pattern

B2 szintű szókincs - Változás és Átalakulás

Tanuld meg a francia szókincset a változások, fejlődések, alkalmazkodások és átalakulások témájában, és írd le pontosan, hogyan változik egy személy, helyzet, rendszer vagy tárgy az idő múlásával.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire de niveau B2
la transition
la transition
[Főnév]

passage d'un état, d'une situation ou d'une période à une autre

átmenet, változás

átmenet, változás

Ex: Le pays traverse une période de transition politique. 

Az ország politikai átmeneti időszakon megy keresztül.

le progrès
le progrès
[Főnév]

avancement ou amélioration dans un domaine, une activité ou une situation

haladás, fejlődés

haladás, fejlődés

Ex: Elle constate des progrès rapides en français. 

Gyors haladást észlel a franciában.

l'amélioration

action de rendre quelque chose meilleur

javítás, optimalizálás

javítás, optimalizálás

Ex: Ils ont travaillé sur l'amélioration du système. 

A rendszer továbbfejlesztésén dolgoztak.

la régression

retour en arrière ou diminution par rapport à un état précédent

regresszió, visszavonulás

regresszió, visszavonulás

Ex: On observe une régression des ventes ce trimestre. 

Ebben a negyedévben a forgalom regressziója figyelhető meg.

le bouleversement

changement profond et soudain dans une situation, une organisation ou un état de choses

felfordulás, megrázkódtatás

felfordulás, megrázkódtatás

Ex: Les nouvelles technologies entraînent un bouleversement du marché du travail. 

Az új technológiák bouleversement -t okoznak a munkaerőpiacon.

la mutation
la mutation
[Főnév]

changement profond ou transformation importante dans une situation, un être ou une organisation

mutáció, átalakulás

mutáció, átalakulás

Ex: Le monde du travail est en pleine mutation. 

A munka világa teljes mutációban van.

l'ajustement
l'ajustement
[Főnév]

petit changement apporté pour corriger, adapter ou améliorer quelque chose

beállítás, igazítás

beállítás, igazítás

Ex: Après les critiques, le réalisateur a fait quelques ajustements dans le film. 

A kritikák után a rendező néhány módosítást hajtott végre a filmben.

transformer

changer la forme, l'apparence ou l'état de quelque chose

átalakít, megváltoztat

átalakít, megváltoztat

Ex: La pluie a transformé le jardin en marécage. 

Az eső átalakította a kertet mocsárrá.

modifier

subir un changement ou une transformation dans ses caractéristiques, son état ou sa forme

megváltoztat, módosít

megváltoztat, módosít

Ex: Le climat se modifie avec le réchauffement global. 

Az éghajlat megváltozik a globális felmelegedéssel.

évoluer

changer progressivement, se transformer ou se développer dans le temps

fejlődik, alakul

fejlődik, alakul

Ex: La situation économique évolue rapidement. 

A gazdasági helyzet gyorsan fejlődik.

adapter
adapter
[ige]

changer pour aller bien avec une situation nouvelle

alkalmazkodik, hozzáigazít

alkalmazkodik, hozzáigazít

Ex: Elle s'adapte vite aux changements. 

Gyorsan alkalmazkodik a változásokhoz.

réformer

modifier ou améliorer quelque chose pour le rendre meilleur ou plus juste

reformálni, javítani

reformálni, javítani

Ex: Elle réforme les procédures pour les rendre plus efficaces. 

Ő reformálja az eljárásokat, hogy hatékonyabbá tegye azokat.

renouveler

faire de nouveau, rendre neuf ou actif quelque chose

megújít, felújít

megújít, felújít

Ex: Cette expérience a renouvelé sa motivation. 

Ez a tapasztalat megújította a motivációját.

intégrer

s'adapter à un environnement

alkalmazkodik, beilleszkedik

alkalmazkodik, beilleszkedik

Ex: Elle s'est intégrée à la culture locale. 

Integrálódott a helyi kultúrába.

variable
variable
[melléknév]

qui change souvent, qui n'est pas stable ou fixe

változékony, instabil

változékony, instabil

Ex: Son humeur est variable selon les jours. 

A hangulata változékony a napoktól függően.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése