pattern

Talasalitaan ng Antas A1 - Mga Pang-abay

Matuto ng mga pangunahing pang-abay upang mapayaman ang iyong mga pangungusap at ipahayag ang oras, lugar, o paraan sa Pranses.

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau A1
toujours
toujours
[pang-abay]

indique que quelque chose se produit tout le temps ou de manière continue

palagi, patuloy

palagi, patuloy

Ex: Il est toujours en retard. 

Siya ay palaging huli.

souvent
souvent
[pang-abay]

fréquemment, plusieurs fois

madalas, maraming beses

madalas, maraming beses

Ex: Je vais souvent au parc le matin. 

Madalas akong pumunta sa parke madalas sa umaga.

parfois
parfois
[pang-abay]

de temps en temps, à certains moments, mais pas toujours

minsan, paminsan-minsan

minsan, paminsan-minsan

Ex: Parfois, je vais au cinéma le week-end. 

Minsan, pumupunta ako sa sine tuwing katapusan ng linggo.

rarement
rarement
[pang-abay]

de manière peu fréquente

bihira, madalas

bihira, madalas

Ex: Il sort rarement le soir. 

Bihira siyang lumabas sa gabi.

jamais
jamais
[pang-abay]

indique que quelque chose ne se produit pas à aucun moment

hindi kailanman, kailanma'y hindi

hindi kailanman, kailanma'y hindi

Ex: Je ne mange jamais de chocolat  le matin . 

Hindi ako kumakain ng tsokolate sa umaga.

partout
partout
[pang-abay]

dans tous les lieux, en tous endroits

sa lahat ng dako, kung saan-saan

sa lahat ng dako, kung saan-saan

Ex: Il y a des fleurs partout dans le jardin. 

May mga bulaklak sa lahat ng dako sa hardin.

ici
ici
[pang-abay]

indique le lieu où l'on se trouve ou vers lequel on se dirige

dito, rito

dito, rito

Ex: Je suis ici depuis ce matin. 

Narito na ako dito mula kaninang umaga.

là
[pang-abay]

indique un lieu plus éloigné ou un endroit précis par rapport au locuteur

doon, diyan

doon, diyan

Ex: Le chat est sur le canapé. 

Ang pusa ay doon sa sopa.

bien
bien
[pang-abay]

fait quelque chose de manière correcte ou satisfaisante

mabuti, nang tama

mabuti, nang tama

Ex: Il parle bien français. 

Mahusay siyang magsalita ng Pranses.

mal
mal
[pang-abay]

indique que quelque chose est fait de manière incorrecte ou mauvaise

masama, mali

masama, mali

Ex: Il joue mal au football. 

Siya'y naglalaro ng football nang masama.

vite
vite
[pang-abay]

fait quelque chose avec rapidité

mabilis, agad-agad

mabilis, agad-agad

Ex: Il court vite pour attraper le bus. 

Tumakbo siya nang mabilis para makahabol sa bus.

lentement
lentement
[pang-abay]

fait quelque chose sans rapidité, doucement

dahan-dahan

dahan-dahan

Ex: Il marche lentement dans la rue. 

Siya'y naglalakad nang dahan-dahan sa kalye.

facilement
facilement
[pang-abay]

sans difficulté, d'une manière simple

madali, nang walang hirap

madali, nang walang hirap

Ex: Il a facilement résolu le problème. 

Madali niyang madaling nalutas ang problema.

aussi
aussi
[pang-abay]

indique une addition ou une similitude

din, pati

din, pati

Ex: Je veux venir aussi. 

Gusto ko ring sumama.

encore
encore
[pang-abay]

indique que quelque chose continue ou se répète

pa rin, hanggang ngayon

pa rin, hanggang ngayon

Ex: Il travaille encore à cette heure-ci. 

Nasa trabaho pa rin siya sa oras na ito.

trop
trop
[pang-abay]

plus qu'il ne faut

sobra, labis

sobra, labis

Ex: Tu parles trop et tu écoutes trop peu. 

Nagsasalita ka nang sobra at nakikinig nang kaunti.

très
très
[pang-abay]

indique un degré élevé ou une intensité

napaka, lubha

napaka, lubha

Ex: Il est très fatigué aujourd'hui. 

Napaka pagod niya ngayon.

seulement
seulement
[pang-abay]

utilisé pour exprimer une limitation

lamang,  tanging

lamang, tanging

Ex: Je veux seulement un café. 

Gusto ko lamang ng kape.

beaucoup
beaucoup
[pang-abay]

en grande quantité ou intensité

napakarami, lubha

napakarami, lubha

Ex: Il travaille beaucoup ces jours-ci. 

Siya ay nagtatrabaho nang marami sa mga araw na ito.

maintenant
maintenant
[pang-abay]

indique le moment présent

ngayon

ngayon

Ex: Je suis occupé maintenant. 

Abala ako ngayon.

près
près
[pang-abay]

indique qu'une action se déroule à une petite distance

malapit, kalapit

malapit, kalapit

Ex: Il est resté près. 

Siya ay nanatili malapit.

loin
loin
[pang-abay]

indique qu'une action se déroule à une grande distance

malayo, sa malayo

malayo, sa malayo

Ex: Il marche loin dans la forêt. 

Siya'y naglalakad malayo sa kagubatan.

tôt
tôt
[pang-abay]

à un moment avancé dans la journée, avant l'heure habituelle

Ex: Elle se lève tôt tous les matins. 
tard
tard
[pang-abay]

à un moment avancé dans le temps

huli, nang matagal

huli, nang matagal

Ex: Il est rentré tard hier soir. 

Umuwi siya nang huli kagabi.

ensemble
ensemble
[pang-abay]

de manière unie, en même temps ou en compagnie les uns des autres

magkasama, nang sama-sama

magkasama, nang sama-sama

Ex: Ils travaillent ensemble sur ce projet. 

Nagtatrabaho sila nang magkasama sa proyektong ito.

à pied
à pied
[pang-abay]

en marchant, sans utiliser de véhicule

nang lakad, sa paa

nang lakad, sa paa

Ex: Je vais au travail à pied tous les jours. 

Pumupunta ako sa trabaho nang naglalakad araw-araw.

combien
combien
[pang-abay]

mot utilisé pour demander une quantité ou un nombre

gaano, ilan

gaano, ilan

Ex: Combien coûte ce livre ? 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek