Media dan Permainan - Poker
Pelajari kosakata poker bahasa Prancis untuk kartu, tangan, taruhan, chip, ronde, dan tindakan pemain, serta pahami istilah umum yang digunakan untuk menggambarkan aturan dan jalannya permainan.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
variante du poker dans laquelle chaque joueur reçoit deux cartes privées et utilise jusqu'à cinq cartes communes pour former la meilleure main possible
Texas Hold'em
Dalam Texas Hold'em, kartu komunitas diungkapkan secara bertahap.
variante du poker dans laquelle chaque joueur reçoit quatre cartes privées et doit obligatoirement en utiliser deux, combinées à trois cartes communes, pour former sa main
Omaha, poker Omaha
Dia lebih suka Omaha karena banyaknya kemungkinan kombinasi.
variante du poker où chaque joueur reçoit sept cartes individuelles au cours de la partie, dont certaines sont visibles par les autres joueurs, et doit former la meilleure main possible de cinq cartes
Stud tujuh kartu, Poker Stud tujuh kartu
Pemain menerima kartu terbuka dan tertutup dalam stud tujuh kartu.
variante du poker dans laquelle chaque joueur reçoit un nombre fixe de cartes toutes fermées (face cachée), sans cartes communes, avec parfois la possibilité d'échanger certaines cartes
poker tertutup, poker dengan kartu tersembunyi
Poker tertutup klasik dimainkan dengan lima kartu.
cartes placées face visible au centre de la table, utilisables par tous les joueurs pour former leur main finale
kartu komunitas, kartu umum
Setiap pemain menggabungkan kartu pribadi mereka dengan kartu komunitas dalam poker.
type de partie de poker dans lequel les joueurs jouent avec des jetons échangeables contre de l'argent réel, et où ils peuvent entrer ou sortir de la table à tout moment
permainan uang tunai, cash game
Dia bergabung dalam cash game dengan 200 euro.
forme de poker dans laquelle les joueurs reçoivent un certain nombre de cartes individuelles, certaines visibles par les autres joueurs et d'autres cachées, sans cartes communes
Poker stud, Stud poker
Seven-Card Stud adalah varian paling terkenal dari Stud poker.
main composée de trois cartes de même valeur (brelan) et deux cartes de même valeur (paire)
full, full house
Dia menunjukkan full dari ratu-ratu dan puluhan.
main composée des cartes 10, Valet, Dame, Roi et As de la même couleur, considérée comme la combinaison la plus puissante au poker
royal flush, flush kerajaan
Dia menunjukkan royal flush hati.
main composée de cinq cartes consécutives de la même couleur, plus faible qu'une quinte flush royale mais plus forte qu'un carré
straight flush, royal flush
Dia menunjukkan straight flush keriting.
main où aucune combinaison (paire, brelan, quinte, etc.) n'est réalisée ; la valeur de la main est celle de la carte la plus haute
kartu tinggi, kartu tertinggi
Tangannya lemah, hanya sebuah kartu tinggi.
main composée de trois cartes identiques en valeur, accompagnées de deux cartes quelconques
tiga sama, tiga kartu serupa
Dia menunjukkan brelan puluhan.
main composée de deux paires différentes et d'une cinquième carte quelconque
dua pasang, pasangan ganda
Dia menunjukkan pasangan ganda ratu dan tujuh.
mise forcée, généralement équivalente à la mise minimale, effectuée par le joueur à gauche de la petite blind avant la distribution des cartes, servant à initier le pot
buta besar, taruhan buta besar
Dia membayar grosse blind tetapi memutuskan untuk fold setelah flop.
main composée de deux cartes identiques en valeur, accompagnées de trois cartes quelconques
pasangan, sepasang
Dia menunjukkan sepasang as untuk mengesankan pemain lain.
l'ensemble des mises effectuées par tous les joueurs au cours d'une main ; le pot est remporté par le joueur ayant la meilleure combinaison ou celui qui fait abandonner les autres
pot, taruhan
Dia memenangkan pot berkat gertakan yang berhasil.
les trois premières cartes communes distribuées face visible après le premier tour de mises au Texas Hold'em ou à l'Omaha
flop, tiga kartu komunitas pertama
Dia melihat flop untuk melihat apakah straight-nya mungkin.
mise forcée, généralement moitié de la grosse blind, effectuée par le joueur à gauche du donneur avant la distribution des cartes, pour initier l'action
buta kecil, taruhan buta kecil
Setelah blind kecil, giliran blind besar.
augmenter la mise d'un ou plusieurs joueurs déjà engagés dans la main, obligeant les autres à suivre, relancer à nouveau ou se coucher
menaikkan taruhan, meningkatkan taruhan
Dia merelans sebelum sungai untuk melindungi tangannya.
mettre dans le pot une somme égale à la mise précédente d'un ou plusieurs adversaires, pour rester dans la main
menyamakan, ikut
Dia mengikuti taruhan tanpa menaikkan.
abandonner la partie en posant ses cartes face cachée
menyerah, mengundurkan diri
Jangan malu, jangan langsung menutup kartu!
moment où les joueurs montrent leurs cartes restantes à la fin d'une main afin de déterminer qui remporte le pot
momen menunjukkan kartu, pengungkapan akhir
Dia memenangkan pot selama abattage berkat sebuah full house.
situation où un joueur perd un pot malgré avoir eu une très bonne main, souvent face à un improbable tirage ou une main surprise de l'adversaire
pukulan buruk, kekalahan sial
Dia menceritakan bad beat-nya setelah kalah dengan full house.
main composée de cinq cartes toutes de la même couleur (pique, cœur, carreau ou trèfle), mais pas nécessairement consécutives
warna, flush
Dia menunjukkan warna keriting.
