Bokabularyo sa Antas B2 - Kalusugan, mga Sakit at mga Pinsala
Matuto ng detalyadong bokabularyong Pranses para sa mga sintomas, sakit, pinsala, sanhi, at epekto sa kalusugan, at ilarawan nang mas tumpak ang iba't ibang pisikal at medikal na problema.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
blessure causée par un objet tranchant qui entaille la peau
hiwa, sugat
May masamang hiwa siya sa daliri.
s'infliger une blessure avec un objet tranchant
maghiwa, masugatan
Nakagat siya ng kutsilyo habang nagbabalat ng gulay.
douleur aiguë dans le bas du dos
lumbago, matinding sakit sa ibabang bahagi ng likod
Nagdurusa siya ng lumbago pagkatapos magbuhat ng mabigat na bagay.
réduire une douleur ou un problème pour apporter du confort
magpahupa, magpabawa
Ang gamot na ito ay maaaring magpahupa ng sakit ng ulo.
rendre quelqu'un ou quelque chose moins agité ou stressé
patahimikin, kalmahin
Nagsasalita siya nang mahinahon upang patahanin ang umiiyak na sanggol.
bouger son corps violemment sous l'effet d'une douleur ou d'une émotion forte
mamilipit, mangisay
Ang kanyang binti ay nagkikirot habang may cramp.
forte douleur pulsante à la tête, souvent accompagnée de nausées ou de sensibilité à la lumière
migraine, sakit ng ulo
Nagdurusa siya sa migraine mula pa noong kanyang kabataan.
intense et soudain (en médecine)
matinding, matindi
Ang pasyente ay dumaranas ng matinding sakit sa kanang bahagi.
qui est répandu ou étendu sans être concentré en un seul endroit
kalat, kumalat
Isang kalat na liwanag ang nagliliwanag sa silid.
qui souffre d'asthme, une maladie respiratoire
hika, may hika
Ang pamangkin ko ay hika mula pagkabata.
épisode soudain de problème physique ou émotionnel intense
krisis, atake
Nagkaroon siya ng atake ng epilepsy kagabi.
devenir malade ou être affecté par un problème de santé
mahawa, magkaroon
Siya ay nahawa ng trangkaso nitong taglamig.
qui a un rhume, affecté par une infection nasale
may sipon, inilalagnat
May sipon ako sa loob ng tatlong araw.
se nettoyer le nez en expulsant l'air par les narines
maghirap ng ilong, magpunas ng ilong
Huminga ako gamit ang isang tissue.
sécrétion excessive de mucus par le nez
faire un mouvement brusque d'expiration par le nez et la bouche dû à une irritation
bumahing, bumahing
Bumahing ako nang tatlong beses nang sunud-sunod kaninang umaga.
qui a attrapé la grippe
may trangkaso, tinamaan ng trangkaso
Pakiramdam ko ay may trangkaso mula kaninang umaga.
inflammation des bronches qui rend la respiration difficile
bronkitis, pamamaga ng mga bronchi
expulser de l'air brusquement par la bouche à cause d'une irritation des voies respiratoires
ubo
Ubo siya nang malakas mula kagabi.
malaise ressenti sur un bateau à cause du mouvement des vagues
pagkahilo sa dagat, sakit sa dagat
Nagdurusa siya sa pagkahilo sa dagat sa sandaling umalis ang bangka sa daungan.
trouble de la digestion causé par un repas trop lourd ou trop copieux
indigestion, pagkadigest
Pagkatapos ng handaan, nagkaroon siya ng indigestion.
être très malade, se sentir extrêmement mal physiquement
rejeter par la bouche le contenu de l'estomac
sumuka, isuka
Kailangan niyang sumuka matapos kumain ng bulok na prutas.
inflammation de la peau provoquant rougeurs, démangeaisons et irritation
eksema, atopik dermatitis
Ang eczema ay kadalasang nagdudulot ng matinding pangangati.
ressentir une irritation qui donne envie de se gratter
mangati, magdulot ng pangangati
Ang kagat ng insektong ito ay nangangati ako nang husto.
provoquer une inflammation ou une réaction dans une partie du corps
magalit, magpamaga
Ang isang impeksyon ay maaaring makairita sa lalamunan.
arrêt ou insuffisance brutale du fonctionnement du cœur
atake sa puso, myocardial infarction
Nagkaroon siya ng atake sa puso pagkatapos ng matinding pagsisikap.
sensation soudaine de faiblesse ou de gêne physique
pagkabalisa, hindi komportable
Nakaramdam siya ng hindi magandang pakiramdam pagkatapos tumayo nang masyadong matagal.
perdre conscience soudainement et tomber
himatayin, mawalan ng malay
Siya ay nawalan ng malay nang makita ang dugo.
cesser de rester conscient, tomber dans l'inconscience
sensation désagréable qui donne envie de vomir
pagduduwal, pakiramdam ng pagduduwal
Ang pagduduwal ay isang karaniwang sintomas ng pagbubuntis.
marque violacée sur la peau causée par un coup ou un traumatisme
pasa, latay
May pasa siya sa braso pagkatapos mahulog.
une protubérance ou un gonflement sur une surface, souvent sur le corps après un choc
bukol, pamamaga
May bukol siya sa noo pagkatapos mahulog.
blessure d'une articulation causée par un étirement ou une déchirure des ligaments
pilay, namamaga
May pilay siya sa bukung-bukungan pagkatapos mahulog.
augmenter de volume à cause d'une accumulation de liquide ou d'air
mamaga, lumaki
Namaga ang kanyang bukung-bukungan pagkatapos mahulog.
cassure ou fissure dans un os
balì, bitak
May bali siya sa braso pagkatapos ng aksidente.
serrer quelque chose avec les dents, souvent pour couper ou blesser
kagatin, sakmalin
Ang aso ay maaaring kagatin kung inaasar.
administrer un vaccin par une injection
magbakuna, mag-iniksiyon
Tinurukan ng doktor ang bata laban sa tigdas.
une lésion de la peau ou des tissus sous-jacents causée par un coup, sans coupure
pasa, latay
May pasa siya sa binti pagkatapos mahulog.
marque laissée sur la peau après la guérison d'une plaie
peklat, marka ng sugat
Ang peklat sa kanyang braso ay napakakitang.
dégradation ou trou dans une dent causé par une infection bactérienne
karies, butas sa ngipin
Nadiskubre ng dentista ang isang caries sa isang molar.
découvrir, repérer ou remarquer la présence de quelque chose
matuklasan, matiktikan
