personne avec qui on parle ou échange dans une conversation
interlokutor, pembicara
Saya tidak mengerti lawan bicara di telepon.
petit appareil qu'on met à l'oreille pour écouter un son
earphone, headphone
Earphone ini tidak berfungsi lagi.
absence d'accord entre des personnes ou des idées
ketidaksepakatan, perselisihan
Sebuah perselisihan kecil bisa menjadi masalah besar.
communiquer, partager des paroles, des idées ou des informations avec quelqu'un
bertukar, berbincang
exposé oral devant un public sur un sujet précis
pidato, ceramah
Dia sedang menyiapkan sebuah pidato untuk pernikahan saudara perempuannya.
personne ou entité qui reçoit un envoi (courrier, colis, message)
penerima, yang dituju
Paket dikembalikan ke pengirim jika penerima tidak ada.
demande ou plainte formelle pour obtenir quelque chose ou exprimer un mécontentement
histoire drôle racontée pour faire rire
lelucon, kelakar
Saya suka mendengarkan leluconnya.
message informant d'un danger ou d'une situation
peringatan, peringatan bahaya
Peringatan "Bahaya kematian" terlihat jelas.
discussion organisée ou échange d'idées pour confronter des opinions
dialog, debat
Dialog antara para ahli berlangsung selama beberapa jam.
discussion entre deux parties ou plus pour parvenir à un accord
negosiasi, perundingan
Dia memimpin negosiasi dengan sangat profesional.
faculté humaine d'exprimer des pensées à l'aide du langage oral
ucapan, pidato
Dia kehilangan kemampuan berbicara setelah kecelakaannya.
discussion organisée où des opinions différentes sont échangées
debat, diskusi
Debat publik penting untuk demokrasi.
thème principal d'une conversation, d'un texte ou d'une réflexion
topik, tema
Apa subjek bukunya?
opinion ou position opposée à une autre dans un débat ou une discussion
pihak lawan, pendapat berlawanan
Harus selalu mendengarkan pihak lawan sebelum mengambil keputusan.
échanger des arguments pour ou contre une idée, souvent en groupe
berdebat, mendiskusikan
Kami mendebat kelebihan dan kekurangan rencana tersebut.
faire des remarques amusantes ou se comporter de manière légère pour faire rire
bercanda, bergurau
Dia selalu bercanda, bahkan di momen serius.
couper la parole ou l'action de quelqu'un avant qu'il ait fini
menyela
Tidak sopan menyela seseorang yang sedang bercerita.
dire des paroles blessantes ou offensantes à quelqu'un
menghina, mencaci
Jangan menghina orang tuamu.
action de traduire un texte ou des paroles d'une langue dans une autre
terjemahan
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
menipu, membohongi
Mereka menipu konsumen dengan produk palsu.
envoyer quelque chose ou quelqu'un à nouveau vers un lieu ou une personne
mengembalikan, mengirim kembali
Mereka mengirim kembali dokumen melalui pos.
ensemble des lettres, colis et documents envoyés ou reçus par la poste
pos, surat-menyurat
Dia mengirim pos penting kepada temannya.
