetición

Ex: Ils regardent la rediffusion du journal télévisé. 

Ellos miran la redifusión del noticiero televisivo.

la chaîne
la chaîne
[Sustantivo]

station de télévision qui diffuse des programmes à un public

canal de televisión, cadena televisiva

canal de televisión, cadena televisiva

Ex: La chaîne a changé sa programmation récemment. 

La cadena ha cambiado su programación recientemente.

le studio
le studio
[Sustantivo]

lieu où on enregistre de la musique, des films ou des émissions

estudio de grabación, estudio

estudio de grabación, estudio

Ex: Les artistes passent beaucoup de temps en studio. 

Los artistas pasan mucho tiempo en el estudio.

l'actualité
l'actualité
[Sustantivo]

ensemble des événements récents et importants qui se passent dans le monde

actualidad, noticias

actualidad, noticias

Ex: Elle s'intéresse beaucoup à l'actualité internationale. 
la série
la série
[Sustantivo]

ensemble d'épisodes d'une émission télévisée racontant une histoire ou suivant les mêmes personnages

serie de televisión, serie televisiva

serie de televisión, serie televisiva

Ex: Il y a dix épisodes dans la première série. 

Hay diez episodios en la primera serie.

la mini-série
la mini-série
[Sustantivo]

série composée de peu d'épisodes, racontant une histoire complète sans suite prévue

miniserie, serie corta

miniserie, serie corta

Ex: J'ai regardé toute la mini-série en un week-end. 

Vi toda la miniserie en un fin de semana.

l'épisode pilote
l'épisode pilote
[Sustantivo]

premier épisode produit pour évaluer le potentiel d'une série avant sa diffusion ou sa production complète

episodio piloto, capítulo piloto

episodio piloto, capítulo piloto

Ex: L'épisode pilote a été tourné avec un budget limité. 

El episodio piloto se filmó con un presupuesto limitado.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek