personne avec qui on parle ou échange dans une conversation
rozmówca, interlokutor
Rozmówca odpowiedział szybko.
petit appareil qu'on met à l'oreille pour écouter un son
słuchawka, słuchawki
Bezprzewodowe słuchawki są dziś bardzo popularne.
absence d'accord entre des personnes ou des idées
niezgoda, rozbieżność
Niezgodność między rodzicami a dziećmi jest częsta.
communiquer, partager des paroles, des idées ou des informations avec quelqu'un
wymieniać, rozmawiać
exposé oral devant un public sur un sujet précis
przemówienie, wystąpienie
Burmistrz zakończył swoje przemówienie podziękowaniami.
personne ou entité qui reçoit un envoi (courrier, colis, message)
odbiorca, adresat
Dokładnie sprawdź adres odbiorcy przed wysłaniem.
demande ou plainte formelle pour obtenir quelque chose ou exprimer un mécontentement
histoire drôle racontée pour faire rire
żart, dowcip
Nie traktuj tego żartu poważnie.
message informant d'un danger ou d'une situation
ostrzeżenie, upomnienie
Otrzymałem ostrzeżenie za zakazane parkowanie.
discussion organisée ou échange d'idées pour confronter des opinions
dialog, debata
Ten naukowy dialog przyniósł nowe perspektywy.
discussion entre deux parties ou plus pour parvenir à un accord
negocjacje, rozmowy
Negocjacje pozwoliły na pokojowe rozwiązanie konfliktu.
faculté humaine d'exprimer des pensées à l'aide du langage oral
mowa, słowo
Ona pracuje z dziećmi, które mają zaburzenia mowy.
discussion organisée où des opinions différentes sont échangées
debata, dyskusja
Ta debata podnosi trudne pytania.
thème principal d'une conversation, d'un texte ou d'une réflexion
temat, przedmiot
Nagłe zmieniliśmy temat.
opinion ou position opposée à une autre dans un débat ou une discussion
strona przeciwna, przeciwne stanowisko
Dyskusja została wzbogacona przez przeciwne stanowisko wyrażone przez grupę.
échanger des arguments pour ou contre une idée, souvent en groupe
debatować, dyskutować
Eksperci dyskutują o przyczynach zmian klimatycznych.
faire des remarques amusantes ou se comporter de manière légère pour faire rire
żartować, dowcipkować
Żartujesz, mam nadzieję?
couper la parole ou l'action de quelqu'un avant qu'il ait fini
przerywać
Telefon przerwał naszą rozmowę.
dire des paroles blessantes ou offensantes à quelqu'un
obrażać, znieważać
Została obrażona na ulicy.
action de traduire un texte ou des paroles d'une langue dans une autre
tłumaczenie
induire quelqu'un en erreur ou le duper, lui faire croire quelque chose de faux
oszukiwać, zwodzić
Nie daj się oszukać jego wyglądem.
envoyer quelque chose ou quelqu'un à nouveau vers un lieu ou une personne
odesłać, wysłać ponownie
Firma odesłała wadliwy produkt.
ensemble des lettres, colis et documents envoyés ou reçus par la poste
poczta, korespondencja
Listonosz roznosi pocztę każdego ranka.
transmission électronique de documents par ligne téléphonique
faks, telefaks
Ten stary faks już nie działa poprawnie.
