pattern

TCF - Niveau C1 - ورزش و عملکرد

واژگان فرانسوی را برای تمرین، عملکرد، استقامت، تکنیک‌ها و رقابت تسلط یابید و روش‌ها، اهداف و نتایج فعالیت ورزشی را به‌دقت تحلیل کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C1
l'épuisement

état de fatigue physique ou mentale extrême causé par un effort prolongé ou intense

تحلیل قوا, ضعف، خستگی

تحلیل قوا, ضعف، خستگی

Ex: L'épuisement physique l'empêchait de continuer la course. 
بستن
ورود
la musculation

activité physique pour renforcer les muscles

پرورش اندام

پرورش اندام

Ex: La musculation aide à augmenter la masse musculaire. 

بدنسازی به افزایش توده عضلانی کمک می‌کند.

بستن
ورود
le record
le record
[اسم]

meilleure performance jamais atteinte dans un domaine sportif ou autre

رکورد

رکورد

Ex: Le film a établi un record d'entrées dès sa première semaine. 
بستن
ورود
le hors-jeu
le hors-jeu
[اسم]

position illégale d'un joueur au moment où son coéquipier lui passe le ballon, selon les règles du football

آفساید

آفساید

Ex: Le joueur a été signalé hors-jeu  pendant l'attaque . 

بازیکن در حین حمله آفساید اعلام شد.

بستن
ورود
le parachutiste

personne qui pratique le saut en parachute, notamment dans un cadre sportif ou militaire

چترباز, (کسی که از چتر نجات استفاده می‌کند)

چترباز, (کسی که از چتر نجات استفاده می‌کند)

Ex: Cette équipe de parachutistes participe à une compétition internationale. 
بستن
ورود
la souplesse
la souplesse
[اسم]

capacité à se plier, à s'adapter facilement ou à changer sans se casser ni résister

انعطاف‌پذیری, نرمش

انعطاف‌پذیری, نرمش

Ex: Le danseur impressionne par sa grande souplesse. 
بستن
ورود
le gagnant
le gagnant
[اسم]

personne ou équipe qui remporte une compétition, un jeu ou un concours

برنده

برنده

Ex: Ils ont annoncé le gagnant à la fin de l'émission. 
بستن
ورود
le coup de sifflet final

signal donné par l'arbitre avec un sifflet pour annoncer la fin d'un match ou d'une compétition

سوت پایان

سوت پایان

Ex: L'équipe menait encore au coup de sifflet final. 
بستن
ورود
la plongée
la plongée
[اسم]

l'action de nager sous l'eau avec un équipement spécial comme un tuba ou un scaphandre

شیرجه

شیرجه

Ex: La plongée sous-marine permet de voir des poissons exotiques. 

غواصی به شما امکان می‌دهد ماهی‌های عجیب و غریب را ببینید.

بستن
ورود
la course
la course
[اسم]

action de monter ou de grimper, souvent rapidement ou avec effort

صعود

صعود

Ex: Ils ont fait la course des escaliers jusqu'au dernier étage. 

آنها مسابقه پله‌ها را تا آخرین طبقه انجام دادند.

بستن
ورود
l'athlétisme

un ensemble de sports comprenant la course, le saut et le lancer

دو و میدانی

دو و میدانی

Ex: L'athlétisme comprend des épreuves comme le 100 mètres et le saut en longueur. 

دو و میدانی شامل رویدادهایی مانند 100 متر و پرش طول می‌شود.

بستن
ورود
frapper
frapper
[فعل]

donner un coup avec le pied ou la main, souvent pour envoyer un ballon ou frapper quelqu'un

زدن (فوتبال)

زدن (فوتبال)

Ex: Elle frappe le ballon avec précision pour marquer un but. 

او توپ را با دقت میزند تا گل بزند.

بستن
ورود
le service
le service
[اسم]

action de lancer la balle pour commencer un point dans certains sports comme le tennis

سرویس (تنیس و ...)

سرویس (تنیس و ...)

Ex: Elle a raté son service au deuxième set. 
بستن
ورود
la terre battue

surface de terrain de sport, en particulier de tennis, faite de brique pilée ou d'argile compactée

زمین رُسی (تنیس)

زمین رُسی (تنیس)

Ex: Les rebonds sont plus lents sur la terre battue que sur le gazon. 

پرش‌ها در زمین‌های خاکی کندتر از چمن است.

بستن
ورود
le gazon
le gazon
[اسم]

surface de terrain couverte d'herbe courte, souvent utilisée pour les terrains de sport ou les jardins

چمن, چمنزار

چمن, چمنزار

Ex: Le gazon du jardin doit être tondu régulièrement. 

چمن باغ باید به طور منظم کوتاه شود.

بستن
ورود
le remonte-pente

système mécanique transportant les skieurs en amont d'une piste

تلسکی, [دستگاه حمل اسکی بازان و یاتماشاچیان به قله کوه]

تلسکی, [دستگاه حمل اسکی بازان و یاتماشاچیان به قله کوه]

Ex: Prenez le remonte-pente pour accéder à la piste noire. 

برای دسترسی به شیب سیاه، تلهسییژ را سوار شوید.

بستن
ورود
le dopage
le dopage
[اسم]

usage de substances interdites pour améliorer les performances

زورافزایی, استعمال داروی زورافزا، دوپینگ

زورافزایی, استعمال داروی زورافزا، دوپینگ

Ex: Un coureur a été disqualifié pour dopage aux stéroïdes. 

یک دونده به دلیل دوپینگ استروئیدی محروم شد.

بستن
ورود
le métabolisme

ensemble des réactions chimiques dans le corps qui permettent de produire de l'énergie et de maintenir la vie

متابولیسم, سوخت‌وساز

متابولیسم, سوخت‌وساز

Ex: Le métabolisme ralentit avec l'âge. 

متابولیسم با افزایش سن کند می‌شود.

بستن
ورود
balancer
balancer
[فعل]

maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose

تعادل (چیزی را) حفظ کردن, متعادل نگه داشتن

تعادل (چیزی را) حفظ کردن, متعادل نگه داشتن

Ex: Le funambule balance son poids avec une perche. 

بندباز با یک چوب وزن خود را متعادل می‌کند.

بستن
ورود
l'arbitre
l'arbitre
[اسم]

personne qui veille au respect des règles dans un match sportif

(در ورزش) داور

(در ورزش) داور

Ex: L'arbitre consulte la vidéo avant de prendre sa décision. 

داور قبل از اتخاذ تصمیم خود با ویدیو مشورت می‌کند.

بستن
ورود
l'adrénaline

hormone produite par l'organisme en situation de stress, de peur ou d'excitation, augmentant l'énergie et les réactions du corps

آدرنالین

آدرنالین

Ex: Sous l'effet de l'adrénaline, elle a réagi très rapidement. 
بستن
ورود
l'endurance
l'endurance
[اسم]

capacité à supporter la fatigue ou les efforts prolongés

استقامت, طاقت، تحمل

استقامت, طاقت، تحمل

Ex: Elle travaille son endurance tous les jours à la salle de sport. 

او هر روز در باشگاه روی استقامت خود کار می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek